中心词

✍ dations ◷ 2025-06-07 03:09:38 #语法实体


短语的中心词(英语:head 或 nucleus),也称中心语,指的是决定短语的语法范畴的词,是一个短语的中心部分。 短语的其他成分与中心词在语法或语义上有着某些联系。如名词短语(英语:noun phrase)“站着喝酒而穿长衫的唯一的人”的中心词是名词“人”。类似地,一个合成词的中心词是决定语义范畴的词干,如合成词“手提包”的中心词是“包”,因为手提包到头来说是包,不是手,更不是提。

短语或合成词中除了中心词以外的部分是用来修饰(英语:Grammatical modifier)中心词的,称为依存语(英语:dependent (grammar))。 中心语与依存语形成一个依存关系(英语:dependency)。有中心词的短语或合成词称之为“向心的”(英语:endocentric)(向心结构),离心结构(英语:exocentric)(英语:exocentric)则指没有中心词的结构。中心词对于确定分枝(英语:branching (linguistics))的方向至关重要。中心语前置的短语向右分枝,中心语后置的短语向左分枝,中心语居中的短语左右都分枝。

观察下面这两个表述:

名词 是短语 的中心词,因为它决定了短语的句法范畴,使该短语成为一个名词短语(英语:noun phrase),而不是形容词短语。形容词 和 是用来修饰(英语:Grammatical modifier)中心词的,故称为依存语(英语:dependent (grammar))。 类似地,合成词 中词干 是中心词,因为它决定了整个词的基本意义。词干 是 的依存语。 是一种 song,而不是一种 bird。反过来 就是一种 bird。

许多句法理论都是用树形结构来表示中心词的。这些分析树往往按照以下两种关系之一进行组织:要么是短语结构语法(英语:phrase structure grammar)的构成关系(图左),要么是]的依存关系(图右)。如图:

字母a标记的分析树通过语法范畴标签来确定中心词,字母b标记的分析树通过单词本身来标记。 名词 (N) 是 (A) 的中心词。左边的构成关系树中,名词将它的语法范畴投射到母节点中,使得整个短语是名词性的 (NP)。右边的依存关系树中,名词只投射一个节点,这个节点支配形容词投射的节点,也使得整个短语是名词性的。

下面要举更多的例子。左边以a标记的是构成关系树,右边以b标记的是依存关系树。以下都使用单词本身进行标记,而非语法范畴标记。

这里的中心语居中的构成关系树采用更传统的n元分枝分析。由于许多著名的短语结构语法(英语:phrase structure grammar)理论(如管辖与约束理论和最简方案)都采用二元分枝法,这些n元分枝树可能具有争议。

基于X′理论的分析树也可以确定中心词的位置,尽管对中心词的描绘不那么直接。英语的标准X′理论架构如下:

这个结构中同时有中心语前置和后置:前置体现在于中心词 X0 在补足语(英语:Complement (linguistics))前面;后置体现在于中心词的投射X′在标定语(英语:Specifier (linguistics))后面。

中心词对于确定分枝(英语:branching (linguistics))的方向至关重要。中心语前置的短语向右分枝,中心语后置的短语向左分枝,中心语居中的短语左右都分枝。于是有些语言分类学家根据语序中的这种中心词方向性参数(英语:head directionality parameter)将语言从句法学上进行分类,假定每种语言有一个固定的语序。下图是英文版卡夫卡《变形记》的第一句话“他发觉自己已经变成了一只巨大的虫子”的依存关系树:

分析树表明英语很大程度上是一门中心语前置的语言,从左到右结构逐渐下降。但也有少数中心语后置的依存关系存在,如限定词-名词依存关系(a bug)、形容词-名词依存关系(monstrous bug, verminous bug)、主语-动词依存关系(he discovered, he had)。事实上中心语前置、中心语后置的混合才是常态,纯粹的中心语前置或中心语后置语言可能根本就没有。尽管如此,像日语这样的语言就在往纯粹中心语后置靠拢。如下图,同样的一句话用日语表述出来,就不难发现日语中中心语后置占绝对主要地位(从左到右结构逐渐上升):

The Metamorphosis-Japanese

根据一个短语是中心词标记(英语:head-marking language)还是依存词标记(英语:dependent-marking language)也可将短语从词法学上分为两类。依存词影响中心词的形式,称为中心词标记;中心词影响依存词的形式,则称为依存词标记。比如英语的所有格标记 's 出现在依存词(拥有者)上;匈牙利语中所有格标记则出现在中心词上:

相关

  • 外科口罩外科口罩(surgical mask)是让医疗专业人员(英语:health professional)在手术及护理病患时穿戴的口罩,最初用意是避免细菌自穿戴者的口鼻散发在空气中,以降低对病患手术伤口的感染。
  • 内容分析法内容分析法(Content analysis、textual analysis)运用于18世纪的瑞典,自1930年随着宣传分析和传播研究的发展而兴起。 此方法最先被用在报纸内容分析研究,随着研究方法的成熟,和
  • GNAGNA全名Glycerol nucleic acid,中文直译甘油核酸。是一种与DNA或RNA相似的化学物质,但组成物有所不同。并不存在任何目前已知的自然界生物体内。GNA的骨架是由许多重复的甘油(D
  • 瘙痒痒,中医叫风瘙痒,是一种使动物有对发生部位产生抓挠欲的不快感觉,与疼痛有许多相似之处。其发生多源自周围神经系统(皮痒性和神经性)和中枢神经系统(神经性、神经源性和心理性)。皮
  • 重力回复及气候实验卫星重力回溯及气候实验卫星(Gravity Recovery and Climate Experiment,缩写:GRACE,也称为重力反演和气候实验或重力量测及气候监控卫星)是一项由NASA与德国宇航中心(DLR)合作的任务,该
  • 陈修园陈修园(1766年-1823年),名念祖,字修园,清代医学家。福建省长乐县(今福建省长乐市)湄村人。陈修园幼年丧父,家徒四壁,跟他祖父陈居廊学习。因为善于作对句,便露头角。二十岁补诸生,兼从事
  • 六氟化铀六氟化铀(英语:uranium hexafluoride)是一种铀的化合物,其化学式为UF6。六氟化铀被用于制取浓缩铀,因此在核工业中有很重要的价值。标准状况下,六氟化铀为灰色的晶体。六氟化铀有
  • 多续语多续语(英文:Duoxu或Tosu,“多续语”在该语言中读)是藏缅语族羌语支下的一种语言,和已经灭绝的西夏语联系密切。它是中国记录研究得最少、同时也是最高级濒危语言之一。多续语使
  • 南洞区南洞区(朝鲜语:남동구/南洞區 Namdong gu */?),是现时大韩民国仁川广域市的一个区,与京畿道等4个区接壤。现时管有18个立法洞(11个行政洞),面积合共56.9平方公里。人口有381895人。
  • 史泰登岛铁路托滕维尔车站(Tottenville)(南段总站)斯塔滕岛铁路(英语:Staten Island Railway)是位于美国纽约市斯塔滕岛唯一的一条城市轨道交通系统线路。该线路全年24小时营运,由纽约市公共运输