德语地名

✍ dations ◷ 2025-12-04 21:03:00 #德语地名

德语地名就是以德语的形式表述的地名。地名是一种专有名词,因此德语地名也和德语中其他的名词一样,有一定的性、数和格。讲德语的人所居住的地区之内的地名,往往含有德语中的普通名词或其他普通词汇或它们的变形形式,探究这些地名的由来是德国历史地理学的一项内容。此外,德语中的某些地名,其来源或拼写与欧洲其他语言不尽相同。德语地名也可以根据其来源语言分类,区分德语原生地名,以及从凯尔特语、拉丁语或斯拉夫语言的外来地名。

许多原生的德语地名使用描述自然景观(例如森林、河、平原、山)或人造物(村落、桥、城堡)的名词字根,前面加上形容词、人名或属格名词作为前缀,后面再加上和其他地方的相对位置用来和重复的地名作区别。

前缀可以用来区分位在附近的相同地名,可以独自成字或连结成合成词。有时两个地点各自用相反的前缀(例如 和),有时只有其中一个地点冠上前缀,(例如 和 )。德国许多官方认证的疗养地会在地名前冠上(疗养地)、(澡浴)、(水疗地)或(滨海水疗地)。

许多前缀是形容词,如:

有些前缀或是标示现在或以前的地主身份,例如:

另外也有直接用人名。包括用建立聚落的人的名字,例如由 Otto 建立的 Oettingen、由 Gerolf 建立的 Gerolfingen、由 Ratbald 或 Ratbert 建立的 Rappoltsweiler。在东向移民运动期间有时使用划地为界的人(locatores)的名字,如 Hans 划定的 Hanshagen。另外也有后人纪念的地名,例如纪念普鲁世皇帝威廉一世的威廉港以及肯尼兹在东德时期的旧称卡尔·马克思城。用人名作为地名有时会加上、、、、或等字尾,意思是指某人的后代,例如:Göttingen、Esslingen、Straubing、Esens。

许多德语地名因为发生重复,所以为了区分而在后面加了位置描述。有些如 Frankfurt am Main、Rothenburg ob der Tauber、Freiburg im Breisgau 等使用介词、有些如 Frankfurt (Oder) 使用括号、有些如 Lahr/Schwarzwald 使用斜线。各地的官方名称可能会用不同方式来写这些描述词,例如完整写出介词和冠词的 Landau in der Pfalz 和使用缩写的 Landau a.d.Isar、以及在括号中使用全称的 Langenfeld (Rheinland) 和使用缩写的 Stolberg (Rhld.)。

现今德语地区的西南部在史前时代曾使用凯尔特语,在古典时代属于罗马帝国,使用拉丁语,在中世纪,拉丁语也是行政和教会的官方语言。在中世纪神圣罗马帝国的东部有许多斯拉夫语言,包括波拉布语、索布语、波美拉尼亚语、斯洛文尼亚语。在 东向移民运动时,许多日耳曼迁居者和官僚延用斯拉夫语地名。

德语地名可以是阳性、阴性或中性。中性地名在没有定语修饰时不加冠词,但在有定语修饰时必须加冠词。阳性和阴性地名则总是和冠词连用。

以下类型的地名全部或多半是中性:

相关

  • 约翰·柯廷约翰·柯廷(英语:John Curtin;1885年1月8日-1945年7月5日)是澳大利亚著名政治家、第14任澳大利亚总理。二次大战时,澳大利亚北部受到日本的直接军事威胁,他率领了澳大利亚军人与美
  • 澳大利亚-美国关系澳大利亚-美国关系是指澳大利亚与美国的国际关系。 澳大利亚是传统“国际联盟”:英联邦成员中的大国;但自1942年以来,由于第二次世界大战的关系,英国在太平洋地区的影响力逐渐下
  • 伯纳德·马拉默德伯纳德·马拉默德(英语:Bernard Malamud,1914年4月26日-1986年3月18日),美国小说家,其小说多描写美国犹太人的日常生活,人物多为受尽苦难和折磨的下层人民。这些小人物都朴实善良,向
  • 兰斯顿 (阿拉巴马州)兰斯顿(英文:Langston),是美国阿拉巴马州下属的一座城市。面积约为4.93平方英里(约合 12.76平方公里)。根据2010年美国人口普查,该市有人口270人,人口密度为54.82/平方英里(约合21.16
  • 坂本直寛坂本直寛(さかもと なおひろ,嘉永6年10月5日(1853年11月5日) - 明治44年(1911年)9月6日)是明治时代的自由民权运动家,基督教牧师。土佐藩乡士坂本家第5代当家,坂本龙马是他的叔叔。哥
  • 严春阳严春阳,(?-1934年3月),江苏南通人,曾任淞沪戒严司令。严春阳为直系军阀孙传芳的部下。1925年10月,孙传芳发动反奉战争,奉军第二十师师长、淞沪戒严司令邢士廉率军逃离上海,孙传芳委
  • 段崇段崇,十六国鲜卑人,前燕、后燕大臣。前燕建熙三年(362年)七月,吕护退守小平津,中流箭而死。前燕将领段崇收军北渡,屯兵野王。前秦建元二十年(384年)正月二十日,慕容垂到达邺城附近,改前
  • 山姆·库克塞缪尔·库克,艺名山姆·库克(Sam Cooke,1931年1月22日-1964年12月11日),美国福音音乐、流行乐黑人歌手,同时也是美国灵魂音乐的先驱者之一,被称为“灵魂乐之王”。山姆·库克于1931
  • 天兴洲长江大桥武汉天兴洲长江大桥是武汉的第六座长江大桥、第二座公路铁路两用桥,也是目前世界上主跨最大的公铁两用斜拉桥,于2004年9月28日开工,2008年9月10日合龙,2009年12月26日建成通车。
  • 杉田妃和杉田妃和(日语:杉田 妃和/すぎた ひな ,1997年1月31日-),日本足球运动员,日本国家女子足球队成员。2018年起,她共为日本国家女子足球队出场6次。