朝鲜语新缀字法

✍ dations ◷ 2025-06-12 23:17:43 #拼写改革,1948年亚洲建立,谚文,1954年废除

朝鲜语新缀字法(朝鲜语:조선어신철자법)是朝鲜民主主义人民共和国自1948年至1954年的一次拼写改革(英语:spelling reform)。作为朝鲜语的新拼法,其显著的特点是在原有的谚文基础上加入了五个辅音字母和一个元音字母。

朝鲜半岛在日治时代使用1933年《朝鲜语缀字法统一案(日语:朝鮮語綴字法統一案)》规定的谚文字母。1945年,北朝鲜人民委员会(今日北朝鲜政府的前身)效法苏联进行语言规划。其目标是提高人民的识字率,创造出“新朝鲜语”这一“革命的文化武器”并废弃汉字。北朝鲜把俄语作为中学的必修课,朝鲜语也吸收了“劳动党”、“人民军”和“人民解放战争”等词汇。1949年,北朝鲜除科学技术等领域使用括号加注汉字外,全面废止汉字。这种语言纯化运动意图用朝鲜语固有词创造新词来取代“反动”且“把知识分子和大众分隔开”的汉字词。此外,对于汉字词的地名,当局也将其改为“社会主义化”的新名称。

1948年,《朝鲜语新缀字法》正式颁布。朝鲜共产党声称这种缀字法是朝鲜历史上“第一部无产阶级正字法”。然而,只有语言学期刊《朝鲜语文研究》和1949年的《朝鲜语法》使用这种拼法。但随着政治局势的变化,朝鲜战争爆发,语言纯化运动中止,加上金日成的反对,最终导致新缀字法停用。1958年3月,新缀字法的作者金枓奉失势遭到劳动党清洗,并被语言学期刊攻击。从此以后,朝鲜的文字改革就局限于水平书写谚文且单词之间不留空格,以同大韩民国区分。后来朝鲜官方选定平安方言为朝鲜的国语,因为其在朝鲜政府看来“较少受到外国文化和资本主义的玷污”。今天,虽然朝鲜语新缀字法早已废除,但其对北朝鲜文化语的影响依然存在,例如比韩国标准语更加强调词法。

新缀字法在原有的谚文基础上加入了6个字母。

相关

  • DHEA脱氢表雄酮,台湾称为去氢皮质酮(Dehydroepiandrosterone,DHEA)是一中内源性的甾体激素,其主要由肾上腺分泌,同时也由性腺和大脑分泌。它是人体外周循环中的最常见的甾体激素。
  • 干旱干旱指某一地区长期无雨或高温少雨,使空气及土壤的水分缺乏。而干旱发生主要与偶发性或周期性的降水减少有关。从人的因素上来考虑,人为活动导致干旱发生的原因主要有以下四个
  • 吴福元吴福元(1962年8月-),中国岩石学家、地球化学家。主要研究中国东北、华东地区中新生代地壳增生、岩石圈演化的机制。曾发起第420项国际地质对比计划研究东北花岗岩体的形成。开发
  • 祝融型小行星祝融型小行星(Vulcanoid)是假设上存在于行星的水星轨道之内,在动力学稳定区内绕行太阳的小行星族群,与太阳距离介乎0.08至0.21个天文单位之间。它们的名称源自假设中的祝融星,但
  • 伦敦郡伦敦郡(英语:County of London)是一个存在于1889年至1965年间的英格兰的郡,相当于今天的内伦敦。本身是根据《1888年当地政府法令》选出郡政府的一个郡。当地政府是伦敦郡政厅,最
  • 条纹拟拉格条纹拟拉格�,为辐鳍鱼纲鲶形目骨�科的其中一种,为热带淡水鱼类,分布于亚洲印度布拉马普特拉河流域,体长可达2.9公分,栖息在底层水域,生活习性不明。 维基物种中有关条纹拟拉格�的数据
  • 杰梅恩·迪福谢美·科林·迪福,OBE(英语:Jermain Colin Defoe,1982年10月7日-),是一名英格兰足球运动员,出身西汉姆联青训系统,场上司职前锋,现时被英超俱乐部伯恩茅斯外借至苏超球队流浪者。迪福
  • 2 COOL 4 SKOOL《2 COOL 4 SKOOL》是韩国男子团体防弹少年团的韩语出道单曲,为“学校三部曲”系列专辑首部曲,谈述青少年们的梦想。2013年6月12日由Big Hit娱乐制作,LOEN娱乐发行,主打歌为〈No
  • 大坪顶热带植物园大坪顶热带植物园是位于台湾高雄市大坪顶特定区的一座热带植物园。居凤山水库旁并与临海工业区相邻。园内计栽植植物500余种,6万余株,其运用原有地形状况,将园区分为热带风情区
  • 新新报《新新报》,由深圳大学传播学院主管/主办,是深圳大学学生实验报纸。深圳大学《新新报》于2011年11月1日起出版试刊,共出版五期试刊。于2012年3月28日创刊,出版周期为十天左右,至2