首页 >
A Mari Usque Ad Mare
✍ dations ◷ 2025-04-02 08:26:51 #A Mari Usque Ad Mare
从大海到大海(拉丁语:A Mari Usque Ad Mare;英语:From Sea to Sea;法语:D'un océan à l'autre)是加拿大的国家格言。这个短语是拉丁文,出自武加大译本的圣经(诗篇 72:8 )。武加大译本:英王钦定本:圣经和合本:美国人常用“from coast to coast”(从海岸到海岸)指“全国各地”,但加拿大人则喜用“from sea to sea”,因为对加拿大人来说,“从这海直到那海”还另有意义。
1867年,英国国会通过著名的《英属北美洲法》,特准加拿大立国。所谓“英属北美洲”,实指英国在加拿大的殖民地。同年,加拿大依据该法立国,取国号为 “Dominion of Canada”(加拿大自治领),成为第一个获准自治的前英国殖民地,除国防和外交事务外,所有国内事务均可以自行作主。
然 而,咬文嚼字的人认为“Dominion of Canada”不是《英属北美洲法》的精确用语。该法只说“……加拿大省、新斯高沙省和纽宾斯域省将成立一个国号称为加拿大的自治领”(...... the Provinces of Canada, Nova Scotia, and New Brunswick shall form and be One Dominion under the Name of Canada),故加拿大的国号没有法律依据。在这里,“加拿大省”包括当时称为“上加拿大”的安省和“下加拿大”的魁省。
不管怎样,加 拿大一直以Dominion为国号的一部分。 到1950年代,加拿大为了“政治正确”,才将Dominion一词从国名删去,但没有作出正式宣布。 1982年,加拿大从英国将《英属北美洲法》“引渡”回国,并将该法易名为《加拿大宪法,1867》,但没有删除其内的Dominion,故有人认为加拿 大到目前依然是一个“自治领”。
Dominion源出《圣经》《诗篇》第72章第8节:He shall have dominion also from sea to sea,and from the river unto the ends of the earth(他要执掌权柄,从这海直到那海,从大河直到地极)。英国当年以宗教色彩比较浓厚的Dominion为加拿大这个新政治实体的名称,是不想美国 误会英国打算在北美洲建立一个新帝国,导致双方关系紧张。
后来,加拿大人又从这一段《圣经》节取了“from sea to sea”,并以它的拉丁文版本“A Mari usque ad Mare”为座右铭,刻在加拿大盾徽之上。
相关
- 晕眩头晕(英语:Dizziness),是一种空间认知和稳定度的功能性障碍。头晕(dizziness)一词的定义较含糊不清,因为头晕可能是眩晕、晕厥前期(英语:presyncope) 、重心平衡障碍(英语:Balance disor
- 变态变态意为形态发生改变,但也可有以下含义:
- HLA-C5543BZF· extracellular region · plasma membrane · integral to plasma membrane · ER to Golgi transport vesicle membrane · phagocytic vesicle membrane · e
- 吴立新吴立新(1966年9月17日-),安徽桐城人,中国物理海洋学家,从事大洋环流与气候研究。1988年毕业于清华大学,1991、1994年取得北京大学硕士、博士学位。担任中国海洋大学教授及副校长一
- 地板地板原指铺在地面的木板、地砖或塑胶板,因翻译名词后泛指地面、底部、基底等。地板可以指山洞泥的表面,或采用现代技术的多层次表面。地板可能是石,木,竹,金属,或任何其他可容纳一
- 固体垃圾污染都市固体废物(英语:Municipal solid waste)、固体废物污染是指一个城市日常产生的各种垃圾,不能排入水体的废物和不能排入大气物质。来源包括家居(譬如住宅同公众地方)、商业(譬如
- 气焊与气切气焊和气割是指利用可燃气体与助燃气体混合燃烧的火焰对金属焊接和切割的过程,常用的可燃气体主要是乙炔、液化石油气和氢气等,常用的助燃气体为氧气。气焊是利用火焰对金属工
- 民雄乡#历史民雄乡(台湾话:.mw-parser-output .sans-serif{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Lato,"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif} Bîn-
- 活性代谢物活性代谢产物(active metabolite)是药物经代谢后产出,具有生理活性的分子。药物分子经身体代谢,被修改后仍继续对身体造成影响者,即为活性代谢产物。 通常这些影响与原分子相似
- 湿地公约英语、法语和西班牙语湿地公约(英文:Ramsar Convention),是为了保护湿地而签署的全球性政府间保护公约,全称为《特别针对水禽栖地之国际重要湿地公约》(英文:Convention of Wetland