IAST

✍ dations ◷ 2025-01-23 06:14:42 #IAST
IAST是国际梵语转写字母的英语名称(International Alphabet of Sanskrit Transliteration)的缩写,是学术上对于梵语转写的标准,亦变成了一般出版界,如书籍及杂志的非业界标准。随着Unicode字型的普及,它在电子文本的使用亦因此而相应地增加。这项标准是于1912年在雅典举行的东方学会议(International Congress of Orientalists)上订立的,而它又基于了1894年在日内瓦举行的东方学会议制定的标准。IAST是罗马化梵语和巴利语的最流行的方案,它允许无损的天城文转写(和其他的印度文字比如克什米尔语的传统文字夏拉达文的转写),而且不只是梵语的音素,还允许本质上的语音标注(比如 Visarga ḥ 是词尾的 r 和 s 的同位异音)。母音连接时,a+a i+i u+u 分别使用 â î û 表示。注意:与只用 ASCII 码的罗马化如 ITRANS 或 Harvard-Kyoto 不同,使用变音符号的 IAST 允许专有名字的首字母大写。永不出现在词首的字母如 Ṇ Ṅ Ñ Ṝ 的大写只在波你尼的文法中有用,这里有把 IT 声音排版为大写字母的约定(参见《八篇书》)。在大多数情况下,IAST是ISO 15919的一部分。以下五个例外是由于ISO标准配合符号的扩展项目,以允许天城文及其他印度语字母的音译用于梵文之外的其它语言。

相关

  • 印第安战争法兰西王国 (1622–1763)英格兰 (1622–1707)大英帝国 (1622–1867)美国 (1783–1924)北美印第安战争(英语:American Indian Wars)是在美国和加拿大用来描述一系列的美国和加拿
  • 果子狸Gulo larvara Hamilton-Smith, 1827果子狸(学名:Paguma larvata)又名花面狸、白鼻心、果子猫(台湾话:.mw-parser-output .sans-serif{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemF
  • 诺谟图诺莫图(Nomogram)是一种利用图像来进行计算(查图)的工具,是一个二维的图像,用来进行非精确的计算。其使用的坐标系不同于笛卡尔坐标系。用另一种方式来解释,诺谟图是一个带有坐标的
  • 6d1 7s22, 8, 18, 32, 18, 9, 2第一:499 kJ·mol−1 第二:1170 kJ·mol主条目:锕的同位素锕是一种放射性金属元素,符号为Ac,原子序为89。锕在1899年被发现,是首个得到分离的非
  • 索尔斯伯利罗伯特·阿瑟·塔尔博特·加斯科因-塞西尔,第三代索尔兹伯里侯爵,KG,GCVO,PC(Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil, 3rd Marquess of Salisbury,1830年2月3日-1903年8月22日),英国保
  • 郑晓静郑晓静(1958年5月-),女,生于湖北武汉,籍贯浙江乐清,中国力学家,兰州大学教授。1982年毕业于华中科技大学力学系,1984年获该校硕士学位,1987年获兰州大学博士学位,1998年10月起任兰州大
  • 王 越王越(1932年-),中国雷达与通迅系统专家。1932年生于江苏丹阳。1950年入大连大学工学院电讯系学习,1952年院系调整至中国人民解放军通信学院雷达工程系,1956年毕业。1991年当选为中
  • 雄镇北门坐标:22°37′03″N 120°15′59″E / 22.6175839°N 120.2664633°E / 22.6175839; 120.2664633雄镇北门是位于台湾高雄市的城门古迹。最初建于东宁郑氏王国时期,清治时期继
  • 星系的形成和演化在天文物理学中,有关星系形成和演化的问题有:星系是如何形成的,依然是天文物理学中最活跃的一个研究领域,并且继续延伸至星系演化的领域。从宇宙微波背景辐射的观测已经证实,在宇
  • 太阳周期太阳周期,或是太阳磁场活动周期是太阳的各种现象,包括太空天气后面的动态引擎和能量来源。通过氢磁流体发电机的程序供给的能量,诱导太阳内部的流动,形成太阳周期。太阳周期是在