首页 >
IAST
✍ dations ◷ 2025-08-08 18:11:24 #IAST
IAST是国际梵语转写字母的英语名称(International Alphabet of Sanskrit Transliteration)的缩写,是学术上对于梵语转写的标准,亦变成了一般出版界,如书籍及杂志的非业界标准。随着Unicode字型的普及,它在电子文本的使用亦因此而相应地增加。这项标准是于1912年在雅典举行的东方学会议(International Congress of Orientalists)上订立的,而它又基于了1894年在日内瓦举行的东方学会议制定的标准。IAST是罗马化梵语和巴利语的最流行的方案,它允许无损的天城文转写(和其他的印度文字比如克什米尔语的传统文字夏拉达文的转写),而且不只是梵语的音素,还允许本质上的语音标注(比如 Visarga ḥ 是词尾的 r 和 s 的同位异音)。母音连接时,a+a i+i u+u 分别使用 â î û 表示。注意:与只用 ASCII 码的罗马化如 ITRANS 或 Harvard-Kyoto 不同,使用变音符号的 IAST 允许专有名字的首字母大写。永不出现在词首的字母如 Ṇ Ṅ Ñ Ṝ 的大写只在波你尼的文法中有用,这里有把 IT 声音排版为大写字母的约定(参见《八篇书》)。在大多数情况下,IAST是ISO 15919的一部分。以下五个例外是由于ISO标准配合符号的扩展项目,以允许天城文及其他印度语字母的音译用于梵文之外的其它语言。
相关
- 中央健康保险局署本部:10634台北市大安区信义路三段140号 台北业务组:10041台北市中正区公园路15-1号5楼 北区业务组:32005桃园市中坜区中山东路三段525号 中区业务组:40709台中市西屯区市政北
- 甲状舌骨外侧韧带甲状舌骨外侧韧带(lateral thyrohyoid ligament、lateral hyothyroid ligament)是一种圆形弹性韧带,形成甲状舌骨膜的后缘,并通过甲状软骨的上角尖端及舌骨的大角的末端。喉上神
- 扁虫动物扁虫动物原本是扁形动物门的同义词,此处是几个门的统称,属于两侧对称动物,也被归类为扁虫动物总门(学名:Platyzoa),但此分类尚未成为共识。本总门包括以下门:扁形动物和腹毛动物没有
- 罗斯托夫罗斯托夫州(俄语:Росто́вская о́бласть,罗马化:Rostovskaya oblast,IPA:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","
- 联邦对外情报局俄罗斯联邦对外情报局(俄语:Служба Внешней Разведки,英语:Foreign Intelligence Service of the Russian Federation)是俄罗斯的情报机关之一,专责俄国境外
- 阿姆斯特丹自由大学阿姆斯特丹自由大学(荷文:Vrije Universiteit Amsterdam,简称VU)位于阿姆斯特丹市南部的Boelelaan,是荷兰唯一一所基督新教大学。自由大学成立于1880年10月20日,校名中的“自由”(v
- 克理威廉威廉·克理(William Carey,1761年8月17日-1834年6月9日),是一位英国宣教士和浸信会牧师,被誉为“近代宣教士之父”。他是英国浸信会差会的创办人之一。在印度塞兰坡(Serampore)宣
- 羧甲基纤维素羧甲基纤维素(英文:Carboxymethyl Cellulose,简称CMC)是一种常用的食品添加剂,其钠盐(羧甲基纤维素钠)常用作黏稠剂、糊料。羧甲基纤维素被称为工业味精,大量使用在工业生产中,为各种
- 反转录病毒科逆转录病毒科(学名:Retroviridae)又称“反转录病毒科”,分为双链DNA逆转录病毒和正链RNA逆转录病毒。它们增殖时都有将遗传物质RNA逆转录为DNA的过程(前者逆转录反链RNA,后者逆转
- 南湾南湾可以指: