首页 >
IAST
✍ dations ◷ 2025-09-02 12:44:24 #IAST
IAST是国际梵语转写字母的英语名称(International Alphabet of Sanskrit Transliteration)的缩写,是学术上对于梵语转写的标准,亦变成了一般出版界,如书籍及杂志的非业界标准。随着Unicode字型的普及,它在电子文本的使用亦因此而相应地增加。这项标准是于1912年在雅典举行的东方学会议(International Congress of Orientalists)上订立的,而它又基于了1894年在日内瓦举行的东方学会议制定的标准。IAST是罗马化梵语和巴利语的最流行的方案,它允许无损的天城文转写(和其他的印度文字比如克什米尔语的传统文字夏拉达文的转写),而且不只是梵语的音素,还允许本质上的语音标注(比如 Visarga ḥ 是词尾的 r 和 s 的同位异音)。母音连接时,a+a i+i u+u 分别使用 â î û 表示。注意:与只用 ASCII 码的罗马化如 ITRANS 或 Harvard-Kyoto 不同,使用变音符号的 IAST 允许专有名字的首字母大写。永不出现在词首的字母如 Ṇ Ṅ Ñ Ṝ 的大写只在波你尼的文法中有用,这里有把 IT 声音排版为大写字母的约定(参见《八篇书》)。在大多数情况下,IAST是ISO 15919的一部分。以下五个例外是由于ISO标准配合符号的扩展项目,以允许天城文及其他印度语字母的音译用于梵文之外的其它语言。
相关
- 资源导向型经济资源导向型经济(Resource-based economy, RBE),由维纳斯计划(金星工程/The Venus Project)的建筑工程师、工业设计师、未来学家的雅克‧法斯科发起,核心宗旨是用“科学技术和方
- 奥地利帝国奥地利帝国(德语:Kaisertum Österreich)是近代欧洲列强之一,而且为欧洲面积第三大国、人口第二大国。中文中所说的奥国、奥帝国等就是指奥地利历史上的帝国时期。在1763年七年
- 留尼汪岛坐标:21°06′52″S 55°31′57″E / 21.11444°S 55.53250°E / -21.11444; 55.53250 留尼汪大区(法语:La Réunion),通称留尼汪,是一座印度洋西部马斯克林群岛中的火山岛。为法
- 五重键五重键(英语:Quintuple Bond),是指有机化学中,原子之间有5对价电子组成的共价键。五重键很罕见,直到2005年才从一个二铬化合物中发现,仅能在含铬、钼、钨的化合物中发现。例如:
- 空中防撞系统空中防撞系统(英语:Traffic Collision Avoidance System,缩写:TCAS)是安装于中、大型飞机的一组电脑系统,用以避免飞机在空中互相冲撞,与地面迫近警告系统搭配成为保护飞航安全的两
- 兰尼弗雷夫兰尼弗雷夫(Neferefre)是古埃及第五王朝的法老,大约在前25世纪间在位。现代学者认为他的在位时间只有一至三年。他是内弗尔卡拉和Khentkaus II的儿子,年幼继位,其母曾摄政。他在
- 卡那卡那富语卡那卡那富语(卡那卡那富文:Kanakanavu)为台湾卡那卡那富族人所使用的语言,为台湾原住民语言之一种,属于南岛语系的次语群。亦归类为台湾南岛语第3群,并与邹语以及拉阿鲁哇语(Saar
- 四氢噻吩四氢噻吩(英语:Tetrahydrothiophene,缩写为THT)即“硫杂环戊烷”,分子式为 C 4
- 侵犯公民人身权利罪侵犯公民人身权利、民主权利罪是《中华人民共和国刑法》规定的一类罪名。根据《中华人民共和国刑法》,侵犯人身权利、民主权利罪包括以下几部分犯罪:
- 紧急广播系统紧急广播系统(英语:The Emergency Broadcast System,EBS)是美国在1963-1997年使用的紧急广播系统。1963年取代了原有的电磁发射管制(CONELRAD)系统,1997年该被紧急报警系统(Emergenc