IAST

✍ dations ◷ 2025-11-30 19:41:15 #IAST
IAST是国际梵语转写字母的英语名称(International Alphabet of Sanskrit Transliteration)的缩写,是学术上对于梵语转写的标准,亦变成了一般出版界,如书籍及杂志的非业界标准。随着Unicode字型的普及,它在电子文本的使用亦因此而相应地增加。这项标准是于1912年在雅典举行的东方学会议(International Congress of Orientalists)上订立的,而它又基于了1894年在日内瓦举行的东方学会议制定的标准。IAST是罗马化梵语和巴利语的最流行的方案,它允许无损的天城文转写(和其他的印度文字比如克什米尔语的传统文字夏拉达文的转写),而且不只是梵语的音素,还允许本质上的语音标注(比如 Visarga ḥ 是词尾的 r 和 s 的同位异音)。母音连接时,a+a i+i u+u 分别使用 â î û 表示。注意:与只用 ASCII 码的罗马化如 ITRANS 或 Harvard-Kyoto 不同,使用变音符号的 IAST 允许专有名字的首字母大写。永不出现在词首的字母如 Ṇ Ṅ Ñ Ṝ 的大写只在波你尼的文法中有用,这里有把 IT 声音排版为大写字母的约定(参见《八篇书》)。在大多数情况下,IAST是ISO 15919的一部分。以下五个例外是由于ISO标准配合符号的扩展项目,以允许天城文及其他印度语字母的音译用于梵文之外的其它语言。

相关

  • 退伍军人杆菌Legionella adelaidensis Legionella anisa Legionella beliardensis Legionella birminghamensis Legionella bozemanii Legionella brunensis Legionella busanensis Legi
  • 核衣壳衣壳是病毒的蛋白质外壳,又称为壳体。衣壳是由病毒衣壳蛋白亚基所形成的寡聚体。衣壳的作用是用于包裹病毒的遗传物质(核酸)。衣壳的类型大致是按它们的形态来分类的。不同的病
  • 中子捕获治疗(NCT)中子俘获疗法(NCT)是用于治疗局部侵入性恶性肿瘤如原发性脑肿瘤和复发性头颈部癌的一种非侵入性治疗方法。NCT分两个步骤进行,首先是给病人注射一种含有对慢中子具有俘获倾向性
  • 干馏干馏,又称碳化(英语:Carbonization)(其他的“碳化作用”是指钢筋混凝土失效形式的一种术语)、炭化(英语:Charring)、焦化(英语:Torrefaction),是指固体或有机物在隔绝空气条件下加热分解
  • 沃伦县沃伦县(Warren County, Georgia)是美国乔治亚州东部的一个县。面积743平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口6,336人。县治沃伦顿(Warrenton)。成立于1793年12月19日,县名纪
  • 世界上发展最快的国家本文包括按实际GDP经济增长率排序的国家和属地列表。2017年数据。
  • 英国王室女王陛下爱丁堡公爵殿下政治主题英国王室由英国君主及其家族所组成。英国君主与其近亲的关系由其名号可知。王室成员虽然没有严格的法律或者正式的定义,并且不同的名单会有不
  • 詹姆斯·蒂尔詹姆斯·埃德加·蒂尔(英语:James Edgar Till,1931年8月25日-),加拿大生物物理学家、干细胞和癌症研究人员、多伦多大学前教授。出生在萨斯喀彻温省明斯特),蒂尔率先研究了各种哺乳
  • 托勒密三世托勒密埃及巴西琉斯和法老希腊语:Πτολεμαίος Εὐεργέτης托勒密三世“施惠者”(希腊语:Πτολεμαίος ο Ευεργέτης,约前280年—前222年11/12
  • 麦哲伦海峡麦哲伦海峡(英语:Strait of Magellan;西班牙语:Estrecho de Magallanes)是位于南美洲智利南部的一个海峡,处在南侧的火地群岛和北侧的南美洲大陆之间。麦哲伦海峡较德雷克海峡平静