对音

✍ dations ◷ 2025-06-07 23:54:13 #汉语音韵学,汉语语音,古代汉语

在汉语音韵学里,对音是用来构拟中古汉语和上古汉语的重要材料,对音分为两类:一是用外语对汉语,主要是借词,包括日语、韩语、越南语中的汉语借词;一是用汉语对外语,即是用汉字音译外语词,主要是专有名词,包括梵汉对音、藏汉对音等。

最早提倡使用对音来研究古音的,是曾在北大任教的俄国学者钢和泰。1923年,北京大学《国学季刊》第一卷刊载了钢氏的《音译梵书和中国古音》(由胡适译成中文)一文。受到钢和泰的启发,中国学者汪荣宝在之后一期的《国学季刊》发表了他的《歌戈鱼虞模古读考》,提出唐宋以上“歌”、“戈”韵(参看《广韵》)的字都读/a/音,不读/o/音。汪的做法在国学界引起很大回响,有赞成的也有反对,魏建功称为“古音大论战”(见所著《古音系硏究》)。然而,使用对音材料来测定古音的做法,很快就为海内外音韵学者所接受,法国的马伯乐、中国的罗常培、俞敏都利用对音材料写出了重要的音韵学论文。

相关

  • 捷克语捷克语(čeština)属于斯拉夫语族西斯拉夫语支的成员,属同一语支的语言还有斯洛伐克语、波兰语、波美拉尼亚语、索布语、西里西亚语等语言。捷克语的语言人口有1200万人,他们大
  • k空间k空间是寻常空间 R n {\displaystyle \mathbb
  • 精炼精炼是将物质进行提纯的过程,主要是指对自然资源中可用的部分进行纯化,使其能更好地被利用。例如天然石油可以直接燃烧,但燃烧后会产生大量的残渣,燃烧不完全。精炼后会得到汽油
  • 堀越高等学校堀越高级中学(日语:堀越高等学校/ほりこしこうとうがっこう ;英语:Horikoshi High School)是日本一所位于东京都中野区中央二丁目的私立学校。学校的运营者为堀越学园学校法人(日
  • 泥岩泥岩(英语:mudstone)是一种沉积岩,成分比较复杂,层理不明显,由细颗粒的沉积物形成,黑色泥岩中常含有有机物质,是一种生油的岩系。泥岩根据其中混入的物质,可以分为:
  • 顿涅茨克-克里沃罗格苏维埃共和国顿涅茨克-克里沃罗格苏维埃共和国(俄语:Донецко-Криворожская советская республика,简称顿涅茨克,是布尔什维克于1918年2月12日在乌克
  • 美国联邦人事管理局资料外泄案美国联邦人事管理局资料外泄案,是指2015年6月,美国联邦人事管理局(英语:United States Office of Personnel Management)(缩写:OPM)宣布,共有超过400万笔的前、现任联邦雇员个人纪录
  • 达内拉达内拉(Dhanera),是印度古吉拉特邦Banas Kantha县的一个城镇。总人口22183(2001年)。该地2001年总人口22183人,其中男性11599人,女性10584人;0—6岁人口3916人,其中男2053人,女1863人;
  • 房楠 (万历进士)房楠,字国柱,号潭麓,山东青州府益都县人,锦衣卫籍。明朝政治人物。曾祖房整,由山东益都迁大名府东明县,以功为锦衣卫百户,世其官,遂家于京师。祖父房勋,早卒。父房汝中(1541年—1602年
  • 安藤氏安藤氏,日本国的一个氏族,在日本姓氏列表/1-1000排名第71位。家纹 丸に木瓜 (常陆安藤氏)安藤氏,有多个起源,条列如下: