对音

✍ dations ◷ 2025-04-29 02:13:45 #汉语音韵学,汉语语音,古代汉语

在汉语音韵学里,对音是用来构拟中古汉语和上古汉语的重要材料,对音分为两类:一是用外语对汉语,主要是借词,包括日语、韩语、越南语中的汉语借词;一是用汉语对外语,即是用汉字音译外语词,主要是专有名词,包括梵汉对音、藏汉对音等。

最早提倡使用对音来研究古音的,是曾在北大任教的俄国学者钢和泰。1923年,北京大学《国学季刊》第一卷刊载了钢氏的《音译梵书和中国古音》(由胡适译成中文)一文。受到钢和泰的启发,中国学者汪荣宝在之后一期的《国学季刊》发表了他的《歌戈鱼虞模古读考》,提出唐宋以上“歌”、“戈”韵(参看《广韵》)的字都读/a/音,不读/o/音。汪的做法在国学界引起很大回响,有赞成的也有反对,魏建功称为“古音大论战”(见所著《古音系硏究》)。然而,使用对音材料来测定古音的做法,很快就为海内外音韵学者所接受,法国的马伯乐、中国的罗常培、俞敏都利用对音材料写出了重要的音韵学论文。

相关

  • 乙醛酸循环体乙醛酸循环体(Glyoxysome)是在植物中发现的特殊过氧化物酶体(特别是在发芽种子的脂肪储存组织中),也能在丝状真菌中发现。含有脂肪和油的种子包括玉米,大豆,向日葵,花生和南瓜。乙
  • 容·达尔·托马森容·达尔·托马森(Jon Dahl Tomasson,1976年8月29日-),一名已退役的丹麦职业足球运动员,司职前锋及攻击中场。现为瑞典俱乐部马尔默的主帅。他成名于荷兰俱乐部费耶诺德,2002年协助
  • 胜海舟胜海舟 / 胜安芳(1823年3月12日-1899年1月19日),日本幕末开明政治家,江户幕府海军负责人。曾留学美国学习海军军事。在坂本龙马行刺他的时候说服龙马成为他的门生。幕府崩溃前夕,
  • 迈克尔唐纳诉芝加哥案麦克唐纳诉芝加哥案(McDonald v. Chicago)是美国联邦最高法院判决的关于枪支管理的一件具有重要意义的诉讼案。最高法院最后以5票支持、4票反对的结果作出裁决,认为受到美国宪
  • 2018年亚洲运动会塔吉克斯坦代表团2018年亚洲运动会塔吉克斯坦代表团是塔吉克斯坦所派出的2018年亚洲运动会代表团。这是塔吉克斯坦第七次参加亚洲运动会。代表团开幕式旗手是摔跤运动员Rustam Iskandari。塔
  • 楚河 (中国)楚河,古战场,今河南省荥阳市广武山鸿沟古运河地区。公元前203年,西楚霸王项羽与汉高祖刘邦会战于在此,双方皆不能取胜,遂签定协议:“中分天下。割鸿沟以西者为汉,鸿沟而东者为楚”
  • 角中胜也角中胜也(日语:角中 勝也/かくなか かつや ,1987年5月25日-)是一名出生于日本石川县七尾市的棒球选手,司职外野手,目前效力于日本职棒千叶罗德海洋。72 的场直树 | 71 吉井理人 | 8
  • 伯尔施巴赫河坐标:51°00′29″N 7°13′04″E / 51.008011°N 7.217668°E / 51.008011; 7.217668伯尔施巴赫河(德语:Börschbach),是德国的河流,位于该国西部,流经北莱茵-威斯特法伦州,属于迪
  • 第一代沃尔斯利子爵嘉内德·沃尔斯利陆军元帅嘉内德·约瑟夫·沃尔斯利,第一代沃尔斯利子爵,KP,GCB,OM,GCMG,VD,PC(Garnet Joseph Wolseley, 1st Viscount Wolseley,1833年6月4日-1913年3月25日),英国陆军将领。曾在缅甸、
  • 弗朗茨·弗朗尼茨基弗朗茨·弗朗尼茨基(德语:Franz Vranitzky,1937年10月4日-),奥地利政治家,前奥地利社会民主党(SPÖ)领袖,1986年至1997年任奥地利总理。弗朗尼茨基父亲是维也纳17区一名铸造厂工人,19