对音

✍ dations ◷ 2025-12-10 10:52:03 #汉语音韵学,汉语语音,古代汉语

在汉语音韵学里,对音是用来构拟中古汉语和上古汉语的重要材料,对音分为两类:一是用外语对汉语,主要是借词,包括日语、韩语、越南语中的汉语借词;一是用汉语对外语,即是用汉字音译外语词,主要是专有名词,包括梵汉对音、藏汉对音等。

最早提倡使用对音来研究古音的,是曾在北大任教的俄国学者钢和泰。1923年,北京大学《国学季刊》第一卷刊载了钢氏的《音译梵书和中国古音》(由胡适译成中文)一文。受到钢和泰的启发,中国学者汪荣宝在之后一期的《国学季刊》发表了他的《歌戈鱼虞模古读考》,提出唐宋以上“歌”、“戈”韵(参看《广韵》)的字都读/a/音,不读/o/音。汪的做法在国学界引起很大回响,有赞成的也有反对,魏建功称为“古音大论战”(见所著《古音系硏究》)。然而,使用对音材料来测定古音的做法,很快就为海内外音韵学者所接受,法国的马伯乐、中国的罗常培、俞敏都利用对音材料写出了重要的音韵学论文。

相关

  • 萨姆特县萨姆特县(Sumter County, Georgia)是美国乔治亚州西南部的一个县。面积1,276平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口33,200人。县治阿梅里克斯 (Americus)。成立于1831年12
  • 厉良玉厉良玉(1865年-1940年),字韫山,杭州人,清朝官员,晚清知名篆刻家、书画家,别署樊榭(厉鹗)后人。据《广印人传》与《中国美术家人名辞典》载,厉良玉,字韫山,又作蕴山、蕴珊、韵珊,别署樊榭后
  • 北安普敦 (马萨诸塞州)北安普敦(英语:Northampton)为位于美国马萨诸塞州西部的城市,是汉普希尔县的县治所在,人口约3万(2000年)。今日的北安普敦是音乐、艺术及反主流文化的中心。北安普敦是马萨诸塞州斯
  • 蒸馏塔蒸馏塔为化工常见单元。蒸馏塔主要是作蒸馏为主,利用沸点的差异,将物质分离。蒸馏塔主要分为板式塔与薄膜式塔。板式塔较为常见,其构造可分为板、重沸器、冷凝器三个部分。比较
  • 蔡天祜蔡天祜(?年-1531年),字成之,号石岗,河南开封府雎州(今河南睢县)人,明朝政治人物。弘治十八年(1505年)乙丑科第三甲第五名进士。改翰林院庶吉士,授吏科给事中。任福建按察司佥事。协剿江西
  • Vi Veri Veniversum Vivus Vici(也可以写成)是一句拉丁短语,意思是:“借由真理的力量,我在有生之年,得以征服万物。()”这句引用经常被认为是克里斯托弗·马洛的中所写的,据说在里面出现的是 ;但是,并没有找到直接
  • 王沐王沐(1908年-1992年),原名王谈恕,是一位男性道教学者、丹功专家。他曾任中国道教协会常务理事,并且是全真教龙门派宗字辈。王沐本名谈恕,又名王谈恕,生于河北省乐亭县谈家村。王沐出
  • 参数振荡器参数振荡器(英语:parametric oscillator)是一种受驱动的谐振器,其中驱动系统的参数设置在某些频率,而这频率通常与振荡器的自然频率不同。参数振荡器的一个简单例子为儿童在秋千
  • 蒋雪莲蒋雪莲(1979年5月1日-),重庆人,前中国羽毛球女子运动员,曾夺得2001年世界羽毛球锦标赛铜牌,从国家队退役后移居加拿大,曾代表加拿大参加羽毛球的国际比赛。蒋雪莲在1993年加入重庆市
  • 阿克巴·伊拉哈巴迪阿克巴·伊拉哈巴迪(英语:Akbar Allahabadi;印地语:अक़बर इलाहाबादी;1846年11月16日-1921年2月15日)是印度一位撰写乌尔都语文学作品的诗人。