对音

✍ dations ◷ 2024-12-23 03:13:38 #汉语音韵学,汉语语音,古代汉语

在汉语音韵学里,对音是用来构拟中古汉语和上古汉语的重要材料,对音分为两类:一是用外语对汉语,主要是借词,包括日语、韩语、越南语中的汉语借词;一是用汉语对外语,即是用汉字音译外语词,主要是专有名词,包括梵汉对音、藏汉对音等。

最早提倡使用对音来研究古音的,是曾在北大任教的俄国学者钢和泰。1923年,北京大学《国学季刊》第一卷刊载了钢氏的《音译梵书和中国古音》(由胡适译成中文)一文。受到钢和泰的启发,中国学者汪荣宝在之后一期的《国学季刊》发表了他的《歌戈鱼虞模古读考》,提出唐宋以上“歌”、“戈”韵(参看《广韵》)的字都读/a/音,不读/o/音。汪的做法在国学界引起很大回响,有赞成的也有反对,魏建功称为“古音大论战”(见所著《古音系硏究》)。然而,使用对音材料来测定古音的做法,很快就为海内外音韵学者所接受,法国的马伯乐、中国的罗常培、俞敏都利用对音材料写出了重要的音韵学论文。

相关

  • 狂犬病狂犬病疫苗是指用来预防狂犬病的疫苗。目前已有很多有效且安全的疫苗。在暴露于病毒(例如被狗或蝙蝠咬)之前或之后一段时间都可以施打狂犬病疫苗。在接种三剂后可以有长期的免
  • 金属蛋白金属蛋白(英语:Metalloprotein)是一类含有配位结合的金属离子作为辅因子的结合蛋白质。所有蛋白质中有大量是属于这一类。据估计,所有蛋白质中有大约一半含有金属。据另一个估计
  • Z25号驱逐舰Z25是二战期间为德国海军建造的八艘1936A型驱逐舰之一。它于1940年完工,大部分时间都在挪威海域驻扎,为德国船只护航,并铺设雷区,尽管1942年初曾冒险前往法国,成功地护送欧根亲王
  • 内卡-奥登瓦尔德县内卡-奥登瓦尔德县(Neckar-Odenwald-Kreis)是德国巴登-符腾堡州的一个县,隶属于卡尔斯鲁厄行政区,首府莫斯巴赫。内卡-奥登瓦尔德县位于巴登北部,北面与黑森州的奥登瓦尔德县和巴
  • 大河镇 (容城县)大河镇,是中华人民共和国河北省保定市容城县下辖的一个乡镇级行政单位。大河镇下辖以下地区:大河村、西里村、东里村、胡村、罗河村、西孙村、东孙村、留村、王路村、张市村、
  • 台中武德殿坐标:24°08′11″N 120°40′27″E / 24.136510°N 120.674073°E / 24.136510; 120.674073台中武德殿,位在台湾台中市,是日治时期兴建的武德殿之一,属于州厅级武德会支部。第
  • 奥托·克伦佩勒奥托·克伦佩勒(德语:Otto Klemperer,1885年5月14日-1973年7月6日),犹太裔德国指挥家、作曲家,被认为是20世纪最伟大的指挥家之一。 克伦佩勒生于弗罗茨瓦夫。他在美因河畔法兰克福
  • 吴祖垲吴祖垲(1914年3月1日-2014年1月16日),浙江嘉兴人,真空电子技术专家,中国工程院院士。1995年,获选中国工程院信息与电子工程学部院士。
  • Dear Diary/Fighter《Dear Diary / Fighter》为日本歌手安室奈美惠于2016年10月26日发行的第46张单曲。
  • 狙击精英:重装上阵《狙击精英:重装上阵》(英语:)是一部2011年美国动作片,由克罗迪欧·费执导,约翰·法沙诺(英语:John Fasano)编剧,查德·迈克尔·柯林斯和比利·赞恩主演。故事描述美国海军陆战队布兰