对音

✍ dations ◷ 2025-10-23 01:16:51 #汉语音韵学,汉语语音,古代汉语

在汉语音韵学里,对音是用来构拟中古汉语和上古汉语的重要材料,对音分为两类:一是用外语对汉语,主要是借词,包括日语、韩语、越南语中的汉语借词;一是用汉语对外语,即是用汉字音译外语词,主要是专有名词,包括梵汉对音、藏汉对音等。

最早提倡使用对音来研究古音的,是曾在北大任教的俄国学者钢和泰。1923年,北京大学《国学季刊》第一卷刊载了钢氏的《音译梵书和中国古音》(由胡适译成中文)一文。受到钢和泰的启发,中国学者汪荣宝在之后一期的《国学季刊》发表了他的《歌戈鱼虞模古读考》,提出唐宋以上“歌”、“戈”韵(参看《广韵》)的字都读/a/音,不读/o/音。汪的做法在国学界引起很大回响,有赞成的也有反对,魏建功称为“古音大论战”(见所著《古音系硏究》)。然而,使用对音材料来测定古音的做法,很快就为海内外音韵学者所接受,法国的马伯乐、中国的罗常培、俞敏都利用对音材料写出了重要的音韵学论文。

相关

  • 辣椒酱辣酱(英语:Hot sauce),泛指各种以辛辣香料制成的辣味酱汁,其中以辣椒制成的辣椒酱最普遍,其它辣酱原料如芥菜种子可制成芥末酱,还有山葵、辣根、胡椒等各类原料。辣椒酱中的辣味来
  • 中古拟音中古汉语使用于南北朝、隋朝、唐朝时期,继承自上古汉语,后来发展为近代汉语。现代语言学家根据当时的文献资料重建出其特征。对于中古汉语和近代汉语(有材料称为近古汉语)的分界
  • DNA指纹分析遗传指纹分析(Genetic fingerprinting)有时也称为基因标定或基因鉴定等,是一种使用通过比较DNA片段来区别不同个体的方法。于1985年,由莱斯特大学的亚历克·杰弗里斯教授发明。
  • 低出生体重低出生体重儿(LBW)定义为出生体重小于2500克(5.5磅)的新生儿。低出生体重通常由早产(通常定义为出生时胎龄小于37周)或/和小于胎龄(即产前生长速率放缓)或者由这两种原因综合造成的
  • 诺沃肖洛夫康斯坦丁·诺沃肖洛夫(俄语:Константин Новосёлов,英语:Sir Konstantin Sergeevich "Kostya" Novoselov,1974年8月23日-),拥有俄罗斯、英国双重国籍的物理学家,于
  • 大坪期大坪期(Dapingian)是奥陶纪的第三个阶段,年代大约位于470–467.3百万年前。
  • 北马里亚纳群岛旗帜北马里亚纳群岛目前使用的旗帜是在1979年7月4日正式采用的。这面旗帜和其他从联合国托管地独立的太平洋岛屿一样,采用了蓝色地和白色星的图案,在白星后面是代表当地土著沙摩罗
  • 勒内·普利文勒内·普利文(法语:René Pleven,1901年4月15日-1993年1月13日),法国政治家,两度出任法兰西第四共和国总理(1950~1951、1951~1952),以提出欧洲军队的“普利文计划”而闻名。他的努力推动
  • 张闳张闳(1962年6月-),中国文学批评家,江西都昌人。1981年毕业于九江医学专科学校,1989年进入华东师范大学,获文艺学硕士、文学博士学位。1995年起任教于上海师范大学,2005年起任教于同
  • 董纯 (隋朝)董纯(?-613年),字德厚,陇西成纪人,隋朝将领。董纯少有膂力,弓马娴熟。在北周仕历任司御上士、典驭下大夫,封固始县男,邑二百户。从周武帝平北齐,以功拜仪同,进爵大兴县侯,增邑通前八百户