泰国爵位

✍ dations ◷ 2025-12-02 04:24:02 #泰国爵位

泰国王室和和贵族头衔始于阿瑜陀耶王朝国王波隆摩·戴莱洛迦纳(Trailokanat,1448–1488年在位),他制定食田制度,称为“萨克迪纳制(英语:Sakdina)”(ศักดินา)。这种做法的目的在于确定全国每个人在社会中的阶级地位,并按社会地位的高低,分得多寡不同的食田。在1932年泰国实行君主立宪后,泰王已不再为非王族进行封爵。王族分为昭华(Chao Fa)、拍翁昭(Phra Ong Chao)蒙昭(Mom Chao)三等;蒙昭的子女称为蒙拉差翁(Mom Rajawongse);蒙拉差翁的子女称为蒙銮(Mom Luang)。在这样的称谓之下,还另有规定,比方说蒙銮的爵位无法世袭,即为到了蒙銮这一代,王族的名位已尽,日后蒙銮的子孙若是欲与平民通婚,要被认证贵族血统,仅能从姓氏中看出端倪。

王族出生后的爵位是根据本人同国王的血统关系的亲疏而定。凡出生于王室者,不论是王子、王女或王孙,均称为昭 (เจ้า)。昭又依次分为昭华 (เจ้าฟ้า) 、拍翁昭 (พระองค์เจ้า) 、蒙昭 (หม่อมค์เจ้า)。三者又依次份为数等,简介如下:


他们祖父去世后改称“拍昭沃拉旺特拍翁昭”(พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า)

蒙拉差翁(หม่อมราชวงศ์, 皇家音译:); 泰语缩写“ม.ร.ว.”,是对贵族的敬称。“蒙昭”的子女称为蒙拉差翁。非正式地,他们可能被称为“坤猜”(คุณชาย,男性)或“坤英”(คุณหญิง,女性)。这个称号的持有者偶尔在旧英语文件会错误地称为prince或princess;现在更普遍使用正确的称号——蒙拉差翁。

蒙銮(หม่อมหลวง),泰语缩写“ม.ล.”。泰国王室保留的最后一级爵位。蒙拉差翁的子女称为“蒙銮”。

六世王瓦栖拉兀下令王室后裔不持有任何称号的应附加“那·阿育他亚”(ณ อยุธยา)作为他们的姓,以显示他们王室血统。

拍沃拉差耶(พระวรชายา) 王储配偶的称号。可晋升为“拍昭沃拉翁特拍翁昭”(พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า)。

拍差耶(พระชายา)是任意等级的、嫁给王子的“昭华”或“拍翁昭”。她可以被称为“拍差耶奈+丈夫名字”。

差耶(ชายา) ,任意等级的、嫁给王子的“蒙昭”。她可以被称为“差耶奈+丈夫名字”。

蒙(หม่อม)嫁给王子的平民。“蒙”在其获得的新的姓氏之后加“那·阿育他亚”(ณ อยุธยา),以标示其王族身份。如称呼前王储妃西拉米为“蒙西拉米·玛希敦·那·阿育他亚”。若拥有“蒙拉差翁”或“蒙銮”的头衔,则保留这些头衔。

波隆摩·戴莱洛迦纳国王从第二王以下,爵位分为昭披耶、披耶、拍、銮、坤五等。在暹罗1932年革命之前,贵族有四个阶层:王室、民事和军事、朝臣和神职人员。

那莱王时,设立“公摩”(กรม)总理王室事务。王室贵族有:

授予其他王室成员的头衔:

这些称号仅授予女性,不可继承。

昭坤(เจ้าคุณ)、陶(ท้าว)、銮梅昭(หลวงแม่เจ้า)、差(จ่า),今日皆已被废弃。

坤(คุณ),把这个词放在人名之前,表示有礼貌的称呼对方,不管是男士还是女士。例如:称呼巴颂·乍仑蓬为坤巴颂,即巴颂先生;称呼玛妮·探玛西为坤玛妮,即玛妮女士。

相关

  • 范文程范文程(1597年-1666年),字宪斗,清朝开国重臣。其先世于明初自江西贬往沈阳,“居抚顺所”。万历时中秀才。努尔哈赤攻占抚顺,范文程主动投靠。历事满洲四代君主,清朝开国时的规制大多
  • 效应效果,或效应,是指在有限环境下,一些因素和一些结果而构成的一种因果现象,多用于对一种自然现象和社会现象的描述,效应一词使用的泛围较广,并不一定指严格的科学定理、定律中的因果
  • 孟裔孟族(孟语: မန္或မည;缅甸语:မွန်,缅甸语委转写:mwan,宽式IPA:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans
  • 山清·咸阳屠杀事件山清·咸阳屠杀事件(韩语:산청·함양 양민학살 사건 山清·咸陽良民虐殺事件)是指1951年2月7日大韩民国国军在韩国山清郡、咸阳郡屠杀当地平民的事件。
  • 唐娜·斯特里克兰唐娜·西奥·斯特里克兰(英语:Donna Theo Strickland,1959年5月27日-),加拿大物理学家,是滑铁卢大学物理及天文学院的教授,也是激光物理领域的先驱。她于2018年获得诺贝尔物理学奖,是
  • 剧场版美少女战士SuperS《剧场版美少女战士SuperS》(原题:美少女戦士セーラームーンSuperS セーラー9戦士集結!ブラック・ドリーム・ホールの奇跡),是于1995年12月23日首映的《美少女战士》系列动画电
  • 夏桓宗夏桓宗李纯佑(1177年-1206年3月),夏仁宗子。性温和厚实。1193年10月16日,夏仁宗李仁孝去世,李纯佑即位,时年十七,改元天庆。桓宗基本上还能奉行仁宗时期的政治方针和外交政策,对内安
  • 谷泽达也谷泽达也(1984年10月3日-),日本职业足球员,日本20岁以下足球代表队成员。现效力于日职球队町田泽维亚。2003年,谷泽达也在柏雷素尔开始足球生涯。2008年转会至市原千叶JEF联,2011年
  • 黄春棋黄春棋(2003年-),浙江省温州市苍南县灵溪镇人,中国围棋职业初段选手。2018年入段,2019年2月升为二段。2018年中国国家围棋队选拔赛少年组排名第一。2019年第23届中国围棋新人王战8
  • 贝济耶贝济耶(法语:Béziers,法语:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Gentium Alternative","TITUS Cyberbit Basic","Arial Unicode MS","IPAPANNEW","Chrysanthi Unicode","Gentiu