泰国爵位

✍ dations ◷ 2025-04-04 23:44:37 #泰国爵位

泰国王室和和贵族头衔始于阿瑜陀耶王朝国王波隆摩·戴莱洛迦纳(Trailokanat,1448–1488年在位),他制定食田制度,称为“萨克迪纳制(英语:Sakdina)”(ศักดินา)。这种做法的目的在于确定全国每个人在社会中的阶级地位,并按社会地位的高低,分得多寡不同的食田。在1932年泰国实行君主立宪后,泰王已不再为非王族进行封爵。王族分为昭华(Chao Fa)、拍翁昭(Phra Ong Chao)蒙昭(Mom Chao)三等;蒙昭的子女称为蒙拉差翁(Mom Rajawongse);蒙拉差翁的子女称为蒙銮(Mom Luang)。在这样的称谓之下,还另有规定,比方说蒙銮的爵位无法世袭,即为到了蒙銮这一代,王族的名位已尽,日后蒙銮的子孙若是欲与平民通婚,要被认证贵族血统,仅能从姓氏中看出端倪。

王族出生后的爵位是根据本人同国王的血统关系的亲疏而定。凡出生于王室者,不论是王子、王女或王孙,均称为昭 (เจ้า)。昭又依次分为昭华 (เจ้าฟ้า) 、拍翁昭 (พระองค์เจ้า) 、蒙昭 (หม่อมค์เจ้า)。三者又依次份为数等,简介如下:


他们祖父去世后改称“拍昭沃拉旺特拍翁昭”(พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า)

蒙拉差翁(หม่อมราชวงศ์, 皇家音译:); 泰语缩写“ม.ร.ว.”,是对贵族的敬称。“蒙昭”的子女称为蒙拉差翁。非正式地,他们可能被称为“坤猜”(คุณชาย,男性)或“坤英”(คุณหญิง,女性)。这个称号的持有者偶尔在旧英语文件会错误地称为prince或princess;现在更普遍使用正确的称号——蒙拉差翁。

蒙銮(หม่อมหลวง),泰语缩写“ม.ล.”。泰国王室保留的最后一级爵位。蒙拉差翁的子女称为“蒙銮”。

六世王瓦栖拉兀下令王室后裔不持有任何称号的应附加“那·阿育他亚”(ณ อยุธยา)作为他们的姓,以显示他们王室血统。

拍沃拉差耶(พระวรชายา) 王储配偶的称号。可晋升为“拍昭沃拉翁特拍翁昭”(พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า)。

拍差耶(พระชายา)是任意等级的、嫁给王子的“昭华”或“拍翁昭”。她可以被称为“拍差耶奈+丈夫名字”。

差耶(ชายา) ,任意等级的、嫁给王子的“蒙昭”。她可以被称为“差耶奈+丈夫名字”。

蒙(หม่อม)嫁给王子的平民。“蒙”在其获得的新的姓氏之后加“那·阿育他亚”(ณ อยุธยา),以标示其王族身份。如称呼前王储妃西拉米为“蒙西拉米·玛希敦·那·阿育他亚”。若拥有“蒙拉差翁”或“蒙銮”的头衔,则保留这些头衔。

波隆摩·戴莱洛迦纳国王从第二王以下,爵位分为昭披耶、披耶、拍、銮、坤五等。在暹罗1932年革命之前,贵族有四个阶层:王室、民事和军事、朝臣和神职人员。

那莱王时,设立“公摩”(กรม)总理王室事务。王室贵族有:

授予其他王室成员的头衔:

这些称号仅授予女性,不可继承。

昭坤(เจ้าคุณ)、陶(ท้าว)、銮梅昭(หลวงแม่เจ้า)、差(จ่า),今日皆已被废弃。

坤(คุณ),把这个词放在人名之前,表示有礼貌的称呼对方,不管是男士还是女士。例如:称呼巴颂·乍仑蓬为坤巴颂,即巴颂先生;称呼玛妮·探玛西为坤玛妮,即玛妮女士。

相关

  • 约翰尼·卡森约翰·威廉·卡森(英语:John William Carson,1925年8月23日-2005年1月23日),昵称强尼·卡森(Johnny Carson),生于美国爱荷华州柯宁,著名节目主持人,曾主持国家广播公司(NBC)深夜时段著
  • 玛丽亚·坎特韦尔玛丽亚·伊莱恩·坎特韦尔(英语:Maria Elaine Cantwell;1958年10月3日-),是一位美国民主党政治人物,自2001年成为华盛顿州联邦参议院议员。此前他曾在1987年至1993年期间出任华盛顿
  • 中午中午、日中,指二十四小时制之12:00或十二小时制之正午12时,用于口语表达时,常连带地指正午十二点附近一段时间,例如午饭时间。中国古代分一日为十二时辰,午时即为现代二十四小时
  • 半腿袜半腿袜(英语:Crew socks),是袜子的一种,顾名思义,袜子在脚踝之上、大约到小腿中间(介于长袜与短袜之间),穿着时包覆一半小腿,大部分是棉质或尼龙制成,一般较厚,作用以保暖为主。半腿袜
  • 纪传体纪传体,东亚史书的一种形式,以为人物立传记(皇帝的传记称“纪”,皇族、外戚、一般人物称“传”,列国诸侯称“世家”或“载记”,记载制度、风俗、经济等称“志”、“意”或“考”,以
  • 陆彦章《松江邦彦画像》之陆彦章像陆彦章(?年-?年),字伯达,号紫阳,南直隶松江府华亭县人。明朝政治人物。陆树声子。万历十七年(1589年)己丑科进士。其父陆树声特遗书戒之,书云:“于家则疑盈满
  • 矶原杏华矶原杏华(日语:磯原杏華,1996年8月8日-)是日本女艺人,所属事务所BOX CORPORATION(日语:ボックスコーポレーション)。女性偶像团体SKE48 Team E的前成员。出身自爱知县。早期公演时的
  • 濑江濑江,位于中国广西壮族自治区百色市平果县东部,是右江左岸支流,发源于旧城镇菊良村堪屯北100米处,东南流经旧城镇驻地、龙马水库、坡造镇,在四塘镇明江村左纳盘龙河后转西南流,于
  • 陶山惠实里陶山惠实里(1999年5月26日-)是日本的女性声优,东京都出身。Mausu Promotion所属。Mausu Promotion附属演员养成所32期生。原本是女性偶像团体彩虹征服者
  • 赤平站赤平站(日语:赤平駅/あかびらえき  */?)是位于北海道赤平市美园町1的北海道旅客铁道(JR北海道)、日本货物铁道(JR货物)根室本线的铁路车站。亦是快速列车“狩胜”的车站。车站编号为T23。为赤平市的代表车站。赤平站为拥有个1侧式月台、2个岛式月台及3条铁路路线的地面车站。车站大楼位于与“赤平市未来交流中心”共用的六层大楼之中。车站业务由北海道JR服务网所管理,并设置绿窗口。营业时间为平日7时20分~18时00分,其他时间及假期休息。此外,在清晨及傍晚时候会关闭候车室,进出入车站时需要使用在大楼右面的