变调

✍ dations ◷ 2025-06-28 17:24:07 #变调
变调(英语:tone sandhi)又称为连续变调、连接变调,即是将声调变化之方法使用于字词音节并合上的处理。变调在梵文里意思为“合并在一起”。在所有的声调性语言里改变声调的程序是一种主动形态的作为,不过从某些方面看来也是一种语言上比较普遍性的声调并合运作形态。变调亦存在于许多汉语族语言,如现代标准汉语、粤语、客家语、闽南语、莆仙语、闽东语、吴语与晋语中皆有此现象。现代标准汉语的变调规则比较简单,而莆仙语、闽东语的变调规则最为复杂。在现代标准汉语里,一个字会受到后字声调的影响而发生变调。因为变调不会独立在单字情况发生,所以又称为连续变调。最普通的变调规则即是在一组两个上声(第三声)的合音节中,须将合音节中领先的第一个音节提升到阳平(第二声)。举例来说,你好(nǐ hǎo)为最普通的中文问候语,nǐ与hǎo原调都是上声,不过合音节第三声的“你”须提升为阳平,即“你好”要念为“ní hǎo”。当“一”和“不”夹在词语中间念轻声,例如“看一看”、“好不好”等等。“一”的原调是第一声。当“一”在表示数目时,以及在词尾出现时,念为原调。例如︰一二三四、第一等等。 当“一”与量词配搭时,如量词的声调是第一声、第二声或第三声,“一”念成第四声,例如“一根”、“一钱”和“一种”。如量词的声调是第四声,“一”念成第二声,例如“一个”。“不”的原调是第四声。当“不”后面跟着第一声、第二声和第三声的字,或者“不”出现在词末,念为原调。例如︰“不高”、“不祥”、“不好”和“我就不”。 当“不”后面的字是第四声,念为第二声,例如“不要”。在闽南语当中,除了词尾音节念本调,其他音节几乎都念变调。例如huè-tshia(货车)、hué-tshia(火车):huè(货)的本调是第三声、在货车当中要念变调第二声hué;hué(火)的本调是第二声,在火车当中要念第一声hue。若错误地以本调读出“火车”*hué-tshia,发音会和“货车”一样,也就是说变调与否可以影响词义。娴熟闽南语的母语使用者多能不假思索,自然的变调。粤语(广东话)口语中,变调非常频繁,是其一大特色,亦是学习粤语的一大难处。例如“豆浆”“豆芽”的“豆”不变,读作“dau6(窦)”,但“红豆”“绿豆”的“豆”要变调为“dau2(斗)”。地名读法亦有变调的情况,且基本无规律可循,例如“湾”字,在“筲箕湾”中不用变调,读如“waan1(弯)”,而在“长沙湾”中却要变读“waan4(环)”。麦耘所著《实验报告:广州话句末升语调字调的影响》(发表于第七届国际粤方言研讨会)内曾提出有五种高声变调,包括名词性标志、小称标志、特指标志、风格标志、虚词音节缩减标志。但高声变调不适用于助词、亦或与虚化无关。另外,一般认为粤语有9个声调(阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入),但如果考虑口语变调,就有11声。阴平是9声中音调最高的,但在变调中会出现比阴平还高的音调,如“月光”的“光”、“曹操”的“操”,有研究者称之为“超平声”。另一种变调则是将阳入声提到和阴上声一样的音高(入声本无该音高),有人称之为“上入声”,例如“蝴蝶”的“蝶”。同一句末语气助词变调会影响原句语气。除音高变化外,句末音节亦有时长变化,会影响语句口吻。美国印第安切罗基语有一相当强固的声调系统,其声调组合有不同的表现方法,且其细腻与复杂的声调规则却由一个部落到另一个部落而有所不同的表示。然而在许多的地区(没有疑问的由于切罗基语经常掉落到第二语言的地位上),声调系统却在逐渐地进行简化的趋向,不过是在许多切罗基人年长者的身上,旧有的声调系统却仍然维持着极端重要的意义,并且始终坚持底固守使用着。只要环境情况的变动促使语音符合变化条件,那变调就是必须的。但是,不要将变调跟声调的改变这种情况混合,因为声调的改变一般是由于字词的派生(Morphological derivation)或屈折变化的形式(inflectional morphology)等情况造成的。

相关

  • N Engl J Med《新英格兰医学杂志》(英语:The New England Journal of Medicine;简称 NEJM)是由美国麻省医学协会(英语:Massachusetts Medical Society)所出版的同行评审性质之医学期刊。它也是
  • 埃格斯特朗(Ångström, 简称埃,符号Å)是一个长度计量单位。它不是国际制单位,但是可与国际制单位进行换算,即1 Å = 10–10 米 = 0.1纳米。一般用于原子直径、化学键长和可见光
  • 苍蝇家蝇下目,俗作苍蝇、螥蝇或狂蝇,别名螐蝇、青蝇,为双翅目短角亚目昆虫的总称,全世界约有3000种;其幼虫称为蛆。成虫飞翔能力非常出色,可在空中固定盘旋,或在高速飞行中急剧转换方向
  • RNA编辑核糖核酸编辑(英语:RNA editing),缩写为RNA编辑,是指一种在核糖核酸(RNA)由聚合酶生成之后其转录自脱氧核糖核酸(DNA)的核酸序列又发生改变的分子生物学过程。和其它转录后修饰方式(如
  • 驱逐舰驱逐舰(英语:destroyer)是一种多用途的军舰,1890年代至今海军最重要的船种之一。美规常用代号为DD。从前是负责配合主力攻击的战列舰与巡洋舰的支援工作,但自从二战后航母开始流
  • 碱石灰碱石灰(又称钠石灰)是一种化学混合物,白色或米黄色粉末,用于在全身麻醉、潜艇、换气器和加压舱等封闭呼吸环境中,消除呼吸气体中的二氧化碳,以防止二氧化碳潴留和二氧化碳中毒。碱
  • 普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸(法语:Provence-Alpes-Côte d'Azur)是法国东南部的一个大区,南邻地中海。面积31,400平方公里,人口4,506,151人。下辖上普罗旺斯阿尔卑斯省(04)、上阿尔
  • 顺世派顺世论(Lokāyatika),亦作顺世派,7世纪后被称为遮卢婆迦(Cārvāka),是六师外道之一。顺世论是一种唯物论思想,是当时的一种享乐主义思想。顺世论是反对婆罗门种姓制思潮中有利的一
  • 海鬣蜥海鬣蜥(学名:Amblyrhynchus cristatus),又名加拉帕戈斯海鬣蜥或钝鼻蜥,是仅出没在科隆群岛的鬣蜥科物种,独有在海中生活及觅食的能力。它们分布在群岛的所有岛屿上。它们主要栖息
  • 散州散州,指元、明、清时代不直接隶属于省的州;清代直接隶属于省的州称为直隶州,与散州相对。元朝有路、府、州、县等行政区划单位。有的府、州直属于中书省或行中书省,有的府、州则