算法少女

✍ dations ◷ 2025-08-02 21:16:49 #和算,数学书籍,江户时代典籍,日本女性史

算法少女是一本出版于1775年(安永4年)的和算书籍。本书是日本传统算学书籍中唯一一本以女性名义编写的。

本书在日本国立国会图书馆有扫描本公开。在1935年曾由古典数学书院发行誊写版。2009年筑摩书房出版了《阅读和算书“算法少女”》,其中收录了《算法少女》原文的影印版以及现代日语翻译、解法的解说。

以本书为题材,儿童文学作家远藤宽子(日语:遠藤寛子 (作家))创作了同名小说《算法少女(日语:算法少女 (小説))》。

根据本书的序文,本书是在父亲的协助下由女儿编写的,使用了笔名。父亲自称壶中隐者,俳人谷素外(日语:谷素外)所写后记中称其为“医师平氏”,女儿署名平氏,印章为“章子”。当时的和算书籍常常是以弟子的名义发表老师的研究内容,故而可以推断本书事实上的作者应该是壶中隐者。不过也有观点认为,本书实际作者是女儿章子。不论如何,本书作为仅有的一本作者为女性的古代和算书籍,在日本文化史上也是有贵重价值的。:21

壶中隐者的身份在本书刊行后一个半世纪中并不为人所知,但在1930年代确认为医师千叶桃三:517,518:583。

本书以文言文和日文书写。分为序言(父、女)、圆周率的历史、正文(上、中、下)、圆周率求法、后记5部分。其中序言中父亲名义的部分、圆周率历史的最后部分、正文的中篇、圆周率求法为文言文写成,其余部分为日文。大体上文言文的部分为以父亲名义所写,日文的部分为女儿名义:21。

书中以女儿名义记述了父亲进行数学研究的履历、当时大阪数学界的情况以及自己向父亲学习数学的情形。:21,22

书中提到了圆周率的值和求解方法。古时认为圆周率为3。之后是3.16。进而是更精确的355/113,该值的求法是在圆里内接正四边形、正八边形、正十六边形……直到正十余万边形,并写明该算法出自关孝和的《括要算法》。最后书中给出了一种不通过内接正多边形,直接求圆周率值的方法。壶中隐者称此术玄妙,为了避免像古人一样“人死技绝”,故而著书立说“与天下后世共之也”。:22

本书出版后16年,1791(宽政3年),数学家藤田贞资(日语:藤田貞資)撰写了《算法少女之评》一文批评《算法少女》。他认为,书中所述圆周率的求法抄袭自有马赖徸著于1769年的和算书《拾玑算法》。:23

数学家会田安明在1804年的《算法约术三条之题》中认为《算法少女》书中的圆周率求法并非抄袭自《拾玑算法》。:23

以本书为题材,儿童文学作家远藤宽子(日语:遠藤寛子 (作家))于1973年发表了同名小说《算法少女(日语:算法少女 (小説))》,并于次年获得了产经儿童出版文化奖。小说的主人公设定为本书的写作者,书中名为“千葉あき”(罗马字:Chiba Aki),あき为“章”字的训读:21。

小说《算法少女》又进一步被改编为同名漫画和动画。漫画《算法少女》连载于2010-2014年,于2012年发行单行本1卷。动画《算法少女》制作始于2009年,在2016年发布。

相关

  • 甲氧氯普胺甲氧氯普胺(Metoclopramide)适用于治疗胃及食道问题的药物。本品主要用于治疗恶心和呕吐,并可协助胃排空(英语:gastroparesis)障碍的患者排空胃部,并治疗胃食道逆流。本品也可以用
  • 拉森拉森国家森林(英语:Lassen National Forest)是一座美国国家森林,位于加利福尼亚州东北部,占地面积1,700平方英里(4,400平方千米),名自1850年代,将此地开采、耕作,并向移居而来的人们推
  • 晋武帝晋武帝司马炎(236年-290年5月16日),字安世,河内郡温县(今河南省焦作市温县)人,曹魏权臣司马昭长子,晋朝开国皇帝,谥号武皇帝,在位二十五年。魏咸熙二年(266年2月8日)十二月丙寅,晋王、相国
  • 围垦围垦又称围海造田,是指在沿江河、沿湖或沿海的区域通过修筑堤坝(或海塘),再将河水、湖水或海水排出,以取得可利用土地的一项工程方式;与之相对的,将土砂或废弃物倒入海中则是“填海
  • 希拉里·哈恩希拉里·韩(英语:Hilary Hahn,1979年11月27日-),美国小提琴家,曾夺得格莱美奖。希拉里·哈恩出生于弗吉尼亚州列克星敦的一个路德教家庭,三岁时搬家至马里兰州巴尔的摩,并在那里长大
  • 对偶空间向量 · 向量空间  · 行列式  · 矩阵标量 · 向量 · 向量空间 · 向量投影 · 外积 · 内积 · 数量积 · 向量积矩阵 · 行列式 · 线性方程组 · 秩 · 核 · 迹
  • LoveLive! μ's Final LoveLive! 2016 ~μ'sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪~“LoveLive! μ's Final LoveLive!〜μ'sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪〜”是μ's在2016年3月31日和4月1日于东京巨蛋举办的演唱会,并于2016年9月28日发售收录演唱会的蓝光光
  • 萘锂萘锂是一种有机化合物,化学式为LiC10H8。锂在苯中与萘反应可以得到萘锂。萘锂可以用作还原剂,可溶于乙醚、苯和四氢呋喃。但它与四氢呋喃或质子溶剂在加热时反应。
  • 蓝铅笔蓝色和黄色是在影印时不会被印出来的两种颜色,因此画漫画时,原稿纸边线、注释线条都使用蓝色,注解时使用黄色,由于黄色太淡,漫画家有可能忽略,因此都使用蓝色。画漫画时,漫画原稿纸
  • 盖美盖美(1961年3月21日-),山东省菏泽市单县人,毕业于山东师范学院,中国大陆影视演员,出演“蒋中正”的特型演员。1961年,盖美出生在山东省菏泽市,曾在山东师范学院(今山东师范大学)获得大