同盟国 (第一次世界大战)

✍ dations ◷ 2025-12-02 02:58:19 #1914年建立的国家或政权,1918年终结的国家或政权,第一次世界大战

同盟国(德语:Mittelmächte;匈牙利语:Központi hatalmak;土耳其语:İttifak Devletleri;保加利亚语:Централни сили,意思是中央国)由德意志帝国、奥匈帝国、奥斯曼帝国及保加利亚王国组成,在第一次世界大战与协约国对敌。

战争开始阶段的同盟国包括德意志帝国和奥匈帝国。奥斯曼帝国于1914年加入,而保加利亚王国则于1915年加入。同盟国亦称中央国,其由来为这四个国家(及除芬兰和立陶宛之外其他与其同盟的政权和团体)均位于俄罗斯帝国以西,法国和英国以东。芬兰、阿塞拜疆及立陶宛在1918年俄罗斯帝国崩溃及战争结束前夕加入。

第一次世界大战同盟国包括如下国家:

在协约国于瓦尔达尔马其顿的成功推进后,保加利亚于1918年9月29日签订停战条约。受英国及其阿拉伯盟友在巴勒斯坦和叙利亚的胜势所迫,奥斯曼帝国亦于1918年10月30日签订停战条约。11月首周,在意大利于维托里奥·维内托取胜及奥匈帝国解体之后,奥地利及匈牙利分别签订停战条约。百日攻势的持续推进迫使德国于1918年11月11日晨签订和约,战争结束。由于各同盟国各自签订和约,第一次世界大战并无统一的停战条约。

值得注意的是英语中一战的“同盟国”为Central Power,并没有“同盟”意思,而有“中央”的意思。英语语境将两次世界大战的战胜国均表述为“Allies”(同盟),而两次世界大战的战败国“central power”和“axis power”则均有“中央”的意思。

由于目前中文语境中已经广泛将“Central Power”翻译为同盟国,该翻译与二战的同盟国(Allies)在字面上一样,因此可能在某些环境中产生歧义或者让部分人产生记忆上的混淆。中文现有语境必须强调区分一战的同盟国是战败国,二战的同盟国是战胜国,同时协约国和轴心国分别是一战的战胜国和二战的战败国。

同盟国最初翻译进中文的时间点难以考证,可能来源于和制汉语(日语:中央同盟国/ちゅうおうどうめいこく),或者来源于德奥意1882年的三国同盟(英语:Triple Alliance)条约结成的军事同盟。

相关

  • 甘油醛-3-磷酸甘油醛3-磷酸(英语:glyceraldehyde 3-phosphate,缩写、GADP、GAP;或3-phosphoglyceraldehyde, PGAL)是生物体中的常见分子,是糖解作用的中间产物之一,以及卡尔文循环的糖类产物。这
  • 伊利诺伊州伊利诺伊州(英语:State of Illinois,i/ˌɪləˈnɔɪ/),简称伊州,是一个位于美国中西部的州,州名源自曾在此居住的伊利尼维克(Illiniwek)印第安人部落。“Illinois”这个名字就是法
  • 费慰梅威尔玛·坎农·费尔班克(英语:Wilma Cannon Fairbank,婚前本姓 Cannon,1909年4月23日-2002年4月4日),汉名费慰梅,是一位研究中国艺术和建筑的美国学者。其夫费正清。费慰梅生于美国
  • 里克·奥卡西克里克·奥卡西克(英语:Ric Ocasek,1944年3月23日-2019年9月15日),美国摇滚音乐家、创作歌手以及作曲家,前汽车合唱团乐队歌手兼节奏吉他手/词曲作者。 2018年,他被加入摇滚名人堂。作
  • 氯气弹含有氯气的炮弹,为化学武器,有毒性,在施放之后会释放大量氯气以毒杀敌人。由德国科学家弗里茨·哈伯(Fritz Haber)所研发,第一次世界大战期间,在1915年由德国陆军首次在军事用途上
  • 清小舌塞擦音是一种辅音,被使用于一些口语中,国际音标(IPA)写作⟨q͡χ⟩或⟨q͜χ⟩,其等价的X-SAMPA音标则记作q_X。音标中间的弧线可以省略,则其可以分别改写作⟨qχ⟩(IPA)与qX(X
  • 地球相似指数地球相似指数(Earth Similarity Index,缩写作ESI)是一个标定其他行星和地球相似程度的指数,范围在0和1之间,地球自身的相似指数以1表示。地球相似指数是针对行星而设计,但也可以用
  • 完全变态完全变态,又叫变异、蜕变,是昆虫发育的一种类型。幼虫和成虫形态不同,生活方式和生活环境也不一致。虫体自卵孵化后,从幼虫到成虫要经过一个蛹期(这在不完全变态中没有的),在蛹期体
  • 莱奇斯蒂芬·迈克尔·莱奇(英语:Stephen Michael Reich(/raɪʃ/),1936年10月3日-),常用的名字是斯蒂夫·莱奇(英语:Steve Reich),犹太裔美国简约主义古典音乐作曲家。要留意的是他的姓氏读
  • 猎鹰九号和猎鹰重型系列运载火箭发射列表猎鹰9号FT Block 5(英语:Falcon 9 Full Thrust Block 5)是猎鹰9号的最新版本,火箭在Block 3 和 Block 5中的最大变化是所有发动机上的更高推力和着陆腿的改进。此外,许多小的变化