国歌 (立陶宛)

✍ dations ◷ 2025-02-23 20:07:13 #立陶宛,国歌

《国歌》（立陶宛语：Tautiška giesmė）又名《立陶宛，我的祖国》（Lietuva, Tėvyne mūsų）、《立陶宛赞歌》（Lietuvos himnas），其曲词为1898年当立陶宛尚属于沙皇俄国时，由文萨斯·库迪尔卡（英语：Vincas Kudirka）（1858-1899年）创作，并迅速于立陶宛人民中传唱，1919年当立陶宛独立后，这首歌被定为国歌。1940年，立陶宛加入苏联，1950年重新制订新国歌。1991年，苏联解体，立陶宛宣布独立，这首歌重新被定为国歌。

立陶宛语

Lietuva, Tėvyne mūsų,
Tu didvyrių žeme,
Iš praeities Tavo sūnūs
Te stiprybę semia.

Tegul Tavo vaikai eina
Vien takais dorybės,
Tegul dirba Tavo naudai
Ir žmonių gėrybei.

Tegul saulė Lietuvoj
Tamsumas prašalina,
Ir šviesa, ir tiesa
Mūs žingsnius telydi.

Tegul meilė Lietuvos
Dega mūsų širdyse,
Vardan tos Lietuvos
Vienybė težydi!

汉语翻译

立陶宛，我的祖国，
英雄的国土！
你的儿女从我们的过去
振奋起精神。

愿你的儿女永远
保持赤胆忠心，
努力工作创造
我们和人类的幸福安宁。

太阳照耀着我们的土地
驱散黑暗的乌云
让阳光和真理
永远指引我们的步伐。

对立陶宛的爱
燃烧在我们的心中。
单愿这片土地，
永远统一繁荣。

另一种译本

立陶宛，我们的祖国
英雄们的地方
愿您的子孙从历史
获得您的力量

愿您的子孙永远走
在正直大路上
愿您，人类中的英杰
成他们的理想

愿红日高照我土
将周围乌云驱散
这光辉，这正义
领我们到永远

愿对立陶宛的爱
把我们内心照亮
为繁荣，立陶宛
请团结着绽放

相关

IIAbr /2固体、液体、气体碱土金属是指在元素周期表中同属第2族（旧称ⅡA族）的六个金属元素：铍（Be）、镁（Mg）、钙（Ca）、锶（Sr）、钡（Ba）、镭（Ra），其中镭具有放射性。碱土金属都是银白色的、比较软的金
马奶酒马奶酒，是一种用传统方法将马乳发酵制成的奶酒饮品。马奶酒广受居住于中亚干草原众多民族的喜爱，在游牧民族文化中占有重要的地位，包括：哈萨克人、巴什基尔人、卡尔梅克人、柯尔
烧结烧结 (英语：sintering) 是一种固体材料压制及成形的过程，制造过程中会在材料上施加热及/或压力，但加热温度会低于材料的熔点。像陶器的制作就要经过烧结的过程，而将金属粉末烧
量子测量在量子力学之中，所谓的“测量”需要有较严谨的定义，而特别称之为量子测量。量子测量不同于一般经典力学中的测量，量子测量会对被测量子系统产生影响，比如改变被测量子系统的状态
厄立特里亚纳克法纳克法（nakfa）是厄立特里亚的货币，ISO 4217代码是“ERN”。纳克法在1997年开始发行，以取代埃塞俄比亚比尔，1纳克法分为100分。厄立特里亚纳克法的硬币全以不锈钢制成，硬币面额有：厄
约瑟夫·埃斯特拉达约瑟夫·埃赫西托·埃斯特拉达（Joseph Ejercito Estrada，1937年4月19日－），本名何塞·马塞洛·埃赫西多（José Marcelo Ejército），昵称埃拉普（Erap），菲律宾著名电影明星，后从政，历任市长
马来西亚高等教育文凭马来西亚高等教育文凭（亦称：马来西亚高级教育文凭；马来语：Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia (STPM)；英语：Malaysian Higher School Certificate）是一个拥有与国际GCE A-Level同
头半棘肌头半棘肌（英语：semispinalis capitis）位于脖子上背部，在夹肌之下，且在颈最长肌和头最长肌的内侧，属于横棘肌群（英语：transversospinales muscles）。头半棘肌以一串腱起始于上方六段
2014年荷兰羽毛球国际赛2014年荷兰羽毛球国际赛为第15届荷兰羽毛球国际赛，属世界羽联国际系列赛级别，亦是2013/14赛季欧洲羽联巡回赛的其中一站。本届赛事于2014年4月17日至4月20日在荷兰韦斯特兰内
2014年国际足联世界杯外围赛 – 欧洲区H组2014年世界杯外围赛欧洲区H组（英语：2014 FIFA World Cup qualification UEFA Group H）是欧洲足协辖下2014年世界杯欧洲赛区外围赛的一个分组，包括英格兰、黑山、乌克兰、波兰、