石锅拌饭 (돌솥비빈밥)

✍ dations ◷ 2025-12-03 00:04:52 #石锅拌饭 (돌솥비빈밥)

韩式拌饭(韩语:비빔밥 或교반攪飯 ),韩文비빔是混和的意思,밥是米饭的意思,所以비빔밥就是拌饭的意思,是韩国百年历史的传统米饭料理,又称石锅拌饭、古董饭,台湾亦有音译为乒乓饭、嗶嗶饭,是一种著名的韩国菜肴,材料有米饭、炒过并加上调味的蔬菜、牛肉、鸡蛋和苦椒酱。可以热食或冷食,食用时把材料拌匀。

韩式拌饭是韩国料理书《是议全书》(시의전서)中最具代表性的美食,在食谱上的名称为“부븸밥”(Bubuimbap)。

韩式拌饭的起源有很多说法,主要如下:

一说为媳妇饭,主要是因为早期韩国媳妇地位较低下,韩国媳妇不能与公公、婆婆、先生同桌吃饭,有时仅能利用剩下的饭菜填饱肚子,因此韩式拌饭便是在这种背景下产生的餐点。

二是韩国平民百姓将剩菜放进饭里,加一些辣椒酱拌著吃,天冷便用石锅热着。

三是因为国王勤政爱民,不喜欢吃水溂间准备的精致菜肴,于是要厨师把菜全部倒入碗里拌匀,就是现在的韩式拌饭。

另有其他说法,在朝鲜时代以韩式拌饭作为向中国进贡的高级菜肴,由于深受皇帝喜爱,自此就声名远播。

但无论何种推测,现代韩国拌饭还多了一层爱情诠释的表征,通常都由男孩先将饭拌好,再让女友享用;如果女孩吃不完,男孩要将剩下的拌饭全部吃完,表示对女孩的重视与体贴。

韩式拌饭和上海的菜饭有类似的由来:很久以前,上海人把剩菜剩饭拌在一块吃,就成了后来的菜饭。而韩国人每餐必备的凉拌菜,也是吃不完,但节省的韩国人又舍不得丢,就留着和剩饭一起加热,再拌上好吃的酱料,就成了新的一餐。

拌饭所用的蔬菜包括切丝的,黄瓜、西葫芦、胡萝卜、萝卜、冬菇、海苔、桔梗、蕨、菠菜和豆芽菜。肉类可以鸡肉或海鲜替代。亦有供素食者享用的拌饭。

除了用一般容器,也有用石锅、铜锅盛装,最著名的称为石头拌饭(朝鲜语:돌솥 비빔밥),是锅饭的一种,以热石碗盛载材料,涂上麻油,靠近碗面的米饭会变得色泽金黄,口感香脆。亦有采用黄铜作盛器。以食谱据说来自朝鲜宫廷饮食的全州最闻名,其次是晋州。

上桌的石锅拌饭颜色缤纷,光用眼睛看就非常够味;以韩国人笃信的“五行说”,配成五种能量色彩——红、绿、黄、白、黑,所以必有的配料包括红萝卜、小黄瓜、蛋黄、鱼蛋、海苔,当然最重要的就是浇上一大瓢红到发亮的韩国辣酱,以及香脆的锅粑,这时就可用力、迅速的搅拌均匀,让配料与辣酱充分沾著于米粒上,若喜爱锅粑口感,可将米饭往锅底向下压得更密实,让石锅的温度烘烤米饭。

相关

  • 四号德尔塔-4运载火箭是德尔塔系列运载火箭的一个型号,由波音综合国防系统集团(IDS)设计,由位在阿拉巴马州迪凯特的联合发射同盟(United Launch Alliance)所建造。在最后一次位于联合
  • 尼泊尔大会党尼泊尔大会党(尼泊尔语:नेपाली काँग्रेस)是一个成立于1947年的尼泊尔政党。2008年7月21日,尼泊尔大会党候选人拉姆·亚达夫获得2008年尼泊尔总统选举的胜利,出任尼
  • 立法机关各国立法机关列表列出目前世界各个国家与地区的立法机构。“立法机关”是议会的统称,指的是拥有立法权、并透过代议制度取得资格的合议性团体。本列表包含世界政区索引中所列
  • 玛丽和马克思《玛丽和马克思》(英语:Mary and Max),2009年上映的逐帧粘土动画电影,真人真事改编的半自传电影。该片美国与澳大利亚合作,制作周期长达五年,影片讲述了一个澳大利亚女孩玛丽与他的
  • 湖广湖广,一般是指湖北、湖南两省,又称两湖。如湖广总督、湖广安抚使。湖广有行政上和文化、语言上的两重含义。行政上的湖广指位于中国南方的“湖广行省”、“湖广省”,为元朝和明
  • 郴州.mw-parser-output ruby.zy{text-align:justify;text-justify:none}.mw-parser-output ruby.zy>rp{user-select:none}.mw-parser-output ruby.zy>rt{font-feature-settings:
  • 薇薇安·魏斯伍德英国年度时装设计师(英语:British Fashion Awards)薇薇恩·伊莎贝尔·韦斯活女爵士,DBE(Dame Vivienne Isabel Westwood née Swire,本名薇薇恩·伊莎贝尔·斯威尔,1941年4月8日-)是
  • 捷克参议院捷克共和国议会参议院(捷克语:Senát Parlamentu České republiky)是捷克两院制议会的上议院,地址位于布拉格的华伦斯坦宫。议院由81名议员组成,在单议席选区根据两轮选举制选
  • 戚继光戚继光画像1549年武举人《纪效新书》《练兵实记》《止止堂记》戚继光(1528年11月12日-1588年1月17日),字元敬,号南塘、孟诸,山东登州人,明朝将领。戚继光出身军户,奉命戍守浙江和福
  • 王象王象(?-?),字羲伯,河内郡人。东汉末及三国时曹魏官员。王象年少时是孤儿,因东汉末年纷乱,沦为奴仆。十七八岁时,杨俊看见王象因牧羊时阅读而被打,因此赎了他,还为他娶妻置屋。建安年间与