保尔·魏尔伦

✍ dations ◷ 2025-04-25 05:19:04 #1844年出生,1896年逝世,法国LGBT作家,法国诗人,巴黎公社人物,双性恋作家,天主教皈依者,象征主义诗人,法国教师

保尔·魏尔伦(Paul Verlaine,1844年3月30日-1896年1月8日),法国象征派诗人。

生于法国洛林地区的梅斯,在巴黎接受教育,毕业后成为一个公务员。他很早就开始写诗,一开始受到巴纳斯诗派的影响,欣赏诗人勒贡特·德·列尔。1866年出版第一部诗集《忧郁诗篇》(Poèmes saturniens),尽管圣勃夫对诗集评价不高,他却由此声名鹊起。

法兰西第三共和国成立后,魏尔伦加入了国民自卫军,成为巴黎公社中央委员会的宣传部长。五月流血周发生后,巴黎公社遭镇压,魏尔伦也躲了起来。

1871年8月他回到巴黎,结识了诗人阿尔图尔·兰波。他很快抛弃了妻子和孩子,和兰波去了伦敦。1873年7月他在喝醉酒后用枪击伤了兰波,导致他被捕,并关入蒙斯的监狱。他在监狱中收到离婚通知书,兰波也离开了他。

出狱后,他离开蒙斯,回到故乡居住了一段时候,又去英国教法语和绘画。1877年返回法国,在勒泰勒的中学任教。1881年,他回到巴黎出版他的诗集《明智》(Sagesse),一举成名。

1883年,魏尔伦最喜欢的男学生患白喉死了。他的母亲也于3年后去世。他开始过一种潦倒的生活,在穷困、酗酒和疾病的折磨下长期住院,并把不多的版税花在两个中年妓女身上。在这段时间里,他写了不少作品,如:《平行》、《悲歌》等。

虽然晚年生活贫困,他在法国文学界的名声却如日中天。1894年,他在勒贡特·德·列尔死后被选为“诗王”。1895年他写出最后的一本诗集《死亡》。

他于1896年去世,巴黎的公众为他举行了葬礼。

诗集:


值得一提的是,德布西著名的《月光》灵感正来自于魏尔伦的《月光曲》。

Votre âme est un paysage choisi
Que vont charmant masques et bergamasques
Jouant du luth et dansant et quasi
Tristes sous leurs déguisements fantasques.

Tout en chantant sur le mode mineur
L'amour vainqueur et la vie opportune
Ils n'ont pas l'air de croire à leur bonheur
Et leur chanson se mêle au clair de lune,

Au calme clair de lune triste et beau,
Qui fait rêver les oiseaux dans les arbres
Et sangloter d'extase les jets d'eau,
Les grands jets d'eau sveltes parmi les marbres.

你的魂是片迷幻的风景
斑衣的俳优在那里游行,
他们弹琴而且跳舞——终竟
彩装下掩不住欲颦的心。

他们虽也曼声低唱,歌颂
那胜利的爱和美满的生,
终不敢自信他们的好梦,
他们的歌声却散入月明——

散入微茫,凄美的月明里,
去萦绕树上小鸟的梦魂,
又使喷泉在白石丛深处
喷出丝丝的欢乐的咽声。

魏尔伦与马拉美、兰波并称象征派诗人的“三驾马车”,在法国诗歌史上占有重要的地位。与马拉美、兰波等晦涩的诗风相比,魏尔伦的诗更加通俗易懂、琅琅上口,因此受到普通读者的喜爱。

相关

  • 霍乱霍乱(Cholera)是由霍乱弧菌的某些致病株感染小肠而导致的急性腹泻疾病。症状可能相当轻微,也可能相当严重。典型症状为连续数日严重水泻。可能合并有呕吐、肌肉抽搐的现象 。霍
  • 恩夫韦地恩夫韦地(INN:Enfuvirtide),商品名福艾(Fuzeon),是一种融合抑制剂类抗艾滋病靶向药物,由美国的Trimeris公司与瑞士的罗氏公司合作开发。恩夫韦地于2003年得到美国食品药品监督管理局
  • 姐夫姻亲指基于婚姻关系而生之亲属型态,一方配偶与他方配偶之亲属间,因双方缔结婚姻后,成为相互具法律上亲属关系的情况。《中华民国民法》第969条规定,包括配偶的血亲、血亲的配偶
  • 防火墙防火墙(英语:Firewall)在计算机科学领域中是一个架设在互联网与企业内网之间的信息安全系统,根据企业预定的策略来监控往来的传输。防火墙可能是一台专属的网络设备或是运行于主
  • 变性者变性人又称换性、性转者(英语:Transsexual),其经历性别认同与其出生时的指定性别不一致或没有文化的相关性,并希望身体永久转变为符合他们的性别认同,通常寻求医疗援助(包括激素替
  • 内务府内务府(满语:ᡩᠣᡵᡤᡳ ᠪᠠᡳᡨᠠ ᠪᡝ ᡠᡥᡝᡵᡳ ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡵᠠ ᠶᠠᠮᡠᠨ,穆麟德:dorgi baita be uheri kadalara yamun)为清朝的一个官署名称,是总管皇室宫禁大小事务的
  • 金得臣金得臣(韩语:김득신;1754年-1822年),字贤辅(韩语:현보),号兢斋(韩语:긍재)、弘月轩(韩语:홍월헌),本贯开城金氏,朝鲜王朝后期画家,宫廷画工金应履之子,本人也是宫中图画署画工,与金弘道也以画风俗
  • 绿麦隆绿麦隆(英语:Chlortoluron,化学名:3(3-氯对甲苯基)-1,1-二甲基脲,英语:3-(3-chloro-4-methylphenyl)-1,1-dimethylurea)是一种苯脲类除草剂,用以控制麦田中的阔叶和一年生杂草。
  • 测光模式测光模式是指照相机通过测量主体的亮度以决定正确曝光的模式。常见的模式有点测光、中央权重测光、平均测光等。点测光测光范围很小,可以对某个非常狭窄区域进行测光(读取),从而
  • 美洲原住民语言美洲原住民语言并不是一种语言,甚至也不是属于一种语系,而是美洲所有原住民的各种语言的总称。其中玛雅语曾经有自己的文字系统。随着15世纪末开始西方殖民主义者的到来,以印第