美国宪法第四条

✍ dations ◷ 2025-10-22 23:55:56 #美国宪法条文,美国联邦制,美国政府

宪法正文
I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII

其它修正案
XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV ∙ XV
XVI ∙ XVII ∙ XVIII ∙ XIX ∙ XX
XXI ∙ XXII ∙ XXIII ∙ XXIV ∙ XXV
XXVI ∙ XXVII

美利坚合众国宪法第四条规定了美国各州的责任、新州的加入,以及联邦和各州的相应权限。其中还包括有劳役逃犯条款(英语:Fugitive Slave Clause),这一条款的主要目的是为了防止蓄奴州的黑奴在逃往自由州后就自动成为了自由公民。而旨在废除奴隶制的美利坚合众国宪法第十三条修正案于1865年12月6日通过后,这一条款就已经没有了意义。

Full Faith and Credit shall be given in each State to the public Acts, Records, and judicial Proceedings of every other State. And the Congress may by general Laws prescribe the Manner in which such Acts, Records and Proceedings shall be proved, and the Effect thereof.

第一款要求各州“对于他州的公共法律、案卷和司法程序”“给予充分信任和尊重”,并且国会可以通过法律来保证其效力。

联邦最高法院在1813年对“米尔斯诉杜里案”("Mills v. Duryee",1t1 U.S. (7 Cranch) 481 (1813))的判决中裁定,任何一州内法庭的判决结果,其他各州法院也必须给予认可;联邦法院也不能够重审任何州法院中已经裁决的案件。之后,首席大法官约翰·马歇尔进一步补充建议各州法院的司法判决必须被其他州法院视为最终判决而接受。

不过在1839年的麦克艾尔摩尔诉科恩案(英语:McElmoyle v. Cohen)(38 U.S. (13 Pet.) 312 (1839))中,南卡罗莱纳州的一个判决由于其申请进入乔治亚州执行的时限已过,因此被拒绝执行。联邦最高法院在这个案子上支持了乔治亚州的意见,指出根据程序法,南卡罗莱纳州应该在法院依法规定的时限内进入乔治亚州执法。

The Citizens of each State shall be entitled to all Privileges and Immunities of Citizens in the several States.

A Person charged in any State with Treason, Felony, or other Crime, who shall flee from Justice, and be found in another State, shall on demand of the executive Authority of the State from which he fled, be delivered up, to be removed to the State having Jurisdiction of the Crime.

No Person held to Service or Labour in one State, under the Laws thereof, escaping into another, shall, in Consequence of any Law or Regulation therein, be discharged from such Service or Labour, but shall be delivered up on Claim of the Party to whom such Service or Labour may be due.

New States may be admitted by the Congress into this Union; but no new States shall be formed or erected within the Jurisdiction of any other State; nor any State be formed by the Junction of two or more States, or parts of States, without the Consent of the Legislatures of the States concerned as well as of the Congress.

根据第三款,国会可以接受新的州加入联邦。

The Congress shall have power to dispose of and make all needful Rules and Regulations respecting the Territory or other Property belonging to the United States; and nothing in this Constitution shall be so construed as to Prejudice any Claims of the United States, or of any particular State.

The United States shall guarantee to every State in this Union a Republican Form of Government,

and shall protect each of them against Invasion; and on Application of the Legislature, or of the Executive (when the Legislature cannot be convened) against domestic Violence.

这一节要求合众国保护各州免受入侵,并应各州议会或州行政长官(在州议会不能召开时)的请求平定内乱,这一规定曾于1967年底特律骚乱期间被讨论,但最终并没有使用。

相关

  • 破骨细胞破骨细胞(Osteoclast,其中Osteo-来自古希腊语ὀστέον(osteon) ,意为骨,-clast来自古希腊语κλαστός (clastos),意为破坏)是一种存在于骨组织中的细胞,由多个单核细胞融
  • 子爵城堡沃子爵城堡又被称为沃乐维康宫(Château de Vaux-le-Vicomte)是一座巴洛克风格的法国城堡,位于法国塞纳-马恩省,默伦附近的Maincy,在巴黎东南方55公里处。它兴建于1658年到1661年
  • 军械部队美国陆军军械兵(英语:United States Army Ordnance Corps)是美国陆军下属兵种,负责研发和规划生产兵器、弹药、后勤品。二战后因应三军联合作战的趋势,也研发一些空海军通用装备
  • 张邈张邈(?-195年),字孟卓,东汉末期政治人物,兖州东平郡寿张县(今山东东平)人。“少以侠闻,振穷救急”,被称为“八厨”之一,与曹操袁绍都有交往。董卓之乱时,为陈留太守,与袁绍等共同起兵讨董,
  • 银杏目银杏是一类种子植物,最早出现在晚古生代早二叠世,在侏罗纪和早白垩世最为繁盛,此后逐渐衰落。现在,银杏()是银杏类植物的唯一成员。银杏类植物为高大多枝落叶乔木、具有挺拔的树干
  • 感应式门禁系统感应式门禁系统(英语:Proximity Access Control)大部分被使用在大型、中小型企业、银行等。最大功效是轻松展控出勤状况,迅速进出,管制进出人口,当公司人口有几千人时,不用排队刷卡
  • 陈大羽陈大羽(1912年5月21日-2001年6月1日),原名陈汉卿,后其师齐白石为他改名翱,字大羽,以字行,生于广东朝阳,中国花鸟画画家、书法家、篆刻家。以大写意花鸟而著称,尤擅画雄鸡,作品气势宏伟,
  • 曼哈顿 (电影)《曼哈顿》(英语:)是一部于1979年上映的美国喜剧电影,由伍迪·艾伦自导自演。《曼哈顿》入围2项奥斯卡奖,也是伍迪·艾伦生涯的代表作之一。一位喜剧作家与他太太离婚,原因是他太
  • 陈吉余陈吉余(1921年9月17日-2017年11月28日),江苏灌云人,中国河口海岸学家。1947年毕业于浙江大学史地系。1999年当选为中国工程院院士。
  • 海地国徽海地国徽启用于1807年,目前的样式用于1986年。海地宪法第三条对国旗和国徽有所规定。在绿色的草地上竖起棕榈树并摆上呈褶状垂下的国旗、步枪、大炮、炮弹、小鼓、军号、三角