双向图

✍ dations ◷ 2025-11-20 21:51:45 #文字游戏,文字艺术,图形设计

双向图(ambigram,或叫inversion、 flipscript)不只是把字语对换的形式,而是从不同方向也可以阅读、图形式的文字。双向图可以是一些字组成的,方向不同、字相同型式的双向图比较多,不过也有方向不同、字也不同型式的双向图。美国学者侯世达(Douglas Richard Hofstadter)也把双向图描述为“把两种不同读法字挤进同一个曲线的的笔记体设计”(calligraphic design that manages to squeeze two different readings into the selfsame set of curves.)。

简单来说,把文字180度回转,或用镜像投影后,具有相当对称性,而且可以阅读的设计,就称为双向图。

据美国设计家约翰·兰登的说法,双向图是兰登与美籍韩裔设计家史考特·金(Scott Kim)在1970年代时,两人各别进化发展而来的。。史考特·金在1981年出版第一本的双向图集时,是用‘Inversions(反转)’做为标题出版的。而最早提及“ambigram(双向图)”这个字的第一本书是侯世达所著,侯世达从1983年到1984年,在友人们的团队中,才始称其为双向图。侯世达所著的《哥德尔、埃舍尔、巴赫》1999年版的封面中,所用的是“三维双向图”(3-dimensional Ambigram)。

双向图会开始有名,是在丹·布朗的畅销小说《天使与魔鬼》中使用了双向图。而其中使用的就是约翰·兰登制作的双向图,小说主角名字“罗柏·兰登”也是取自于约翰·兰登。台湾设计师林国庆从2007年开始,将汉字翻转、镜像、字形相对立阅读,为世界第一个汉字翻转先驱者,陆续带动亚洲双向字风潮。日本设计师野村一晟,曾在2018年日本竞艇比赛“GI王者决定战”海报,受当时各大媒体大篇幅报导,造成双向图轰动一时。

双向图的种类大致分为这几类:

双向图中也有类似图地反转的设计。

把字语(有时是语句)弄成链状排列。其中也可能包含“旋转双向图”和“镜像双向图”。通常从中间就可以看出原本的字。用到旋转双向图时常常是环状排列(昇阳电脑的商标就是一种),而中文的环状回文也是类似的设计。

与链状双向图类似,在二维的平面充填补满双向图的设计。

是空间充填的一种、其中的语词自体分岐、以自相似的方法把文字排成像碎形一样。史考特·金设计的“TREE”就是其中一例。

利用三视图的原理构成三种设计,并以此生成立体。

因印刷上造型的必要,一般的文字就可能会产生对称形的双向图。例如“dollop”与“suns”就是旋转双向图、“bud”则是垂直轴反射的镜像双向图、大写的“OXIDE”是水平轴反射的镜像双向图。还有,直写大写的“TOOTH”也是垂直轴反射的镜像双向图。

平面设计中,双向图运用了错视、对称性、下是一种视觉的享乐。因为它独特的对称性,宣传logo、书本及专辑封面、刺青的设计经常利用到双向图。

相关

  • 中大西洋区中大西洋州份(英语:Mid-Atlantic), 通常是指美国境内的在新英格兰和美国南大西洋地区之间的地区。根据不同来源,有不同的定义,它一般包括纽约州、新泽西州、宾夕法尼亚州、特拉华
  • 天文学史天文学的历史非常久远,天文学可谓人类历史上古老的一门科学。从最初人类对于星象变化的认识开始,天文学就已经开始萌芽了。人们为了研究和制定各种时间或时令(例如:季节或者历法
  • 抵抗运动在第二次世界大战期间,抵抗运动在每一个占领区,从不合作、提供假情报、政治宣传到藏匿失事飞行员甚至直接武装夺取据点,以许多不同的形式发生。在许多国家,抵抗运动同时也被称作
  • 喀斯特地貌喀斯特地形(英语:karst topography),又称溶蚀地形、石灰岩地形,是具有溶蚀力的水对可溶性岩石进行溶蚀等作用所形成的地表和地下形态的总称。又称岩溶地貌。水对可溶性岩石所进行
  • 新井白石四配 颜回 · 孟子 · 曾参 · 孔伋日本 藤原惺窝 · 林罗山 · 室鸠巢 新井白石 · 雨森芳洲朝鲜 薛聪 · 权近 · 吉再 · 安珦 · 李穑 李滉 · 王仁 · 李
  • 图思义觉罗图思义,爱新觉罗氏,满洲镶蓝旗人,清朝政府官员,他于1777年担任巡视台湾监察御史,该官职满汉人各一,而满人的他与孟邵为同任御史。
  • 艾尼瓦尔·巴衣图尔艾尼瓦尔·巴衣图尔(1938年8月1日-1991年1月6日,维吾尔语:.mw-parser-output .font-uig{font-family:"UKIJ Tuz","UKIJ Nasq","UKIJ Basma","UKIJ_Mac Basma","UKIJ Zilwa","UKI
  • 特里默特里默(英语:Clifford Sharp Trimmer,1891年2月5日-1974年2月8日),南京大屠杀期间,任南京安全区国际委员会成员,国际红十字会南京委员会成员。1891年生于美国田纳西州米德尔瓦利(英语
  • 全国大学国语国文学会奖全国大学国语国文学会奖(日语:全国大学国語国文学会賞)2004年由日本全国大学国语国文学会设立的文学奖,主要颁发给文学创作的作家。
  • 卡里卡里(Kari),是印度中央邦Tikamgarh县的一个城镇。总人口8686(2001年)。该地2001年总人口8686人,其中男性4570人,女性4116人;0—6岁人口1712人,其中男923人,女789人;识字率36.14%,其中男