2015年爱尔兰修宪公民投票

✍ dations ◷ 2025-08-26 12:15:22 #2015年公民投票,爱尔兰共和国政治史,爱尔兰LGBT权益,2015年爱尔兰,2015年5月,政治之最,爱尔兰法律,2015年LGBT历史

下议院辩论阶段通过的英文版条文是:

翻译成中文的意思是:

根据爱尔兰《官方语言法》,当爱尔兰盖尔文版本同英文版本意思冲突的时候,以爱尔兰盖尔文版本为准。因此,当委员会辩论结束,公投条文第一次公布之后,记者兼专栏作家布鲁斯·阿诺德在《爱尔兰时报》上边发表文章,指出爱尔兰盖尔文版本容易引起歧义,令人认为“只有同性可以结婚,异性就不行”。最后下议院辩论阶段后将条文修改成第二个版本:

翻译成中文的意思是:


该提议得到了政府以及所有主要政党的支持,并获得62.07%选民的赞成。

下议院辩论阶段通过的爱尔兰盖尔文条文是:

英文版的条文是:

翻译成中文的意思是:

选民否决了将总统候选人年龄由35岁降低至21岁的提案

相关

  • 可信度信度(英语:Reliability),指的是测量方法的品质,即对同一现象进行重复观察之后是否可以得到相同资料值。科学研究者试图使用一系列的指标来测量个人或社会现象。可信度概念是研究
  • 西尔维奥·贝鲁斯柯尼西尔维奥·贝卢斯科尼(意大利语:Silvio Berlusconi;1936年9月29日-),意大利政治人物、企业家,数度出任意大利总理,同时也是前AC米兰班主、传媒大亨、歌手、富翁。1994年投入意大利政
  • 薇拉·凯德薇拉·凯瑟(英语:Willa Cather,1873年12月7日-1947年4月24日),美国作家,以"One of Ours"一书,于1923年得到普利策奖,作品以擅长描写女性及美国早期移民的拓荒开垦生活而闻名(著作如《
  • 膀胱螺科膀胱螺科(学名:Physidae),亦作滴螺科或囊螺科,是腹足纲之下的一个单系群支序,本科物种皆为可呼吸空气的淡水螺。原属有肺目基眼亚目椎实螺总科,今属异鳃类泛有肺类支序的扁蜷总科。
  • 苏红图组苏红图组是位于中国内蒙古阿拉善左旗的白垩纪地层,1980年由宁夏区域地质调查大队张汉杰等命名。该地层以安山岩、玄武岩为主,间夹灰绿、灰色粉砂岩、粉砂质灰岩、褐红色砂岩、
  • 直江景明直江景明(1594年-1615年9月4日),安土桃山时代、江户时代初期的武将,直江兼续之子。上杉家家臣,幼名竹松丸。在2009年的NHK大河剧《天地人》中,直江景明被描述为因病而于青年去世。
  • 犰狳鳄属犰狳鳄属(学名:)是种已灭绝鳄类,属于鳄形超目的泥炭鳄科,化石发现于巴西包鲁盆地,年代为白垩纪晚期。犰狳鳄是在2009年命名。犰狳鳄的颌部与牙齿有许多类似哺乳类的特征。犰狳鳄的
  • 高宝銮高宝銮,浙江省嘉兴府秀水县人,清朝政治人物。光绪十五年(1889年)己丑恩科浙江乡试第一名举人。光绪十八年(1892年),参加光绪壬辰科殿试,登进士二甲77名。同年五月,改翰林院庶吉士。光
  • 危险人物《危险人物》是亚洲电视制作的奇案式剧集,监制是郑伟文,共30集,2005年首播。故事以翁静晶所著的同名作品《危险人物》为蓝本并从中精选了十一个个案,并请来翁静晶担任顾问及主持
  • 迈克尔·耶茨迈克尔·D·耶茨(英语:Michael D. Yates,1946年-)是经济学家和劳工教育家,也是社会主义杂志《每月评论》的副主编。他主张社会主义的经济观。出生在宾夕法尼亚州匹兹堡以北约40英