古典日语

✍ dations ◷ 2025-07-29 12:42:04 #日语,日语书写系统,古代语言,日语历史

古典日语(日语:文語、ぶんご)是日本昭和时期之前日语的标准文学形式。古典日语以中古日语即平安时代的口语为基础,同时也受到了后来的影响。古典日语的使用在明治时期后开始衰落,此时小说家开始选择以口语来书写。最终,口语形式得到了广泛的使用,主要报纸都开始以口语形式书写。但是,许多官方文件依然以旧有的形式书写。不过,在第二次世界大战后,大多数文件开始转而以口语形式书写。

书面上,古典日语和现代日语的区别有二:一是使用旧字体(旧字体、舊字體 ),另一是使用历史假名遣(歴史的仮名遣、歷史的假名遣 )。

旧字体为日本汉字的传统形式,其简略化形式称为新字体,在日本民间常被使用。(「新字体」 )。二战以后,日本开始进行汉字简化。在汉字正式的改革前,旧字体被称为日语:正字せいじ 或日语:正字体〔正字體〕せいじたい 。以下举数例说明旧字体与新字体的不同:

原生的日文单词

中-日单词

原生的日文单词

中-日单词

外来语

「見る」 

相关

  • 活性物质原料药(英文:API, Active Pharmaceutical Ingredients),又称活性药物成分,由化学合成、植物提取或者生物技术所制备,但病人无法直接服用的物质,一般再经过添加辅料、加工,制成可直接
  • 轻水反应堆轻水反应堆(Light Water Reactor, LWR)是指使用水作为冷却剂及慢化剂的核反应堆,包括沸水反应堆和压水反应堆,是目前世界上核反应堆的主要类型。与重水反应堆相比,轻水反应堆比较
  • 高等院校根据法国法律,大学(法语:Université)一词所指的是法国公立科学、文化和专业机构中的综合性大学和一所国立理工学院。在法国还有一些大学与院校共同体、技术大学 (EPSCP,独立于大
  • 诺贝尔奖争议诺贝尔奖争议是一些关于历史上诺贝尔奖获奖者所产生的争议,而历年来文学奖与和平奖所招致的争议最多。诺贝尔奖是根据瑞典化学家阿尔弗雷德·诺贝尔的遗嘱所设立的奖项。他在
  • 韩杰才韩杰才(1966年3月-),四川巴中人,中国复合材料和光学材料专家,哈尔滨工业大学教授、副校长。2015年当选为中国科学院院士。1985年毕业于哈尔滨科学技术大学,1988年和1992年先后获得
  • ɹ齿龈无擦通音是辅音的一种,用于一些口语中。齿龈无擦通音、齿音、和齿龈后音在国际音标的符号都是⟨ɹ⟩,X-SAMPA音标的符号则是⟨r\⟩。齿龈无擦通音在国际音标的符号是反转
  • 幕府幕府(日语:幕府/ばくふ bakufu */?)是指日本历史上由征夷大将军(俗称幕府将军,简称将军)领导与统治的武家政权,为日本特有国情下所产生的的政治体制,从1185年源平合战结束时开始,至1
  • 博马博马可指代:
  • 临界点 (数学)在数学上,一个可微的实函数或复函数 f {\displaystyle f} 的临界点是指在 f {\displaystyle f} 的定义
  • 阿布·阿拔斯·阿卜杜拉·马蒙·本·哈伦阿布·阿拔斯·阿卜杜拉·马蒙·本·哈伦·本·穆罕默德·本·阿卜杜拉(阿拉伯语:أبو عباس عبد الله المأمون بن هارون بن محمد بن عب