古荷兰语

✍ dations ◷ 2025-07-22 01:13:35 #古荷兰语

古荷兰语,又称为古低地法兰克语,是一种法兰克语方言,曾于中世纪早期的5世纪-12世纪之间于低地地区流行,后逐渐演化为中古荷兰语。对古荷兰语的研究主要建立在对零碎文物上的古荷兰语词句的研究基础上。一些古荷兰语和中古荷兰语词是来自法语的借词。

古荷兰语至中古荷兰语的演化与其他一些西日耳曼语支语言的演化过程有相似之处。一般把1150年作为古荷兰语与中古荷兰语的分界线,因为1150年之后中古荷兰语出现了与古荷兰语明显不同的表达方式。

古荷兰语到中古荷兰语的演化过程中,最显著的一点变化是元音弱化。很多古荷兰语词的词尾音节都有圆唇元音,但这些圆唇原因在中古荷兰语中大都简化为中央元音。

以下是一个古荷兰语、中古荷兰语,以及现代荷兰语的句子对照表(源自《旧约圣经》诗篇(圣咏集)55:18(中文《思高本》为55:19)。

他救赎我命脱离攻击我的人,使我得享平安,因为与我相争的人甚多。

相关

  • 同工同酬同工同酬是指用人单位对于技术和劳动熟练程度相同的劳动者在从事同种工作时,不分性别、年龄、民族、区域等差别,只要提供相同的劳动量,就获得相同的劳动报酬。冰岛的男女公务员
  • 乙酸乙酸,也叫醋酸,化学式CH3COOH,是一种有机一元酸和短链饱和脂肪酸,为食醋内酸味及刺激性气味的来源。纯正且近乎无水的乙酸(含水量1%以下)称为“冰醋酸”,为无色的吸湿性固体,凝固
  • 电镀电镀(英文:Electroplating)是利用电解的原理将导电体铺上一层金属的方法。除了导电体以外,电镀亦可用于经过特殊处理的塑胶上。电镀有分镀铬、镀锌、镀铜、镀镍等。电镀的主要
  • 肠系膜肠系膜(德语:Mesenterium、英语:mesentery,/ˈmɛzənˌtɛri/)是一种双层皱折腹膜,附着于肠子内部及腹腔内壁,作用为固定大小肠于腹腔内。“肠系膜”(mesentery)一般特指小肠的肠系
  • 开放目录项目开放目录项目(英语:Open Directory Project,又称Directory of Mozilla,简称DMOZ),是网景(Netscape)所主持的一项大型公共网页目录。它是由来自世界各地志愿者共同维护与建设的全球最
  • 卓杞笃卓杞笃(排湾语:Cuqicuq Garuljigulj,?-1874年后),为台湾外交家,十九世纪中琅�(今屏东恒春)地区排湾族斯卡罗政治领袖,琅�十八社的大头目,于台湾历史上代表台湾、琅乔十八社进行对美外交谈
  • 萨拉·沃恩萨拉·露意丝·沃恩(Sarah Lois Vaughan,1924年3月27日-1990年4月3日,小名Sassy与The Divine One),是美国爵士歌手,被Scott Yanow形容为具有“20世纪最美妙的声音”。沃恩是一个3次
  • 极限特工2《极限特工2》(英语:,美国和加拿大外则记作英语:)是一部于2005年上映的美国动作片,由李·塔玛何瑞执导。该片是2002年发行的《极限特工》的续集。本集的主角由上集的范·迪塞尔换
  • 天命之咒《天命之咒》(英语:)是一部美国剧情网络剧集,改编自弗兰克·米勒和汤姆·威勒(英语:Tom Wheeler (writer))的同名绘本小说,于2020年7月17日在线上串流媒体平台网飞首播。故事将以少
  • 邱恺翔邱恺翔(英语:Vinson Chiu,1998年8月8日-),美国华裔男子羽毛球运动员。邱恺翔自小就在家人影响下参与羽毛球运动。曾在2012年泛美洲青年羽毛球锦标赛获得男双冠军、2013年获得混双冠军,2014年获得男子双打冠军。2017年8月,出战美国羽毛球国际系列赛,与前世界冠军吴俊明合作赢得男子双打比赛冠军。2019年3月,邱恺翔出战牙买加羽毛球国际赛,和布里安娜·池合作赢得混合双打比赛亚军。同年5月和6月,二人又再合作赢得秘鲁羽毛球未来系列赛和毛里求斯羽毛球国际赛的混合双打比赛冠军。只列出曾进入半