寒蝉效应 (法律)

✍ dations ◷ 2025-10-28 21:38:01 #法律术语,美国法律术语

寒蝉效应（英语：Chilling Effect）法律用语，是指当下对言论自由的“阻吓作用”——即使是法律没有明确禁止的。然而，在一般情况下，寒蝉效应现在经常以法律或不明确行动施加不必要的负担，来禁止合法的讲话。该词词源自美国法律，早于1950年使用。然而，进一步明确使用，是在美国最高法院法官小威廉·布伦南，用在司法判决中，作为一个法律术语。

在中文里，将“Chilling Effect”翻成寒蝉效应，是源自成语“噤若寒蝉”。蝉鸣于夏秋，不久即死。古人不察，以为蝉于天寒，不能发声，乃以噤若寒蝉形容不敢作声。

在讨论言论自由时，人民害怕因为言论遭到法律的刑罚，或是必须面对高额的赔偿，不敢发表言论，将导致公共事务乏人关心，被视为过度限制言论或过度维护自身利益的不良后果。

相关

壳聚糖壳聚糖（英语：Chitosan），是一种线性多糖，当中由氨基葡萄糖（脱乙酰单位）和N-乙酰葡糖胺（乙酰单位）随机分布，并透过β-（1-4）糖苷键组合而成。由于甲壳素（Chitin）也有多个译名，如几丁质或壳多糖
阿米巴病阿米巴症（英语：Amoebiasis或英语：amoebic dysentery），系指任何内阿米巴属变形体所引起的感染，阿米巴症患者既可能毫无症状，也可能症状轻微，也可能有严重症状，常见的症状为溶组织内阿
米书拿《米书拿》（希伯来语：.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Aram Tsova","Taam
政教分离法案1905年法国政教分离法（法语：loi du 9 décembre 1905 concernant la séparation des Églises et de l'État）由法兰西第三共和国众议院于1905年12月9日通过的一项法律。该法
双链断裂双鏈断裂（英语：double-strand break，缩写：DSB），又称双股断裂，是指双股DNA分子的两条单链在同一位置被切割时发生的现象。双股断裂可诱发DNA修复，可能造成遗传重组，细胞也有一些系统作
副皇帝凯撒（Caesar）在德文（Kaiser）之中意为“君主”，德意志族裔的君主都会用这个称呼。俄裔君主沙皇使用Tsar都是自凯撒而来。女性君主使用“Kaiserin”一词。
2016第三十一届夏季奥林匹克运动会（英语：the Games of the XXXI Olympiad，法语：les Jeux de la XXXIe Olympiade，葡萄牙语：os Jogos da XXXI Olimpíada），又称为2016年里约热内卢奥运会，
马里波萨马里波萨县（英语：Mariposa County）是美国加利福尼亚州的一个县，县治马里波萨。根据美国人口调查局2000年统计，共有人口17,130，其中白人占88.93%、印第安人占3.51%。
肯尼迪特种作战训练中心美国陆军约翰·肯尼迪特种作战训练中心(英语：U.S. Army John F. Kennedy Special Warfare Center and School，SWCS)是美军负责训练及发展特种部队、心理、民政等非传统作战的
古巴可兑换比索可兑换比索（Peso Convertible），是古巴的一种货币，货币符号为CUC。类似于中国大陆以前的外汇券。可兑换比索在2004年古巴禁止美元流通以前与美元等值，至2017年时，若以美金直接兑换