豫莎剧

✍ dations ◷ 2025-10-30 09:35:53 #豫莎剧

豫莎剧是国立传统艺术中心台湾豫剧团从2009年起依据戏剧家莎士比亚的作品改编成剧本后，以豫剧表演形式进行演出的系列作品。此演出计划由国立传统艺术中心外派单位台湾豫剧团执行，由台湾大学名誉教授彭镜禧、国立台湾师范大学教授陈芳担任编剧，台南人剧团吕柏伸担任导演，将三出莎士比亚的戏剧《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）、《一报还一报》（Measure for Measure）、《李尔王》（King Lear）进行剧本改编及表演创作。

台湾第一个以莎士比亚剧本作改编的戏曲作品是1981年大鹏剧队的《席》(改编自《椅子》)，后续有1986年当代传奇剧场的《欲望城国》(改编自《马克白》)、2001年《李尔在此》(改编自《李尔王》)等诸多作品，由于各剧团在经费、人力、理念、目标都有不同考量，所以此类改编莎士比亚戏剧作品大多是零星出现，缺乏整体制作脉络可以依循的规则。

台湾豫剧团2009年以“豫莎剧”为名推出第一部曲《约╱束》(改编自《威尼斯商人》)后，到2012年第二部曲《量‧度》(改编自《一报还一报》)、2015年第三部曲《天问》(改编自《李尔王》)，编创团队都是以彭镜禧、陈芳、吕柏伸为核心的灵魂人物，演出人员是以豫剧皇后王海玲为首的豫剧演员，在整体的思想脉络和呈现都有一个主体原则，因此也有许多文章针对此跨文化改编进行论述和研究。

相关

必理痛7.21 g/kg (0 °C) 8.21 g/kg (5 °C) 9.44 g/kg (10 °C) 10.97 g/kg (15 °C) 12.78 g/kg (20 °C) ~14 mg/mL (20 °C)对乙酰氨基酚（英语：Acetaminophen），又称
棕榈酸酯棕榈酸（Palmitic acid），又称软脂酸，IUPAC名十六（烷）酸，是一种饱和高级脂肪酸，以甘油脂的形式普遍存在于动植物油脂中，在自然界中分布很广。棕榈油、棕榈仁油、牛油、乳酪、牛奶及肉类
澳大利亚政治澳大利亚主题澳大利亚是君主立宪制下的议会民主制国家。澳大利亚是联邦制君主立宪制国家。国家元首是澳大利亚君主（澳大利亚与英国及其他英联邦王国共戴一君）。澳大利亚总督为
北大年府北大年府（泰语：จังหวัดปัตตานี，皇家转写：Changwat Pattani，泰语发音：），泰国一级行政区划之一，位于泰国南部的东海岸。北大年之名来源于马来语“Patani”，意思是“这个海
罗伯特·S·马利肯罗伯特·桑德森·马利肯（英语：Robert Sanderson Mulliken，1896年6月7日－1986年10月31日），美国物理学家、化学家。因其对于分子轨道理论的贡献，1963年获彼得·德拜奖，1966年获诺贝尔
二副机师二副驾驶（英文：Second Officer）亦称二副机师、二级副驾驶及第二副驾驶等，是整个驾驶室内资历最浅的一级。大部分航空公司设有二副驾驶一职。在以往驾驶舱三人配置的情况下，二副驾
瓦连京·米哈伊洛维奇·法林瓦连京·米哈伊洛维奇·法林（俄语：Валентин Михайлович Фалин，1926年4月3日－2018年2月22日），苏联外交官、政治人物，苏共中央委员会委员，曾担任苏联驻联邦德
路易吉·卡普安纳路易吉·卡普安纳(1839 - 1915)，意大利作家、记者，真实主义文学的代表人物之一。他是乔万尼·维尔加的同时代人，两人都是卡塔尼亚人。他也是意大利最早受到法国自然主义者左拉
Apache HadoopApache Hadoop是一款支持数据密集型分布式应用程序并以Apache 2.0许可协议发布的开源软件框架，有助于使用许多计算机组成的网络来解决数据、计算密集型的问题。基于MapReduce计算模型，它为大数据的分布式存储与处理提供了一个软件框架。所有的Hadoop模块都有一个基本假设，即硬件故障是常见情况，应该由框架自动处理。Apache Hadoop的核心模块分为存储和计算模块，前者被称为Hadoop分布式文件系统（HDFS），后者即MapReduce计算模型。Hadoop框架先将文件分成数据块并
鲍里斯·博尔鲍里斯·博尔（斯洛伐克语：Boris Boor，1950年12月12日－），奥地利男子马术运动员。他曾代表奥地利参加1988年和1992年夏季奥林匹克运动会马术比赛，其中1992年奥运会获得一枚银牌。