李国翰（？－1658年），汉军镶蓝旗人，其先祖世居清河。
父亲李继学，初为商人，跟从明经略杨镐军，尝通使于后金。天命六年（1621年），后金攻克辽阳，李继学来归，授职都司。以副将刘兴祚贪婪收贿，被弹劾罢官。屡次虏获明朝间谍，捕获逃人，授世职三等副将。请老，以其子李国翰承袭世职。李国翰事奉太宗皇太极，授职侍卫，赐号“墨尔根”。
天聪三年（1629年），李国翰跟从大军伐明，迫近明都。还攻永平，战先众。天聪五年（1631年），围攻大凌河，城兵突出，李国翰督兵击退城兵；明兵自锦州赴援，又被李国翰攻击而败走。天聪九年（1635年），以善拊循所领人户，进世职二等梅勒章京。崇德三年（1638年），授职刑部理事官。李国翰跟从大军伐明，侵入边境，明兵千余据山列阵，李国翰督兵奋击，大败明军，获马四十；进兵攻克墙子岭，转战至山东，攻克济南。大军退还，攻入庆都、获鹿，发炮摧毁其垣。崇德四年（1639年），授职镶蓝旗汉军梅勒额真。崇德五年（1640年），跟从大军攻打锦州，攻克吕洪山台。崇德七年（1642年），攻下塔山、杏山，擢升镶蓝旗汉军固山额真。崇德八年（1643年），跟从攻克前屯卫、中后所。世职累进三等昂邦章京。
顺治元年（1644年），跟从清兵入关，李国翰与固山额真刘之源、祖泽润等率兵剿灭饶阳土寇康文斗、郭壮畿等，大军进征山西。当时李自成败走陕西，其党羽犹分据太原、平阳诸府，李国翰与固山额真叶臣谋曰：“自成新败，贼无固志，当以大兵直捣太原。太原既下，分道略定诸郡县，余贼非降即就馘耳。”乃合兵进拔太原，分道略定诸郡县。师还，赉白金五百両。寻又从大将军英亲王阿济格征陕西，李自成出走湖广，大军追从，大战于应山，进攻武昌，与固山额真金砺等夺舟数百。
顺治二年（1645年），命偕固山额真巴颜率兵下四川，次西安，叛将贺珍自汉中来犯，李国翰与驻防西安内大臣和洛辉分兵夹击，大破叛军，进位世职二等。顺治三年（1646年），大将军肃亲王豪格师至，命令李国翰与巴颜逐捕延安余寇，寇保张果老崖，掘壕围困敌军，乘夜攻克其寨，歼其渠，获马二百余匹。遂跟从肃亲王南下四川，歼灭张献忠，复率兵渡涪江，击破张献忠部将袁韬，进世职一等。
顺治五年（1648年）四月，授职定西将军，同平西王吴三桂镇守汉中。顺治六年（1649年），明宗室朱森滏与其将赵荣贵以万余人侵犯阶州，李国翰督兵赴援，每战必先众陷阵。诸将请曰：“将军任讨贼之重，柰何轻身犯锋镝？脱有不戒，忧及全军。”李国翰曰：“吾固知此。然贼锋颇锐，战不利，势将蔓延。吾故以力战挫其锋。明之失机，率由主兵者怯战耗时，贼以坐大。覆辙可复蹈耶？”遂战，阵中斩杀朱森滏、赵荣贵；复击破其将王永强，斩首级数千，获驼马数百匹，收复宜君、同官、蒲城、宜川、安塞、清涧等县。顺治帝深嘉许其勇略，下谕以“自后但发纵指示，不必身先士卒”。叛将姜瓖占据大同，其将刘登楼、张凤翼、任一贵、谢汝德、万炼等分据附近诸郡县，李国翰遣兵会剿，歼贼甚众，抚定河东；进兵攻克府谷，擒斩所置经略高有才以下三百余人，收降其将郝自德等，李国翰进封一等伯。
顺治九年（1652年），李国翰与吴三桂督兵收复成都、嘉定，遣将徇重庆、叙州，皆攻下。明将王复臣等纠集倮㑩万余人侵犯保宁，列象阵攻城，李国翰自绵州赴援，督兵横击敌军，阵中斩杀王复臣，歼灭其众。捷闻，进封三等侯，赏紫貂冠服、鋄金甲胄、櫜、鞍马。顺治十年（1653年），以四川平定，命与吴三桂还镇汉中。顺治十四年（1657年），明将谭文等与李自成余党刘二虎等为寇，攻陷重庆，使所置都督杜子香镇守重庆。顺治十五年（1658年），李国翰与吴三桂进讨，自西充率兵下合州，杜子香迎战，战败逃遁，收复重庆，取道桐梓，趋向遵义。明将李定国遣其将刘正国等据险拒战，击溃敌军，自水西走云南，攻取遵义及所属州县；复进兵攻克开州，并招降水西土司。当时大将军罗托、经略洪承畴已取贵阳，李国翰还驻遵义，策会师攻取云南。同年七月，李国翰于军中逝世。丧闻至京城，顺治帝命内大臣致奠，赠太子太保，赐谥号“敏壮”，侯爵准袭三次，循例改袭三等伯。乾隆年间，加封号“懋烈”。
宁完我文毅 - 范文程文肃 - 李国英勤襄 - 米思翰敏果 - 褚 库襄壮 - 姚文然端恪
莽依图襄壮 - 傅弘烈忠毅 - 图 海文襄 - 佛尼埒恭靖 - 于成龙清端 - 张 勇襄壮
赉 塔襄毅 - 王进宝忠勇 - 魏裔介文毅 - 魏象枢敏果 - 汤 斌文正 - 靳 辅文襄
根 特襄壮 - 傅腊塔清端 - 李之芳文襄 - 施 琅襄壮 - 赵良栋忠襄 - 阿兰泰文清
孙思克襄武 - 于成龙襄勤 - 费扬古襄壮 - 王 熙文靖 - 励杜讷文恪 - 伊桑阿文端
吴 琠文端 - 张 英文端 - 顾八代文端 - 富 善恭懿 - 熊赐履文端 - 张玉书文贞
徐 潮文敬 - 李光地文贞 - 陈 瑸清端 - 冯国相桓僖 - 玛尔汉恭勤 - 赵申乔恭毅
阿喇纳僖恪 - 张鹏翮文端 - 杨宗仁清端 - 高其位文恪 - 尹 德悫敬 - 田从典文端
富宁安文恭 - 齐苏勒勤恪 - 蔡世远文勤 - 杨名时文定 - 朱 轼文端 - 李 卫敏达
马 齐文穆 - 徐士林 - 徐元梦文定 - 鄂尔泰文端∗- 徐 本文穆 - 那苏图悫勤
拉布敦壮果 - 傅 清襄烈 - 陈大受文肃 - 潘思榘敏惠 - 高 斌文定 - 福 敏文端
和 起武烈 -喀尔吉善庄恪- 鹤 年文勤 - 汪由敦文端 - 黄廷桂文襄 - 蒋 溥文恪
李元亮勤恪 - 史贻直文靖 - 鄂 弼勤肃 - 梁诗正文庄 - 来 保文端 - 兆 惠文襄
方观承恪敏 - 董邦达文恪 - 沈德潜文悫∗- 阿里衮襄壮 - 傅 恒文忠 - 尹继善文端
陈宏谋文恭 - 吴达善勤毅 - 刘 纶文定 - 刘统勋文正 - 钱陈群文端 - 何 煟恭惠
觉罗奉宽文勤 - 舒赫德文襄 - 高 晋文端 - 于敏中文襄∗- 李 湖恭毅 - 袁守侗清悫
英 廉文肃 - 伊勒图襄武 - 许世亨昭毅 - 萨 载诚恪 - 奎 林武毅 - 福康安文襄
和 琳忠壮 - 阿 桂文成 - 鄂 辉恪靖∗- 金士松文简 - 彭元瑞文勤 - 刘 墉文清
王 杰文端 - 朱 珪文正 - 戴衢亨文端 - 董 诰文恭 - 明 亮文襄 - 黎世序襄勤
汪廷珍文端 - 玉 麟文恭 - 富 俊文诚 - 曹振镛文正 - 托 津文定 - 杨遇春忠武
长 龄文襄 - 卢荫溥文肃 - 陶 澍文毅 - 文 孚文敬 - 隆 文端毅 - 黄 钺勤敏
王 鼎文恪 - 陈官俊文悫 - 杜受田文正 - 潘世恩文恭 - 文 庆文端 - 裕 诚文端
杜 堮文端 - 胡林翼文忠 - 桂 良文端 - 沈兆霖文忠 - 翁心存文端 - 祁寯藻文端
骆秉章文忠 - 马新贻端愍 - 官 文文恭 - 倭 仁文端 - 曾国藩文正 - 瑞 常文端
瑞 麟文庄 - 贾 桢文端 - 文 祥文忠 - 英 桂文勤 - 沈葆桢文肃 - 沈桂芬文定
全 庆文恪 -宗室载龄文恪- 左宗棠文襄-宗室灵桂文恭- 丁宝桢文诚 - 岑毓英襄勤
曾国荃忠襄 - 张 曜勤果 - 宝 鋆文靖 - 恩 承文慎 -宗室福锟文慎- 张之万文达
李鸿藻文正-宗室麟书文慎-额勒和布文恭- 李鸿章文忠 - 宋 庆忠勤 - 刘坤一忠诚
荣 禄文忠 - 长 顺忠靖 - 裕 德文慎 -宗室昆冈文达 - 崇 礼文恪-宗室敬信文恪
