马林·昆当

✍ dations ◷ 2025-05-18 12:02:09 #印尼民俗,马来西亚民俗,亚洲神话

《马林·昆当》(印尼语:Malin Kundang;马来语:Nakhoda Manis/Si Tanggang),又译作《变成石头的马林》,是一则东南亚民间传说,同时也是故事主角的名字。传说本身,以及故事主角的名字因地而异,印度尼西亚称之为《马林·昆当》,文莱称之为《Nakhoda Manis》,马来西亚和新加坡则称之为《Si Tanggang》。

故事讲述水手马林·昆当家境贫穷,后来偷偷上了贸易船,并得以致富。马林·昆当入赘于一位公主,并获得一艘属于自己的帆船。他回到家乡的时候,对自己卑贱的出身感到羞耻,拒绝和自己的年迈母亲相认。老母亲诅咒这名不肖子,当马林·昆当启航时,他和他的船都变成了石头。

这则传说在印尼称为《马林·昆当》(Malin Kundang)。故事在西苏门答腊省,据说马林·昆当那艘船变成的石头就是位于巴东市阿逸马尼斯(Air Manis)的“马林·昆当石”(印尼语:Batu Malin Kundang)。

另一则印尼民间故事《桑普拉嘉(印尼语:Sampuraga)》和马林·昆当的传说非常相似,不同点在于《桑普拉嘉》在中加里曼丹省发生。据信《桑普拉嘉》那艘船变成的石头位于拉曼道河(英语:Lamandau River)沿岸的偏乡“Belantikan Hulu”,叫做“桑普拉嘉山”(Bukit Sampuraga)。

这则传说在文莱称为《Nakhoda Manis》,当地的版本和文莱河上一块酷似船首的石头琼巴株(英语:Jong Batu)有关。

这则传说在马来西亚和新加坡称为《Si Tenggang》或《Si Tanggang》。当地的版本和黑风洞有关,据说里边有几个洞穴看起来就像是船舱。

在马来西亚有一个特别独特的改编版本《Cerita Megat Sajobang》,在故事中,主角Tenggang(或Tanggang)是一名原住民(英语:orang asli)。后来他融入马来社会,并拒绝与自己缠着缠腰布(英语:Loincloth)的双亲相认。

作为一则警惕家庭责任的寓言,《马林·昆当》在东南亚当地相当受到欢迎,并常常成为动画、电影、戏剧和文学的主题。以下为其中几个例子:

相关

  • 绿色化学绿色化学是一门新兴的化学分支,以“原子经济性”为原则,研究如何在产生目的产物的过程中充分利用原料及能源,减少有害物质的释放。绿色化学旨在将反应的效率达到最高,损耗降到最
  • .mw-parser-output ruby>rt,.mw-parser-output ruby>rtc{font-feature-settings:"ruby"1}.mw-parser-output ruby.large{font-size:250%}.mw-parser-output ruby.larger{fon
  • 保鲜膜保鲜膜,是一种塑胶薄膜,作为厨房用品,保鲜膜可阻隔水分,防止空气与食物直接接触,主要用于厨房煮食、盛载食物、保存食物,或用来制作一些可以简单清洁的物料。它的用途越来越广泛,因
  • 资阳人资阳人是发现于在中国四川省资阳县黄鳝溪桥下的智人化石,于1951年发现,地质年代为晚更新世,大约是旧石器时代晚期的人类化石。出土的化石是一个头骨,并保存有上颌骨的部分。伴随
  • 苔麸Eragrostis abyssinica (Jacq.) Link苔麸,也称埃塞俄比亚画眉草(英语:teff;阿姆哈拉语:ጤፍ ṭēff;提格雷尼亚语:ጣፍ ṭaff;奥罗莫语:xaafii),一年生禾本科植物,生长在非洲之角的埃塞
  • 疾病管制中心美国疾病控制与预防中心(英语:Centers for Disease Control and Prevention,缩写为CDC)是美国卫生与公众服务部所属的一个机构,总部设在乔治亚州亚特兰大。作为美国联邦政府行政
  • 北京大学口腔医院北京大学医学部,简称“北医”,英文简称“PKUHSC”,是北京一所以医药卫生为主的高等院校,位于北京市海淀区学院路38号,原名北京医科大学,2000年5月4日并入北京大学。北医前身是国立
  • 穆 青穆青(1921年-2003年),原名穆亚才,笔名穆肃,祖籍中国河南开封杞县,出生于安徽蚌埠,回族,中华人民共和国记者、新闻家。夫人续磊为将军续范亭之女。1937年,穆青参加八路军,并入学延安鲁迅
  • 第一次世界大战停战协议康边停战协定(法语:Armistice de 1918;德语:Waffenstillstand von Compiègne (1918)),又译贡比涅停战协定、贡比涅森林停战协定、康白尼停战协定,是标志第一次世界大战结束的协定,
  • 中前不圆唇元音中前不圆唇元音 是在一些语言发音中出现的一种元音。 虽然IPA没有专门表示介于半闭的/e/和半开的/ɛ/间正中位置元音的符号,此音通常写作 e。而若欲准确表示,则可使附加符,如 e