马林·昆当

✍ dations ◷ 2024-12-22 16:12:51 #印尼民俗,马来西亚民俗,亚洲神话

《马林·昆当》(印尼语:Malin Kundang;马来语:Nakhoda Manis/Si Tanggang),又译作《变成石头的马林》,是一则东南亚民间传说,同时也是故事主角的名字。传说本身,以及故事主角的名字因地而异,印度尼西亚称之为《马林·昆当》,文莱称之为《Nakhoda Manis》,马来西亚和新加坡则称之为《Si Tanggang》。

故事讲述水手马林·昆当家境贫穷,后来偷偷上了贸易船,并得以致富。马林·昆当入赘于一位公主,并获得一艘属于自己的帆船。他回到家乡的时候,对自己卑贱的出身感到羞耻,拒绝和自己的年迈母亲相认。老母亲诅咒这名不肖子,当马林·昆当启航时,他和他的船都变成了石头。

这则传说在印尼称为《马林·昆当》(Malin Kundang)。故事在西苏门答腊省,据说马林·昆当那艘船变成的石头就是位于巴东市阿逸马尼斯(Air Manis)的“马林·昆当石”(印尼语:Batu Malin Kundang)。

另一则印尼民间故事《桑普拉嘉(印尼语:Sampuraga)》和马林·昆当的传说非常相似,不同点在于《桑普拉嘉》在中加里曼丹省发生。据信《桑普拉嘉》那艘船变成的石头位于拉曼道河(英语:Lamandau River)沿岸的偏乡“Belantikan Hulu”,叫做“桑普拉嘉山”(Bukit Sampuraga)。

这则传说在文莱称为《Nakhoda Manis》,当地的版本和文莱河上一块酷似船首的石头琼巴株(英语:Jong Batu)有关。

这则传说在马来西亚和新加坡称为《Si Tenggang》或《Si Tanggang》。当地的版本和黑风洞有关,据说里边有几个洞穴看起来就像是船舱。

在马来西亚有一个特别独特的改编版本《Cerita Megat Sajobang》,在故事中,主角Tenggang(或Tanggang)是一名原住民(英语:orang asli)。后来他融入马来社会,并拒绝与自己缠着缠腰布(英语:Loincloth)的双亲相认。

作为一则警惕家庭责任的寓言,《马林·昆当》在东南亚当地相当受到欢迎,并常常成为动画、电影、戏剧和文学的主题。以下为其中几个例子:

相关

  • 边缘运算边缘运算(英语:Edge computing),又译为边缘计算,是一种分散式运算的架构,将应用程序、数据资料与服务的运算,由网络中心节点,移往网络逻辑上的边缘节点来处理。边缘运算将原本完全由
  • pH计pH计是一种用于测量液体的pH值的电子仪器(也有特殊的探针来测量半固体物质),可以确认物质的酸碱性。一个典型的pH计由一个特殊的测量探头〔玻璃电极(glass electrode)〕连接到电
  • 母爱母爱和父爱是母亲、父亲对子女的关心和爱护,例如把儿子和女儿由婴儿期、儿童、青少年,直至成年,供书教学,关怀照顾等。母爱是这个世界上最温柔的力量,它为你保驾护航。母爱常被描
  • 天舟一号天舟一号是中国航天用于补给服务天宫二号空间实验室的无人货运飞船,于2017年4月20日19时41分35.361秒从文昌航天发射场使用新一代的长征七号运载火箭发射。这是天舟号货运飞
  • 帝乙帝乙(?-前1076年?),子姓,名羡,中国商朝晚期国王,末代商王帝辛(纣)之父。具体在位年代不详,约在公元前11世纪之初。夏商周断代工程定为前1101年-前1076年。帝乙为帝文丁之子,文丁崩,帝乙即位
  • 欧加登战争由于苏联政府的干预,埃塞俄比亚获得了胜利门格斯图·海尔·马里亚姆 阿伯拉·黑尔尔马瑞维德米西·布尔托西亚德·巴雷 穆罕默德·阿里·萨马 大将 General 阿卜杜拉·穆
  • 接官亭坐标:22°59′49″N 120°11′44″E / 22.99698°N 120.195555°E / 22.99698; 120.195555接官亭,是位于台南市中西区的中华民国直辖市定古迹,是清朝时期台湾府城的门户,现存有
  • 菲利普斯曲线菲利普斯曲线(英语:Phillips Curve),新西兰统计学家威廉·菲利普斯(A.W.Phillips)于1958年根据英国近百年(1861-1957)的总体经济数据,画出了一条表现通货膨胀与失业率关系的曲线,数据
  • 上海话拉丁化方案上海话拉丁化方案指上海话的拉丁字母转写方案。以下列出部分学者在其专著中针对现代上海话设计的拉丁化方案及首届国际上海方言学术研讨会审定的两套方案。这十套方案按浊塞
  • 萨维塔·哈拉帕那瓦之死萨维塔·哈拉帕那瓦之死(英文death of Savita Halappanavar)发生在2012年10月28日,地点是 爱尔兰 戈尔韦。萨维塔·哈拉帕那瓦出生于1981年,她的死亡导致爱尔兰、英国和印度大范