月亮宝石

✍ dations ◷ 2025-04-19 19:12:19 #推理小说,1868年长篇小说,伦敦背景作品,苏格兰小说,英国电视电影,叙事者不可靠的作品

《月亮宝石》(The Moonstone)是十九世纪的一位英国著名作家—威廉·威尔基·柯林斯所著作的一部代表性的推理小说。该书于1868年出版后,被文坛一致公认此书为他的最佳作品,后世更被誉之为“第一部英国侦探小说,也是最伟大的一部”,从此柯林斯也就戴上了“现代侦探小说鼻祖”的桂冠。以写《福尔摩斯探案》而闻名的柯南·道尔(Conan Doyle)也在很大程度上受到他的影响。

1799年,英国军队侵略印度圣城塞林加帕坦,官兵们杀烧抢掠,无恶不作。而就在那时印度世代相传的举世闻名的秘宝—月亮宝石被一个入侵印度的英国军官从印度佛寺中给盗走了,从此这颗宝石就流入到了英国社会。相传这颗被诅咒了的宝石将会夺取非法占有它的人的生命。印度人不甘心国宝落入异邦手中,乃悄悄追随着宝石跟踪至英国,伺机夺回。那位盗走月光宝石的军官作贼心虚,自知命在旦夕,便想出利用这颗宝石来嫁祸他人,他便把这颗宝石送给了他的侄女雷茜儿,从此雷茜儿家就开始闹得乌烟瘴气,毫无宁日。没过多久,这颗宝石竟然被告知神秘失踪了。后来侦探介入此事调查这颗宝石到底何去何从。

该作把十九世纪英国上流社会的生活面貌呈现在读者眼前,在这个悬疑故事里,不仅描绘了上流社会的世态炎凉,也充分暴露了宗教的虚伪与“慈善事业”的本质。在书的序幕中,还大胆地揭发了英国侵略军队在印度圣域所犯下的滔天罪行:杀烧抢掠、破坏古迹、盗窃神器等等。

《月亮宝石》原书共有四十余万字,最初的中文译本是根据苏联莫斯科外文出版社1955年出版的节本译出,篇幅仅及原书的三分之一。节本原是供二至三年级的大学生及英文专科学校的学生课外阅读的,因此删节颇多,个别复杂长句都经过重新改写。则节本的好处是故事简洁完整,原书中长而乏味的内容都被修剪掉了,但也难免删掉一些必须保持的主要细节,个别地方甚至略有咎错。

原书原分为“序幕”“正文”和“尾声”三个部分,节本则保持这个分部;不过原书“正文”中有八个故事,节本“正文”中删去第七个故事“坎迪先生的一封来信”及第八个故事“迦百里尔·贝特里奇撰稿”两章。原书“尾声”原有三章,节本“尾声”中则删去了第一章“克夫探长助手之叙述”及第二章“船长之叙述”。删去的章节与原书线索发展无甚关连,所以节本的故事基本上还是完整的。

相关

  • 异鸟嘌呤异鸟嘌呤或2-羟基腺嘌呤(简写:B)属于嘌呤类碱基,它是鸟嘌呤的异构体。它是DNA的氧化损伤产物,已被证明会导致突变。它和异胞嘧啶结合,用于非天然和酸类似物的研究中。它可以2,6-二
  • 关系数据库关系数据库(英语:Relational database),是创建在关系模型基础上的数据库,借助于集合代数等数学概念和方法来处理数据库中的数据。现实世界中的各种实体以及实体之间的各种联系均
  • 卡卡杜李费氏榄仁(学名:Terminalia ferdinandiana),又名卡卡杜李(Kakadu plum)、公山羊李(Billygoat plum),是使君子科诃子属的一种木本植物。原产于澳洲,广泛的分布在澳洲西北部至北领地安恒
  • 圣塔摩尼卡圣莫尼卡 (英语:Santa Monica)是美国加利福尼亚州洛杉矶县的一个城市,位于太平洋沿岸,洛杉矶市以西,这里是有母亲之路之称的美国66号公路的终点。目前是一个度假胜地和住宅区。201
  • 靛青蓼蓝(学名:Polygonum tinctorium),亦略称为蓝或靛青,为蓼科一年生的草本植物。主要用作蓝染(日语:藍染め)及药用。蓼蓝植株高约50公分到80公分,叶互生,卵形或椭圆形,叶下表面沿叶脉常有
  • 文学批评文学批评或文学评论(英语:Literary criticism)乃是对文学的研究、评价和解读。现代文学批评经常受到文学理论的影响,而后者专注于对文学的技巧和目标进行哲学性的探讨。二者虽然
  • 电渗析利用半透膜的选择透过性来分离不同的溶质粒子(如离子)的方法称为渗析。在电场作用下进行渗析时,溶液中的带电的溶质粒子(如离子)通过膜而迁移的现象称为电渗析。利用电渗析进行提
  • 鳞窗螺属鳞窗螺属(学名:)是一种微小贝尺寸海螺的属。本属旧属原始腹足目蝾螺科,今属钟螺总科缩口螺科,其物种有钙质的口盖(英语:operculum (gastropod))。鳞窗螺属的学名曾被多次使用,不同时
  • 沟上知亲沟上知亲(1977年6月22日-),日本职业围棋九段棋手,隶属于日本棋院。师从菊池康郎。2004年第2届丰田杯首轮负于周鹤洋。2005年第10届三星火灾杯本赛首轮负于曹薰铉。2012年第9届春
  • 贾马尔·穆西亚拉贾马尔·穆西亚拉(英语:Jamal Musiala,2003年2月26日-)是一位兼具尼日利亚和德国血统的英格兰足球运动员,于场上司职攻击中场。在举家移居英国之前,他的足球生涯始于德国东黑森(德语