向右向左

✍ dations ◷ 2025-02-24 03:53:32 #中国漫画作品,时间旅行漫画,生活片段漫画

《Si loin et si proche》(中文版《这么近,那么远》) 是中国女性漫画家张小白画的中国漫画,获得第四届日本国际漫画赏“最优秀赏 Gold Award”(从189件参赛作品中,选出1个最优秀赏),故事讲述一位大一女孩住在北京某大学宿舍里。某天,女孩未来的儿子穿越时光在她眼前。

《Si loin et si proche》在获奖时并未有中文版,各中文媒体在报导获奖消息时,把书名从法文译成中文《向右向左》以便报导,此非正式的中文译名被互相引用并广泛流传,但《Si loin et si proche》在约半年后出版中文版时,官方正式的中文译名是《这么近,那么远》。

相关

  • 胸膜腔胸膜腔(pleural cavity)为壁层胸膜和脏层胸膜之间反折包围的一对空腔,左右胸腔各有一个。脏层胸膜紧紧被覆于肺脏表面,而壁层胸膜则紧贴于胸壁(英语:thoracic wall)上。胸膜腔内含
  • 促肾上腺皮质激素促肾上腺皮质激素(英语:adrenocorticotropic hormone, ACTH)——或简称促皮质素(corticotropin)——是一种多肽激素,生产并分泌于脑垂体,是下丘脑-脑垂体-肾上腺皮质轴(hypothalamic
  • 媒介语所谓媒介语,是指为了机器翻译的需要,人工所创造出来的一种提供在不同语言之间交流用的算法。对媒介语的要求,是国际交流频繁的情况下,机器翻译向多语种发展的一种需求。例如,没有
  • 艾罗斯·拉玛佐第艾罗斯.拉玛佐第(Eros Ramazzotti,又译艾罗斯.雷玛若提,1963年10月28日-),意大利歌手,生于罗马Cinecittà区,父亲是油漆工。他在十几岁搬去米兰后开始他的歌唱生涯。他在1984年以“应
  • 社交活动社交,是包含人类在内等有生命的有机体与他们所意识到的其他生物(包含有生命的有机体同类)产生互动与交流,无论此互动来往是志愿或非志愿(英语:volition (psychology))的。
  • 米泽藩米泽藩(日语:米沢藩/よねざわはん Yonezawa han */?)是日本江户时代一个藩属领地,位于出羽国置赐郡,藩厅位于米泽城(今山形县米泽市)。藩主是上杉氏。石高收入为30万,后来曾改为15
  • 水牛比尔“水牛比尔”科迪 帕哈斯卡(Pahaska,长发)威廉·弗雷德里克·“水牛比尔”·科迪(William Frederick "Buffalo Bill" Cody,1846年2月26日-1917年1月10日),是一名南北战争军人、陆军
  • 奶奶奶奶可以指:
  • 德意志联邦银行德意志联邦银行(德语:Deutsche Bundesbank)是德国的中央银行,同时也是欧洲中央银行系统(ESCB)的一部分。由于它的实力和规模,德意志联邦银行是此组织中最有影响力的成员,德意志联邦
  • 光明网 (中国)光明网是光明日报社旗下的新闻网站。前身为光明日报电子版,于1998年1月1日正式进入互联网。