首页 >
伊丽莎白时代的英语
✍ dations ◷ 2025-04-25 09:58:56 #伊丽莎白时代的英语
近代英语(英语:Early Modern English,可缩写为 EModE),又译近世英语,指从英国都铎时期到王政复辟时期的英语,也就是从十五世纪末的中古英语到十七世纪中晚期的现代英语之间的英语语言。自1603年詹姆士一世登上英国王位,此时期前后逐渐酝酿产生的英语标准开始对中古苏格兰语产生影响,包括其口语和书面语。现代英语读者大都能读懂用晚期近代英语写成的文字(例如《钦定版圣经》的初版,以及莎士比亚的作品等),但比这更早的作品就比较难以读懂了(如《亚瑟之死》)。十七世纪初的近代英语给现代英语的语法、拼写习惯打下了基础。十七世纪,英国港口城镇(以及他们的说话方式)受到以前的郡首府的影响。这段时期的英格兰恢复了内部和平和相对稳定,从1690年开始,许多文艺作品(包括文学)得到发展。现代英语是从1714年的乔治时期开始发展的,但英语的正写法直到1755年《约翰逊字典》出版都还没有稳定下来。十七世纪和十八世纪,莎士比亚的作品的重要性盖过了其他伊丽莎白时期的作家的作品,为现代英语的发展做出了诸多贡献。这也就解释了莎士比亚的戏剧在现在为什么读起来熟悉又好懂,即使这些作品是在400多年前写成的。但600多年前(14世纪)杰弗里·乔叟、威廉·朗兰的作品对于大众来说就不怎么容易看懂了。近代英语的正写法(文字规范)和现在所用的差不多,但是拼写方面相对不稳定。近代英语和现代英语都从元音大推移时期的语言习惯中继承了正写法。
近代英语中的某些文字规范后来失传了,列举如下:其实在近代英语的时候,没有形成固定标准,比如 Julius Caesar 写成 Julius Cæſar, Ivlivs Cæſar, Jvlivs Cæſar, Iulius Cæſar 都可以。He 这个单词,在同一个句子里写成 he 或者 hee 都行,莎士比亚的戏剧中就存在此类现象。在近现代时期,动词的屈折变化在向现代形式发展的过程中逐渐简化。现代英语中的一些常用词是经过了语义缩小的。以动词 suffer 为例,字面上讲是“承受痛苦、困难”的意思。但自从十四世纪开始,这个词有了“允许”的意思。这一义项一直被保留到近代英语,例如《钦定版圣经》中的《Suffer the little children》。然而现代英语中已经没有这个意思了。
相关
- 上皮上皮组织,简称上皮(英语:Epithelium),包括被覆上皮、腺上皮和感觉上皮三类。被覆上皮是被覆于各结构界面处的上皮组织,由规则密集排列的上皮细胞和少量细胞间质组成。在胚胎的发育
- 催化剂中毒催化剂中毒(英语:Catalyst poisoning) 是指在化学反应中催化剂因吸附其他化合物而导致其自身部分或者完全失去活性。这是一个化学过程,而非物理过程。一个重要的例子是含铅燃
- 纽芬兰渔场纽芬兰渔场,位于纽芬兰岛沿岸(纽芬兰大浅滩),曾是世界四大渔场之一,由拉布拉多寒流和墨西哥暖流在纽芬兰岛附近海域交汇而形成了。1534年,由意大利航海家约翰·卡波特在寻找西北航
- 垃圾食品垃圾食品(英语:Junk Food,或称垃圾食物)是指被认为不健康的食品,WHO所提示的不健康食品是以比较的方式呈现,比如高能量且高蔗糖高脂肪的饮食比低能量饮食(比如水果或蔬菜)不健康;每日
- 希尔德贝尔特三世(公正王)希尔德贝尔特三世(法语:Childebert III le Juste,683年-711年4月23日),法兰克王国墨洛温王朝国王(695年3月-711年4月23日在位)。希尔德贝尔特三世是提乌德里克三世与克洛蒂尔德
- 慕容垂燕成武帝慕容垂(326年-396年6月2日),字道明,原名霸,字道业,一说字叔仁,鲜卑名阿六敦,昌黎棘城(今辽宁义县)鲜卑族人。十六国后燕开国君主。前燕文明帝慕容皝的第五子。在前燕时屡有战功
- 关键期假说关键期假设(英文:critical period hypothesis)是一个长期存在争论的假说,关于人是否存在一个语言学习的关键年龄段。 该假说一般认为,存在一个理想时期更容易受语言环境影响从而
- 新韩银行新韩银行(신한은행)是一家总部位于韩国首尔中区的银行,创立于1897年,是韩国历史上第一家民间银行,现为新韩金融集团的主要部分。截止到2013年,新韩银行总资产达313万亿韩圆,在10多
- MG149案柯文哲系列柯P新政柯P新政建设柯文哲现象争议政党歌曲其它相关MG149案,是2014年台北市长选举期间的争议事件。无党籍市长候选人柯文哲为国立台湾大学医学院附设医院加护病房
- 邱仕荣邱仕荣(1912年12月26日-1998年11月26日),台湾医学家,专长妇产科学,出生于日治台湾新竹厅三叉河支厅铜锣湾区三座厝庄,(今苗栗县铜锣乡竹森村)。邱仕荣为政商钜子新竹州会议员邱云兴长