文化观光部2000年式

✍ dations ◷ 2024-09-20 07:55:22 #韩国文化,韩语,韩语拉丁化

文化观光部2000年式,亦称国语罗马字表记法(朝鲜语:국어의 로마자 표기법國語의 로마字表記法 )为现在韩国所使用的韩国语(谚文)拉丁文字转写规则。2000年7月1日由大韩民国文化观光体育部颁布。

2000年自此告示颁布以来,韩国的人名多使用此罗马字转写方案。另外,北朝鲜官方仍使用马科恩-赖肖尔式拉丁文字转写法。

由于该法是基于对马科恩-赖肖尔式部分规则的修正,所以一般以“修正案”或“修正版”称呼它。

修正案的对马-赖系统的重大修改有两个:第一个是当塞音在初声位置时,平音使用浊音字母表示,激音使用清音字母表示。第二个是取消字母用添加符号的表达方法。

粗体部分显示了修正案与马-赖系统相异的转写法

“ㄱ”和“ㅋ”做韵尾的时候,转写为“K”。例如 곡 GOK

“ㄷ”、“ㅌ”、“ㅅ”和“ㅈ”做韵尾的时候,转写为“T”。例如 꽃 KKOT

“ㅂ”和“ㅍ”做韵尾的时候,转写为“P”。例如 탑 TAP

而前字韵尾同后字声母相遇的时候写法有一定的变化,具体的变化参照下表:

相关

  • 跨学科科际整合(英:Interdisciplinarity),或译交叉学科、学科间研究,指的是两个或多个学科相互合作,在同一个目标下进行的学术活动。科际整合的项目通常源于对单一学科无法、或是无意
  • 突现涌现(英语:emergence)或称创发、突现、呈展、演生,是一种现象,为许多小实体相互作用后产生了大实体,而这个大实体展现了组成它的小实体所不具有的特性。许多人都曾定义过“涌现”
  • 台湾癫痫医学会台湾癫痫医学会为一个在台湾的医学专科同业组织,创立于1990年的冬季,目标是提升在地的癫痫医疗技术。该会于2017年的“世界癫痫关怀月”期间,打造可爱超萌造型的“伊比鸭鸭”成
  • Mg(Csub17/subHsub35/subCOO)sub2/sub硬脂酸镁,分子式(C17H35COO)2Mg。白色无臭无味细软光亮粉末。微溶于水,溶于热的乙醇溶液。与强酸反应生成硬脂酸和相应的镁盐。工业品含少量油酸和7%的氧化镁。低毒。由硬脂酸
  • 蔷薇类植物蔷薇类植物是APG 分类法中的一个具有亲缘关系的植物类群,和菊类一起组成真双子叶植物的主要部分。蔷薇类基本包括克朗奎斯特分类法中金缕梅亚纲和蔷薇亚纲中的种类,还有五桠果
  • 絮状高积云絮状高积云(学名:Altocumulus floccus,缩写: Ac flo ),是高积云的一种。絮状高积云的云块形似积云,通常较小,从簇而生。这些云块的下部通常呈破片状,且伴有纤维状的尾状结构(由冰晶组
  • 需求需求可以指:需求,就其基本意义讲是需要与欲求的意思。需要是机体的一种客观需要,而欲求则是一种主观需要。 需求:目前定义上存在需要与需要被满足的概念混淆; 1)人类基本的需要,比
  • 鸡尾酒鸡尾酒(英语:Cocktail)是一种混合饮料,一般含有一种或多种类型的蒸馏酒,通常亦会加入其他原料如利口酒、果汁、天然气泡水、苏打水、通宁水、赛尔脱兹气泡水(seltzer)、茶、咖啡、
  • 安坑孝女廖氏娇纪念碑安坑孝女廖氏娇纪念碑位于中华民国台湾新北市新店区,是日治时期为一位名为廖娇的孝女而建立的纪念碑,于2002年4月8日公告为台北县县定古迹,2011年6月15日更名公告为新北市直辖
  • 康 辉康辉(1972年1月17日-),男,汉族,河北无极人,中国中央电视台新闻播音员、主持人、央视新闻中心播音部主任。在党和国家领导人出访时,亦会以记者身份出访。康辉是河北省石家庄市无极县