文化观光部2000年式

✍ dations ◷ 2025-04-04 09:42:02 #韩国文化,韩语,韩语拉丁化

文化观光部2000年式,亦称国语罗马字表记法(朝鲜语:국어의 로마자 표기법國語의 로마字表記法 )为现在韩国所使用的韩国语(谚文)拉丁文字转写规则。2000年7月1日由大韩民国文化观光体育部颁布。

2000年自此告示颁布以来,韩国的人名多使用此罗马字转写方案。另外,北朝鲜官方仍使用马科恩-赖肖尔式拉丁文字转写法。

由于该法是基于对马科恩-赖肖尔式部分规则的修正,所以一般以“修正案”或“修正版”称呼它。

修正案的对马-赖系统的重大修改有两个:第一个是当塞音在初声位置时,平音使用浊音字母表示,激音使用清音字母表示。第二个是取消字母用添加符号的表达方法。

粗体部分显示了修正案与马-赖系统相异的转写法

“ㄱ”和“ㅋ”做韵尾的时候,转写为“K”。例如 곡 GOK

“ㄷ”、“ㅌ”、“ㅅ”和“ㅈ”做韵尾的时候,转写为“T”。例如 꽃 KKOT

“ㅂ”和“ㅍ”做韵尾的时候,转写为“P”。例如 탑 TAP

而前字韵尾同后字声母相遇的时候写法有一定的变化,具体的变化参照下表:

相关

  • RSL坐标:55°45′07″N 37°36′35″E / 55.75194°N 37.60972°E / 55.75194; 37.60972俄罗斯国立图书馆(俄语:Российская государственная библи
  • 上海交通大学医学院上海交通大学医学院(原名上海第二医科大学)位于中国上海市市中心的重庆南路,是中国最为著名、最顶尖的国立医科院校之一,也是中国历史最为悠久的医科院校之一。其前身是圣约翰大
  • 查士丁尼瘟疫查士丁尼大瘟疫是公元541至542年发生在拜占庭帝国的一场大瘟疫。当时包括首都君士坦丁堡在内多地受到影响。关于是次瘟疫的具体疾病,最广为接受的说法是鼠疫。大瘟疫分为五次
  • 模除(又称模数、取模操作、取模运算等,英语:modulo 有时也称作 modulus)得到的是一个数除以另一个数的余数。给定两个正整数:被除数 a 和除数 n,a modulo n (缩写为 a mod n)得到
  • 墨涅拉俄斯墨涅拉俄斯(Μενέλαος)是希腊神话中斯巴达的国王。阿特柔斯之子,阿加门农之弟,海伦之夫。海伦被帕里斯拐走后,墨涅拉俄斯与阿加门农召集希腊境内几乎所有的国王对特洛伊开
  • 湖首大学湖头大学(英语: Lakehead University)是坐落在加拿大安大略省雷湾的一座小型公立研究型大学。除了雷湾的主校区外,还在安大略的Orillia有一分校区。学校始建于1946年,建校初以湖
  • 历史性火灾列表该列表主要包含被人类所记载的、对人类破坏较为严重的火灾,许多规模庞大的森林大火都没有包含在内。
  • 菲利普·约翰·冯·史托兰伯菲利普·约翰·冯·史托兰伯(德语:Philip Johan von Strahlenberg,1676年-1747年),本名菲利普·约翰·塔贝特(Philip Johan Tabbert),生于瑞典施特拉尔松德(Stralsund),为瑞典军官与地理
  • 疟蚊属见内文疟蚊属(学名:Anopheles),别称按蚊或马拉利亚蚊,是蚊科(Culicidae)下的一属,成虫的特征是翅膀大多数有斑,停留时身体与停留面保持一角度。其中有30—40种是疟原虫属生物的寄主,会
  • 北镇医巫闾山,又称医巫山、无虑山、闾山等,中国辽宁省西部主要山脉之一,为阴山余脉,位于锦州北镇市和义县交界处,古称于微闾山或医无虑山,传说帝舜封天下分为十二个州,每州以一座山作为