文化观光部2000年式

✍ dations ◷ 2024-12-23 01:28:19 #韩国文化,韩语,韩语拉丁化

文化观光部2000年式,亦称国语罗马字表记法(朝鲜语:국어의 로마자 표기법國語의 로마字表記法 )为现在韩国所使用的韩国语(谚文)拉丁文字转写规则。2000年7月1日由大韩民国文化观光体育部颁布。

2000年自此告示颁布以来,韩国的人名多使用此罗马字转写方案。另外,北朝鲜官方仍使用马科恩-赖肖尔式拉丁文字转写法。

由于该法是基于对马科恩-赖肖尔式部分规则的修正,所以一般以“修正案”或“修正版”称呼它。

修正案的对马-赖系统的重大修改有两个:第一个是当塞音在初声位置时,平音使用浊音字母表示,激音使用清音字母表示。第二个是取消字母用添加符号的表达方法。

粗体部分显示了修正案与马-赖系统相异的转写法

“ㄱ”和“ㅋ”做韵尾的时候,转写为“K”。例如 곡 GOK

“ㄷ”、“ㅌ”、“ㅅ”和“ㅈ”做韵尾的时候,转写为“T”。例如 꽃 KKOT

“ㅂ”和“ㅍ”做韵尾的时候,转写为“P”。例如 탑 TAP

而前字韵尾同后字声母相遇的时候写法有一定的变化,具体的变化参照下表:

相关

  • 免疫免疫(英语:immunity),指生物机体识别和排除抗原物质的一种保护性反应。其中包括特异性免疫(后天免疫系统)与非特异性免疫(先天免疫系统)。“免疫”一词,最早见于中国明代医书《免疫类
  • 社会交际人际关系是指社会人群中因交往而构成的相互依存和相互联系的社会关系,又称为人缘,属于社会学的范畴,也被称为“人际交往”,包括朋友关系、同学关系、师生关系、雇佣关系、战友关
  • 举重举重是一项历史悠久的运动,将杠铃以双手举过头,以举起的杠铃重量为胜负依据。男子举重在1896年举行的第一届奥林匹克运动会时便已列为正式项目。虽然早在1987年世界举重锦标赛
  • 王乃彦王乃彦(1935年11月21日-),福建福州人,中国核物理学家,中国科学院院士、中国核工业集团公司科技委高级顾问、中国原子能科学研究院副院长、研究员、《中国物理学报》主编,曾任国家自
  • MacTutor数学史档案MacTutor数学史档案是一个曾获奖的数学史网站,架于苏格兰圣安德鲁斯大学,目前由John J. O'Connor与Edmund F. Robertson维护。此网站包含许多古代与当代数学家的详细传记、各
  • オリコンOricon(日语:オリコン Orikon */?)是以提供音乐排行榜(英语:Record chart)等娱乐资讯服务为主要业务的日本企业,其名称来自英文“Original Confidence”(绝对的信赖)的缩写,也因此该
  • 圣华金谷学院圣华金谷学院(San Joaquin Valley College,SJVC)是位于美国加利福尼亚州的一所营利性的两年制专科学校,在州内共有13个校区。该学院创立于1977年,其名来自加州的圣华金谷。
  • Lamigo桃猿Lamigo桃猿是一支台湾职业棒球队,存在于2011年~2019年之间,隶属于中华职棒,由大高熊育乐股份有限公司(La New)经营。前身为La New熊。2011年将主场从高雄北迁桃园改为现名,主场为桃
  • 第一书记捷克斯洛伐克共产党中央委员会总书记,是捷克斯洛伐克共产党的最高领导人,由于捷克斯洛伐克为实行一党制的社会主义国家,总书记是党和国家最高领导人。从1921年至1945年最高领导
  • 凉菜凉菜,又称冷盘,广义上指任何温热或冷却后上桌的菜,与之相对的称为热菜。中国菜的正餐中,凉菜一般不与热菜一起食用,而是用来在开胃、佐酒或者便餐。材料经艺术性摆放的凉菜也称拼