文化观光部2000年式

✍ dations ◷ 2025-07-20 08:09:00 #韩国文化,韩语,韩语拉丁化

文化观光部2000年式,亦称国语罗马字表记法(朝鲜语:국어의 로마자 표기법國語의 로마字表記法 )为现在韩国所使用的韩国语(谚文)拉丁文字转写规则。2000年7月1日由大韩民国文化观光体育部颁布。

2000年自此告示颁布以来,韩国的人名多使用此罗马字转写方案。另外,北朝鲜官方仍使用马科恩-赖肖尔式拉丁文字转写法。

由于该法是基于对马科恩-赖肖尔式部分规则的修正,所以一般以“修正案”或“修正版”称呼它。

修正案的对马-赖系统的重大修改有两个:第一个是当塞音在初声位置时,平音使用浊音字母表示,激音使用清音字母表示。第二个是取消字母用添加符号的表达方法。

粗体部分显示了修正案与马-赖系统相异的转写法

“ㄱ”和“ㅋ”做韵尾的时候,转写为“K”。例如 곡 GOK

“ㄷ”、“ㅌ”、“ㅅ”和“ㅈ”做韵尾的时候,转写为“T”。例如 꽃 KKOT

“ㅂ”和“ㅍ”做韵尾的时候,转写为“P”。例如 탑 TAP

而前字韵尾同后字声母相遇的时候写法有一定的变化,具体的变化参照下表:

相关

  • 英国电信英国电信(BT Group plc,以BT为商标,前身为British Telecom,简称BT),原为英国国营电信公用事业,由英国邮政总局管理,1981年10月1日脱离英国皇家邮政,变成独立的国营事业。在英国保守党
  • 鲁道夫·巴兰古鲁道夫·巴兰古(法语:Rodolphe Barrangou,),法国生物化学家,以对CRISPR-cas系统的研究知名。其团队自2005年起研究了CRISPR-Cas在原核生物免疫中的应用作用,发现内切酶Cas9能够切割
  • 央行贴现率这是一个各国央行年化贴现率列表。数据主要来自来自CentralBankNews 。
  • NCsoftNCsoft是韩国的网络游戏公司,成立于1997年3月11日,主要发展方向为大型多人在线角色扮演游戏。总部设在首尔,于美国、欧洲及亚洲多国皆有子公司与合资企业。同时拥有韩国职棒NC
  • 王文治《清代学者象传》第一集之王文治像王文治(1730年-1802年),字禹卿,号梦楼,江苏丹徒(今镇江市)人。清朝翰林、诗人、书法家。乾隆二十五年(1760年)探花,授翰林院编修,升侍读,后又任云南临安
  • 艾瑞克·嘎塞提埃里克·迈克尔·加塞蒂(英语:Eric Michael Garcetti,1971年2月4日-)为洛杉矶现任市长。曾任洛杉矶市议会代表第13区的议员,并在2006年至2012年间担任议会主席。于2013年7月1日就
  • VII宪法正文I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII其它修正案 XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV ∙ XV XVI ∙ XVII ∙ XVIII ∙ XIX ∙ XX XXI ∙ XXII ∙ XXIII ∙
  • 洛杉矶警察局坐标:34°03′07″N 118°14′40″W / 34.0519°N 118.2445°W / 34.0519; -118.2445洛杉矶警察局(Los Angeles Police Department ,又称洛城警署,简称为LAPD)是美国加利福尼亚州
  • 延坪岛坐标:37°40′0″N 125°41′47″E / 37.66667°N 125.69639°E / 37.66667; 125.69639 (대연평도)延坪岛(朝鲜语:연평도/延坪島 Yeonpyeong do */?),黄海京畿湾中的一个群岛,分
  • 虞世南虞世南(558年-638年7月11日),字伯施,是唐朝官员、文学家、诗人、书法家。越州余姚(今浙江余姚)人。能文辞,与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。工书法,与欧阳询、褚遂良被日