文化观光部2000年式

✍ dations ◷ 2025-11-15 06:21:47 #韩国文化,韩语,韩语拉丁化

文化观光部2000年式,亦称国语罗马字表记法(朝鲜语:국어의 로마자 표기법國語의 로마字表記法 )为现在韩国所使用的韩国语(谚文)拉丁文字转写规则。2000年7月1日由大韩民国文化观光体育部颁布。

2000年自此告示颁布以来,韩国的人名多使用此罗马字转写方案。另外,北朝鲜官方仍使用马科恩-赖肖尔式拉丁文字转写法。

由于该法是基于对马科恩-赖肖尔式部分规则的修正,所以一般以“修正案”或“修正版”称呼它。

修正案的对马-赖系统的重大修改有两个:第一个是当塞音在初声位置时,平音使用浊音字母表示,激音使用清音字母表示。第二个是取消字母用添加符号的表达方法。

粗体部分显示了修正案与马-赖系统相异的转写法

“ㄱ”和“ㅋ”做韵尾的时候,转写为“K”。例如 곡 GOK

“ㄷ”、“ㅌ”、“ㅅ”和“ㅈ”做韵尾的时候,转写为“T”。例如 꽃 KKOT

“ㅂ”和“ㅍ”做韵尾的时候,转写为“P”。例如 탑 TAP

而前字韵尾同后字声母相遇的时候写法有一定的变化,具体的变化参照下表:

相关

  • 钾离子通道在细胞生物学的范畴,钾离子通道是最广泛分布的离子通道,且几乎存在大多数的生物中。 它们具有钾离子选择性的孔洞在细胞膜上,并且存在于大多数的细胞,控制了广泛的生物功能。钾
  • 规律规律,又叫法则,马克思主义对此范畴的定义及定性如下:规律是事物、现象和过程内在的、本质的必然的联系,具有客观性和普遍性,不依人的意志为转移,人们不能创造改变和消灭规律,只能认
  • 嗜睡嗜睡症(hypersomnia)是一种会睡眠过度的疾病,主要有两种类型:原发性嗜睡症和反复性嗜睡症。两者的症状相同,但发生频率不同。患有嗜睡症的人会反复发生过度日间嗜睡(英语:Excessive
  • 钱永健钱永健(英语:Roger Yonchien Tsien,1952年2月1日-2016年8月24日),美国华人生物化学家,美国国家科学院院士、美国国家医学院院士、美国艺术与科学院院士、圣迭戈加利福尼亚大学生物
  • 梅利卡拉梅利卡拉(英语:Merykara),埃及第十王朝国王。埃拉克雷奥波利斯唯一的国王王衔。其墓据铭文所载,意为“像拉一样热爱卡的权力。”他统治时期,由于西班政权多次进攻,埃拉克雷奥波利斯
  • 帝国议会最终会议19世纪的德国教会世俗化运动是将教会的财产转移给君主的过程,改变了教会一直以来在经济上富裕的状态,带来各种正面及负面的影响。德意志帝国在18世纪末是由大约300个国度和小
  • 约翰·伊登斯尔·利特尔伍德约翰·伊登斯尔·利特尔伍德(英语:John Edensor Littlewood,1885年6月9日-1977年9月6日),英国数学家,最为出名的是他和高德菲·哈罗德·哈代长期的合作。利特尔伍德出生在肯特郡的
  • 中信造船集团中信造船集团,简称“中信造船”或“中信”(与中国信托金融控股相关企业无任何隶属关系),为位于台湾高雄市旗津区造船企业之一,目前为台湾民营最大的造船厂。中信造船集团总部设于
  • 洛杉矶地铁紫线.mw-parser-output .RMbox{box-shadow:0 2px 2px 0 rgba(0,0,0,.14),0 1px 5px 0 rgba(0,0,0,.12),0 3px 1px -2px rgba(0,0,0,.2)}.mw-parser-output .RMinline{float:none
  • 马塔兰马塔兰(印尼语:Kota Mataram),或称马打兰,是印尼西努沙登加拉省的首府,位于龙目岛的西部,隔着龙目海峡与巴厘岛相望。马塔兰共划分为6个行政区,由三个部分组成,从西向东分别为安潘楠,