文化观光部2000年式

✍ dations ◷ 2025-09-07 08:15:25 #韩国文化,韩语,韩语拉丁化

文化观光部2000年式,亦称国语罗马字表记法(朝鲜语:국어의 로마자 표기법國語의 로마字表記法 )为现在韩国所使用的韩国语(谚文)拉丁文字转写规则。2000年7月1日由大韩民国文化观光体育部颁布。

2000年自此告示颁布以来,韩国的人名多使用此罗马字转写方案。另外,北朝鲜官方仍使用马科恩-赖肖尔式拉丁文字转写法。

由于该法是基于对马科恩-赖肖尔式部分规则的修正,所以一般以“修正案”或“修正版”称呼它。

修正案的对马-赖系统的重大修改有两个:第一个是当塞音在初声位置时,平音使用浊音字母表示,激音使用清音字母表示。第二个是取消字母用添加符号的表达方法。

粗体部分显示了修正案与马-赖系统相异的转写法

“ㄱ”和“ㅋ”做韵尾的时候,转写为“K”。例如 곡 GOK

“ㄷ”、“ㅌ”、“ㅅ”和“ㅈ”做韵尾的时候,转写为“T”。例如 꽃 KKOT

“ㅂ”和“ㅍ”做韵尾的时候,转写为“P”。例如 탑 TAP

而前字韵尾同后字声母相遇的时候写法有一定的变化,具体的变化参照下表:

相关

  • 工业发酵发酵工程是指采用现代工程技术手段,利用微生物的某些特定功能,为人类生产有用的产品,或直接把微生物应用于工业生产过程的一种技术。发酵工程的内容包括菌种选育、培养基的配置
  • 吉布斯自由能在热力学里,吉布斯能(英语:Gibbs Free Energy),又称吉布斯自由能、吉布斯函数、自由焓,常用英文字母 G {\displaystyle G} 标记。吉布
  • 虍部,为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第一百四十一个(六划的则为第二十四个)。就繁体和简体中文中,虍部归于六划部首。虍部通常从左、右、上方为部字。且无其他部
  • 告罗士打郡格洛斯特郡(英语:Gloucestershire,读音:/'.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","G
  • 假阴茎假阴茎又称快乐棒(Dildo或Dildoe)是通常用来自慰,也可以用来当成性交的性玩具之一。假阴茎是助性用品(或称情趣用品)的一个主要种类,它的相对或相关用品为假阴道。假阴茎源来已久,
  • 淡水河淡水河,流经中华人民共和国广东省深圳市和惠州市,是西枝江左岸支流,上游也称龙岗河,发源于深圳市梧桐山北麓,支流有坪山河、横岭水向北流经深圳市龙岗区和惠州市惠阳区,最后于惠州
  • 真理报《真理报》(俄语:Пра́вда),创刊于1912年5月5日,前身为托洛茨基于1908年10月3日在维也纳创办的同名报纸,是1918年至1991年间苏联共产党中央委员会的机关报。在苏联于1991年
  • 费舍尔费雪,亦译作费舍尔、菲舍尔或费歇尔等,是常见的西人姓氏(姓氏Fisher和Fischer均可译为费雪),可能是下列人物之一:
  • 消化作用消化作用是指将食物(大分子)分解成足够小的水溶性分子(小分子),可以溶解在血浆,让身体能够吸收利用的过程。有些生物体会透过小肠吸收小分子,带到血液系统中。消化作用是生物异
  • 网络伦理后设伦理学 规范性 · 描述性 效果论 义务论 美德伦理学 关怀伦理学 善与恶 · 道德生物伦理学 · 网络伦理 · 神经伦理学(英语:Neuroethics) · 医学 工程