狄考文

✍ dations ◷ 2025-08-15 12:03:04 #狄考文

卡尔文·威尔逊·马蒂尔(Calvin Wilson Mateer,1836年-1908年),汉名狄考文,美国人,美北长老会来华传教士。

狄考文出生于宾夕法尼亚州坎伯兰县的一个苏格兰-爱尔兰裔(英语:Scotch-Irish Americans)家庭。1857年毕业于加农斯堡(英语:Canonsburg, Pennsylvania)的杰弗逊学院(Jefferson College)。后进入西方神学院(Western Theological Seminary)学习,期间曾在俄亥俄州特拉华的长老会服务两年。1862年12月与来自俄亥俄州特拉华的邦就烈(Julia A. Brown)结婚。同年获得神学博士学位,并被按立为牧师。

1863年7月3日,狄考文夫妇自纽约与郭显德一同乘船赴中国传教,同年抵达上海,次年1月15日乘船至山东登州(今蓬莱),接替传教士倪维思的工作。1864年在登州开设“蒙塾”,1876年扩建为登州文会馆(Tengchow College),1882年增设高等学科,有说法称登州文会馆因此为中国第一所高等学府。狄考文在校内开设小型博物馆,并亲自编写课本,至1895年已编写《笔算数学》、《代数备旨》、《电学全书》等28本教科书,亦曾为外国传教士编写汉语教材《官话类编》(A Course of Mandarin Lessons, based on Idiom),于1892年出版。其夫人邦就烈在文会馆引入西方音乐教学。文会馆后来与其他教会学校合并为齐鲁大学。

1881年,其三弟狄乐播受其感召至登州,在狄考文处学习汉语,并于1883年赴潍县开办乐道院。1890年,狄考文当选官话和合本圣经翻译委员会主席,在王宣忱(原名王元德,毕业于文会馆)的协助下参与圣经翻译。1898年1月18日,邦就烈在登州去世。1906年,和合本新约全书翻译完成,并于次年出版。1908年,狄考文赴烟台参加译经研讨会期间感染痢疾,于9月28日在青岛福柏医院逝世。葬于烟台毓璜顶美国长老会墓地。

相关

  • 营养营养(英语:nutrition)指食物中包含的热量及其他有利健康的成分。营养学是解释食物中营养素和其他物质与生物体的维持,生长,繁殖,健康和疾病相互作用的科学。人以及多数动物摄入食
  • 汉滩江汉滩江(朝鲜语:한탄강/漢灘江 Hantangang */?)是韩国的一条河流,为北汉江的支流,流经江原道和京畿道。历史上是汉他病毒首次发现的地方。
  • 翼手目蝙蝠,又名.mw-parser-output ruby.zy{text-align:justify;text-justify:none}.mw-parser-output ruby.zy>rp{user-select:none}.mw-parser-output ruby.zy>rt{font-feature-s
  • 蘑菇属伞菌属(Agaricus),又名蘑菇属,是蘑菇科下的一个大型及重要的属,包括了可吃菇及有毒菇,在全世界合共超过300个物种。
  • FGM-148标枪导弹FGM-148标枪导弹(FGM-148 Javelin)是美国研制的一种单兵反坦克导弹。自1989年开始研制,由德州仪器和马丁公司合作,1994年投产,1996年正式服役,取代控制手段落后的M47“龙”式反坦
  • VR战士5街机*JPN 2006年7月12日PlayStation 3*JPN 2007年2月8日Xbox 360*NA 2007年8月《VR战士5》(Virtua Fighter 5)是SEGA《VR战士》系列游戏的最新作品。2006年7月12日VR战士5在日
  • 余曰德余曰德(1514年-1583年),初名应举,字德甫,号午渠,江西南昌府南昌县人,民籍,明朝政治人物、文学家。江西乡试第九十一名,嘉靖二十九年(1550年),庚戌科会试第二百四十八名,登第二甲第七十名进
  • 贺姓贺姓为中文姓氏之一,在《百家姓》中排名第70位。
  • 茶馆 (电影)《茶馆》,1982年谢添执导中国电影,根据老舍话剧《茶馆》改编而来。本片获1982年中国文化部优秀影片奖特别奖和第3届中国电影金鸡奖特别奖。
  • 蒂莫·沃伦索拉蒂莫·沃伦索拉(芬兰语:Timo Vuorensola;1979年11月29日-)是一名芬兰电影导演和演员。作品有《星屁迷航(英语:Star Wreck)》系列和《钢铁苍穹》(2012年)。他也是Älymystö(芬兰语:Älym