濠梁之辩

✍ dations ◷ 2025-01-12 06:54:37 #濠梁之辩

濠梁之辩,即鱼乐之辩,是指战国时代的两名思想家庄子和惠施的一次辩论。这次辩论以河中的鲦鱼是否快乐,以及双方怎么知道鱼是否快乐为主题。

惠施是名家的代表人物,在当时与孔子、老子、墨子齐名。

庄子是战国时宋国人,道家学派的代表人物。庄子和惠施既是朋友又是辩论的对手。《庄子》一书里多次提及两人的辩论。“濠梁之辩”是其中的一次,其文字记录出自出自《庄子·秋水》。濠水是河名,在今天的安徽省凤阳;“梁”是古人对桥的称呼。

庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣,子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”庄子曰:“请循其本。子曰汝安知鱼乐云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”

庄子和惠子(惠施)出游至濠水的桥梁上。庄子说:“鲦鱼自在地游水,这就是鱼的快乐啊!”惠子说:“你不是鱼,如何知道鱼的快乐?”庄子说:“你不是我,如何知道我不知道鱼的快乐?”惠子说:“我不是你,本来就不知道你(知道什么);而你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐是周全的(判断)。”庄子说:“请回到原本的问题。你问‘你如何知道鱼快乐’这句话,表示你明白我知道鱼快乐后才问我(知道的方法),我(的方法)是在濠水上(观察后)知道的。”

因濠梁之辩出自《庄子》一书,目前无法确定故事是否只是庄子为了阐述他的观点编造而成。尤其是惠施目前所能够掌握的资料仅仅是出自《庄子·天下篇》,其本人的著作已经遗失,因此我们所能掌握的惠施的学说只有“历物之意”。

有观点认为,濠梁之辩中,惠施代表的是理性思考。他就事论事,觉得人不可能感知鱼是否快乐,同时也不会将自己的快乐转移到外物之中。与他相反的是,庄子以自己对外物的理解作为外物的状况。他自己高兴,就将自己的高兴之情表达到河流中的鱼身上,认为鱼也很快乐。

惠施认为不同的认识主体(人、鱼、或其他物种)无法真正认识彼此的认识(例如,知道别人知道什么),但庄子发现这种观点是一种悖论,因为若无法认识其他主体的认识,就无法断定其他主体无法认识,但惠施回应庄子的相关挑战时还是没察觉这是个悖论。于是庄子回到惠施一开始的问题(“安知鱼之乐”),并且故意忽视其反问法的修辞而将其理解为真实的提问(知道鱼之乐的方法是什么),才会对惠施说“已知吾知之而问我”,并最后说出知道鱼之乐的方法就是在河上观察。所以原文的前半是牵涉到认识论、相对主义、和悖论的精彩哲学对话,后半则是庄子装糊涂与惠施玩的语言游戏。

整个辩论可以用以下流程来理解。

辩论回合

在这场辩论中,之所以看起来最后庄子能够占优,是因为惠施提出的“子非鱼,安知鱼之乐”,这句话可产生歧义。一方面可以理解为表示对于庄子能否知道鱼之乐提出质疑,另一方面可理解为对于庄子以何种方式知道鱼之乐提出疑问。庄子本来是以前者理解作为质疑,并且惠施之后的回答表明跟庄子原本的观点达成了共识,并进行交锋。惠施最后做出了合理的归纳,导致庄子无法反驳,便提出了对于惠施第一句话的第二种理解来进行诡辩(对于形式逻辑者来说为诡辩),可以说只是通过文字游戏(回归道,取消主客二分)的方式进行了反驳。这场辩论本来是惠施自己说出了歧义句,但是他并不是自相矛盾,因为本来共识层面双方都是以“惠施不知鱼之乐”在进行辩论,这种理解在此环境下也极为恰当,不过是庄子最后自己玩了文字游戏(微言大义)。

易经系辞传云:一阴一阳之谓道(事情有看的见的部分就有看不见的部分才是整全的道理):以这个观点来看:在惠施提出“你怎么知道”的疑问同时已经是站在“你已经知道”的观点来提出质疑,否则惠施根本不必多此一问。反过来说如果惠施真的不知道庄子的知道,那惠施肯定会把庄子的话当耳边风而不会提出质“子非鱼,安知鱼之乐”的疑问

举个例子来说:某甲(惠施)如果问某乙(庄子):是先有鸡还是先有蛋?提出这问题的同时表示某甲(惠施)心中已有定见,这时某乙(庄子)怎么回答都错甚至可能让问题在重复的地方轮回,所以某乙(庄子)干脆把问题拉回原点问某甲(惠施)你问我问题的同时你不是早就知道了吗?

相关

  • 继业者继业者(希腊语:.mw-parser-output .Polytonic{font-family:"SBL BibLit","SBL Greek","EB Garamond","EB Garamond 12","Foulis Greek",Cardo,"Gentium Plus",Gentium,"Theano
  • 阿尔哈拉克阿尔哈拉克(西班牙语:Aljaraque),是西班牙安达卢西亚自治区韦尔瓦省的一个市镇。总面积34平方公里,总人口12026人(2001年),人口密度354人/平方公里。
  • 虫瘿瘿(英语:Gall)是指植物组织受到昆虫或其他生物刺激而不正常增生的现象。该刺激可能是昆虫所释放出的化学物质,或是单纯的物理刺激。其他可产生瘿的生物包括真菌、细菌、蜱或是螨
  • 客语白话字客语白话字(Pha̍k-fa-sṳ,四县腔:Pag Fa Sii),又被称为台湾客家话罗马拼音,是一种用于书写客家话的罗马拼音系统。翻译工作始于1985年,直至2012年全书出版的《客语圣经:现代台湾客
  • 高莽高莽(1926年-2017年10月6日),男,黑龙江哈尔滨人,中国翻译家、肖像画画家,俄罗斯科学院远东研究所名誉博士。高莽的笔名包括乌兰汗、雪客、小四、肖尔、竹马、何马、何焉等。1926年,
  • 千斤拔属千斤拔属(学名:),又名佛来明豆属,是蝶形花亚科下的一个属,为灌木或亚灌木状草木植物。该属共有约40种,分布于热带非洲、亚洲和澳大利亚。
  • 中国征伐中国征伐(ちゅうごくせいばつ)是日本战国时代,羽柴秀吉受织田信长之命,进攻毛利辉元势力范围下的中国地方的战争。日语里亦称之为「毛利攻め」「中国攻め」。战争开始于天正5年(1
  • 伊斯雷尔·芬克尔斯坦伊斯雷尔·芬克尔斯坦(希伯来语:ישראל פינקלשטיין‎,英语:Israel Finkelstein,1949年3月29日-)是以色列著名考古学家。他是以色列北部米吉多考古遗址的发掘联合主任
  • 商国公主商国公主(1042年-1042年)北宋宋仁宗皇女,杨美人所生。庆历二年(1042年)八月出生,出生六天后,公主就夭折了,未及册封。嘉祐四年(1059年)十二月,追封鲁国公主。治平元年(1064年)六月,追封陈国长公主。宋徽宗即位后,于元符三年(1100年)三月,追封她为商国大长公主。后改公主为帝姬,政和四年(1114年)十二月,改封庄宣大长帝姬。
  • 甘达拉区甘达拉区(索马里语:Degmada Qandala)是索马里的一个区,位于该国东北方的巴里州,首府为甘达拉。