口诀 (朝鲜语)

✍ dations ◷ 2025-05-07 22:27:30 #韩语,朝鲜汉字

陶文 ‧ 甲骨文 ‧ 金文 ‧ 古文 ‧ 石鼓文
籀文 ‧ 鸟虫书 ‧ 篆书(大篆 ‧  小篆)
隶书 ‧ 楷书 ‧ 行书 ‧ 草书
漆书 ‧  书法 ‧ 飞白书

笔画 ‧  笔顺 ‧  偏旁 ‧  六书 ‧  部首
汉字结构(合体 ‧ 独体) ‧ 部件
俗字 ‧ 异体字 ‧ 多音字 ‧ 通假字 ‧ 假借字
隶变 ‧ 隶定 ‧ 古今字 ‧ 生僻字

右文说 ‧ 同形异义词

陆 ‧ 港 ‧ 台 ‧ 新 ‧  日 ‧ 琉 ‧ 朝 ‧ 越

吴语字 ‧  粤语字 ‧  四川方言字 ‧  南京官话字
客家话正音正字 ‧ 台湾客家语书写推荐用字
台闽汉字(字 ‧ 词)

繁体字 ‧ 简化字
汉字简化方案 ‧ 二简字 ‧ 简笔字

旧字体 ‧ 新字体 ‧ 扩张新字体
当用汉字 ‧ 常用汉字 ‧ 同音汉字书写规则

韩国国字 ‧ 朝鲜汉字 ‧ 汉文教育用基础汉字

合文 ‧ 女书 ‧ 则天文字 ‧ 闽南借音字 ‧ 注音符号
喃字 ‧ 岱喃字 ‧ 假名(万叶 ‧ 平 ‧ 片)
口诀 ‧ 吏读 ‧ 乡札 ‧ 韩国国字 ‧ 西夏文
方块侗字 ‧ 古壮字 ‧ 僰文 ‧ 傈僳竹书 ‧ 仡佬字

音读 ‧ 朝鲜汉字音

古汉越语 ‧ 喃音 ‧ 汉越音

口诀(朝鲜语:구결 ,又称:입겿),是用于表示加注于汉文的朝鲜语助词的朝鲜语文字。口诀用于记录注于汉文中各短语间的朝鲜语助词,以便于文章的阅读与解释。口诀与乡札互相影响,一同发展起来。

吏读也是用汉字表示朝鲜语的表记法,与口诀的不同在于吏读是以朝鲜语自身的语序表记朝鲜语,而口诀夹写于汉文中间,仅是以朝鲜语的方式阅读汉文的辅助手段。借助口诀阅读汉文的方法类似于日本的汉文训读。口诀可以是汉字或汉字的一部分,类似于日本的片假名。由于存在与片假名同音同型的字,两者的关系吸引了研究者的注意。

口诀大体分为“释读口诀”与“顺读口诀”(亦称音读口诀)。前者将汉文按朝鲜语语序作调整后阅读,后者在汉文的短语之间插入词尾和助词等直接读解。现存的释读口诀资料主要出现在高丽至朝鲜时代初期,而顺读口诀一直使用到更晚的时期。

释读口诀有使用“字吐”与“点吐”的两种情况。“字吐”为汉字的简写体或省略某些笔划后的剩余部分,“点吐”为点等符号。点吐资料近年发现,现在研究正在积极进行。顺读口诀则主要使用字吐,而一部分的资料中直接使用完整的汉字。

Unicode中含有口诀中的一些特殊的简字/符号,因此大体可以使用。但会有与正规汉字区别的问题。汉阳PUA码将口诀字单列,故相当程度可以解决此问题。

以下按字母顺序列举部分口诀文字/符号,但并未包罗全部。口诀有时代与流派的差异,故仅作为参考资料。

500px口诀表

相关

  • 游戏治疗游戏治疗是指透过游戏来协助小孩(一般是3岁至11岁)去表达他们的感受和困难,如恐惧、憎恶、孤独、觉得失败和自责等等,从而达到治疗效果。事实上,游戏是小朋友最自然的方式去表达
  • 肘是指手臂中部,连接上臂与前臂的铰链关节——肘关节附近的区域。有三块骨头与肘关节相连:上臂的肱骨、前臂的尺骨和桡骨。肘尖的突出物是尺骨鹰嘴,而肘内部的外表构造称为肘前
  • 斯韦母亲斯韦母亲(瑞典语:Moder Svea)是瑞典王国的女性化身与国家的爱国主义象征。她普遍被认为是一位强大的女战士、瓦尔基里或是因神召而战斗的武者,并通常手持着盾牌立在一头雄狮身旁
  • 内在光敏视网膜神经节细胞内在光敏视网膜神经节细胞(英语:Intrinsically photosensitive retinal ganglion cells,缩写“ipRGCs”),也称作光敏视网膜神经节细胞(缩写“pRGC”)或黑视蛋白视网膜神经节细胞(英
  • ⱱ̟双唇闪音是一种不常见的非R音(英语:Rhotic consonant)的闪音,国际音标(IPA)写作⟨ⱱ̟⟩或⟨b̆⟩。在一般情况下,它几乎总是作为唇齿闪音的同位异音出现,但在班达语(英语:Banda langu
  • 纽约州参议员纽约州参议院(英语:New York State Senate)是美国纽约州议会的上议院。纽约州参议院共有63名议员,每届任期2年。目前参议院由共和党控制。63名议员由30名共和党人和5名独立民主
  • 卡诺卡诺(英语:Kano)是尼日利亚第二大城市和卡诺州的首府,2009年人口3,626,068,居民以豪萨族为主,大多是伊斯兰教逊尼派信徒。卡诺是尼日利亚北部的经济中心,2007年11月政府宣布在市内
  • 尾节尾节(英语:Telson),又称尾柄,为节肢动物身体分节的最末节,没有附肢也没有神经节,因此并不是真正的体节。不同类群的节肢动物其尾节的形状与用途不尽然相同。海螯虾、真虾下目与其他
  • 就业推销法就业推销法(日文:就活商法)为一种推销诈骗手法,佯装会提供估工作机会然而吸引来想赚钱的求职者最后都成了消费者,在话术中被推销想获得工作机会,必须先购买一些物品或服务,而最后
  • 责任保险责任保险(liability insurance),或称第三者保险(third-party insurance),通指承担第三者损失的保险。该损失系因受保人的行为而产生。受损范围通常包括人体受伤(bodily injury)及财