口诀 (朝鲜语)

✍ dations ◷ 2025-09-02 07:34:30 #韩语,朝鲜汉字

陶文 ‧ 甲骨文 ‧ 金文 ‧ 古文 ‧ 石鼓文
籀文 ‧ 鸟虫书 ‧ 篆书(大篆 ‧  小篆)
隶书 ‧ 楷书 ‧ 行书 ‧ 草书
漆书 ‧  书法 ‧ 飞白书

笔画 ‧  笔顺 ‧  偏旁 ‧  六书 ‧  部首
汉字结构(合体 ‧ 独体) ‧ 部件
俗字 ‧ 异体字 ‧ 多音字 ‧ 通假字 ‧ 假借字
隶变 ‧ 隶定 ‧ 古今字 ‧ 生僻字

右文说 ‧ 同形异义词

陆 ‧ 港 ‧ 台 ‧ 新 ‧  日 ‧ 琉 ‧ 朝 ‧ 越

吴语字 ‧  粤语字 ‧  四川方言字 ‧  南京官话字
客家话正音正字 ‧ 台湾客家语书写推荐用字
台闽汉字(字 ‧ 词)

繁体字 ‧ 简化字
汉字简化方案 ‧ 二简字 ‧ 简笔字

旧字体 ‧ 新字体 ‧ 扩张新字体
当用汉字 ‧ 常用汉字 ‧ 同音汉字书写规则

韩国国字 ‧ 朝鲜汉字 ‧ 汉文教育用基础汉字

合文 ‧ 女书 ‧ 则天文字 ‧ 闽南借音字 ‧ 注音符号
喃字 ‧ 岱喃字 ‧ 假名(万叶 ‧ 平 ‧ 片)
口诀 ‧ 吏读 ‧ 乡札 ‧ 韩国国字 ‧ 西夏文
方块侗字 ‧ 古壮字 ‧ 僰文 ‧ 傈僳竹书 ‧ 仡佬字

音读 ‧ 朝鲜汉字音

古汉越语 ‧ 喃音 ‧ 汉越音

口诀(朝鲜语:구결 ,又称:입겿),是用于表示加注于汉文的朝鲜语助词的朝鲜语文字。口诀用于记录注于汉文中各短语间的朝鲜语助词,以便于文章的阅读与解释。口诀与乡札互相影响,一同发展起来。

吏读也是用汉字表示朝鲜语的表记法,与口诀的不同在于吏读是以朝鲜语自身的语序表记朝鲜语,而口诀夹写于汉文中间,仅是以朝鲜语的方式阅读汉文的辅助手段。借助口诀阅读汉文的方法类似于日本的汉文训读。口诀可以是汉字或汉字的一部分,类似于日本的片假名。由于存在与片假名同音同型的字,两者的关系吸引了研究者的注意。

口诀大体分为“释读口诀”与“顺读口诀”(亦称音读口诀)。前者将汉文按朝鲜语语序作调整后阅读,后者在汉文的短语之间插入词尾和助词等直接读解。现存的释读口诀资料主要出现在高丽至朝鲜时代初期,而顺读口诀一直使用到更晚的时期。

释读口诀有使用“字吐”与“点吐”的两种情况。“字吐”为汉字的简写体或省略某些笔划后的剩余部分,“点吐”为点等符号。点吐资料近年发现,现在研究正在积极进行。顺读口诀则主要使用字吐,而一部分的资料中直接使用完整的汉字。

Unicode中含有口诀中的一些特殊的简字/符号,因此大体可以使用。但会有与正规汉字区别的问题。汉阳PUA码将口诀字单列,故相当程度可以解决此问题。

以下按字母顺序列举部分口诀文字/符号,但并未包罗全部。口诀有时代与流派的差异,故仅作为参考资料。

500px口诀表

相关

  • 真后生动物真后生动物(学名:Eumetazoa)是指所有具有细胞组织的动物。动物中只有侧生动物不属于真后生动物。真后生动物细胞间有连接,就是所谓的"紧密连接"。它们的胚胎最少会发生两个胚层:
  • 西哥特人西哥特人(拉丁语:Visigothi),港、台译作西哥德人,是东日耳曼部落的两个主要分支之一,另一个分支是东哥特人。在民族大迁移时期,是摧毁罗马帝国的众多蛮族中的一个。公元4世纪西哥特
  • 珊布卡珊布卡(意大利语:Sambuca,意大利语发音:,英语:Sambuca)是意大利的茴香味力娇酒,通常为无色。最常见的演变品种有黑珊布卡(深蓝色)和红珊布卡(鲜红色)。珊布卡使用茴芹、八角、甘草等辛香
  • 电钻电钻是机械工业、建筑工业和装修行业常用的钻孔、打螺丝钉、起螺丝钉的工具。十九世纪奥地利人Arthur James Arnot和William Blanch Brain将电动机和钻子合装在一起,发明了最
  • 撒哈拉以南的非洲撒哈拉以南非洲(英语:Sub-Saharan Africa),指撒哈拉沙漠以南的非洲地区,又称亚撒哈拉地区、下撒哈拉、漠南非洲,也有称黑非洲(Negro Africa)。政治上,包括了所有或部分领土位于撒哈拉
  • 早期基督徒在基督教历史中,早期基督教(英语:Early Christianity),又称原始基督教,指耶稣死后,使徒开始传播其教义,形成初代基督教会后,一直到325年第一次尼西亚公会议之间这段时期,是基督教形成
  • 塞缪尔·弗里德里克·格雷塞缪尔·弗里德里克·格雷(英语:Samuel Frederick Gray,1766年12月10日-1828年4月12日),英国植物学家,真菌学家和药理学家。 他是动物学家约翰·爱德华·格雷和乔治·罗伯特·格雷
  • 藜芦藜芦(学名:Veratrum nigrum)为百合科藜芦属下的一个种。
  • 美国常务副国务卿美国常务副国务卿(英语:United States Deputy Secretary of State),简称副卿,是负责美国外交的国务院副首长。如果国务卿辞职或者去世,副国务卿成为代理国务卿,直到总统提名和参议
  • 祁剧祁剧,又称为“祁阳剧”、“邵阳祁剧”、“湖南班子”,是一个在湖南祁阳形成的地方剧种。祁剧是揉合了唱功及做手的表演艺术。它广泛流传于湘、赣、粤、桂四省。祁剧的行当分为