口诀 (朝鲜语)

✍ dations ◷ 2025-10-22 21:37:37 #韩语,朝鲜汉字

陶文 ‧ 甲骨文 ‧ 金文 ‧ 古文 ‧ 石鼓文
籀文 ‧ 鸟虫书 ‧ 篆书(大篆 ‧  小篆)
隶书 ‧ 楷书 ‧ 行书 ‧ 草书
漆书 ‧  书法 ‧ 飞白书

笔画 ‧  笔顺 ‧  偏旁 ‧  六书 ‧  部首
汉字结构(合体 ‧ 独体) ‧ 部件
俗字 ‧ 异体字 ‧ 多音字 ‧ 通假字 ‧ 假借字
隶变 ‧ 隶定 ‧ 古今字 ‧ 生僻字

右文说 ‧ 同形异义词

陆 ‧ 港 ‧ 台 ‧ 新 ‧  日 ‧ 琉 ‧ 朝 ‧ 越

吴语字 ‧  粤语字 ‧  四川方言字 ‧  南京官话字
客家话正音正字 ‧ 台湾客家语书写推荐用字
台闽汉字(字 ‧ 词)

繁体字 ‧ 简化字
汉字简化方案 ‧ 二简字 ‧ 简笔字

旧字体 ‧ 新字体 ‧ 扩张新字体
当用汉字 ‧ 常用汉字 ‧ 同音汉字书写规则

韩国国字 ‧ 朝鲜汉字 ‧ 汉文教育用基础汉字

合文 ‧ 女书 ‧ 则天文字 ‧ 闽南借音字 ‧ 注音符号
喃字 ‧ 岱喃字 ‧ 假名(万叶 ‧ 平 ‧ 片)
口诀 ‧ 吏读 ‧ 乡札 ‧ 韩国国字 ‧ 西夏文
方块侗字 ‧ 古壮字 ‧ 僰文 ‧ 傈僳竹书 ‧ 仡佬字

音读 ‧ 朝鲜汉字音

古汉越语 ‧ 喃音 ‧ 汉越音

口诀(朝鲜语:구결 ,又称:입겿),是用于表示加注于汉文的朝鲜语助词的朝鲜语文字。口诀用于记录注于汉文中各短语间的朝鲜语助词,以便于文章的阅读与解释。口诀与乡札互相影响,一同发展起来。

吏读也是用汉字表示朝鲜语的表记法,与口诀的不同在于吏读是以朝鲜语自身的语序表记朝鲜语,而口诀夹写于汉文中间,仅是以朝鲜语的方式阅读汉文的辅助手段。借助口诀阅读汉文的方法类似于日本的汉文训读。口诀可以是汉字或汉字的一部分,类似于日本的片假名。由于存在与片假名同音同型的字,两者的关系吸引了研究者的注意。

口诀大体分为“释读口诀”与“顺读口诀”(亦称音读口诀)。前者将汉文按朝鲜语语序作调整后阅读,后者在汉文的短语之间插入词尾和助词等直接读解。现存的释读口诀资料主要出现在高丽至朝鲜时代初期,而顺读口诀一直使用到更晚的时期。

释读口诀有使用“字吐”与“点吐”的两种情况。“字吐”为汉字的简写体或省略某些笔划后的剩余部分,“点吐”为点等符号。点吐资料近年发现,现在研究正在积极进行。顺读口诀则主要使用字吐,而一部分的资料中直接使用完整的汉字。

Unicode中含有口诀中的一些特殊的简字/符号,因此大体可以使用。但会有与正规汉字区别的问题。汉阳PUA码将口诀字单列,故相当程度可以解决此问题。

以下按字母顺序列举部分口诀文字/符号,但并未包罗全部。口诀有时代与流派的差异,故仅作为参考资料。

500px口诀表

相关

  • 固体固体是物质存在的一种状态,是四种基本物质状态之一。与液体和气体相比,固体有固定的体积及形状,形状也不会随着容器形状而改变。固体的质地较液体及气体坚硬,固体的原子之间有紧
  • 便血便血(英语:Hematochezia)是指新鲜血液通过肛门排出,通常是大便中带血(注意和黑便(英语:Melena)鉴别)。便血一般是和下消化道(即屈氏韧带以下的消化道)出血(英语:Lower gastrointestinal b
  • 至今全新世(Holocene)(旧称冲积世(Alluvium,该词汇现指冲积层),日语称完新世)是最年轻的地质年代,从11700年前开始。根据传统的地质学观点,全新世一直持续至今,但也有人提出工业革命后应该
  • 塔德乌什·赖希施泰因塔德乌什·赖希施泰因(波兰语:Tadeus Reichstein,1897年7月20日-1996年8月1日),波兰出生的瑞士化学家。由于发现肾上腺皮质激素及其结构和生理效应,他与爱德华·卡尔文·肯德尔、
  • 卢拉赫卢拉赫王(中世纪盖尔语:Lulach mac Gille Coemgáin;Modern Gaelic: Lughlagh mac Gille Chomghain,英语化简称:Lulach,早于1033年 - 1058年3月17日),被以绰号称作“不幸王”(中世纪
  • 鲁特琴鲁特琴,也称琉特琴,是一种曲颈拨弦乐器。一般这个词主要指中世纪到巴洛克时期在欧洲使用的一类古乐器的总称,在这个时期深受人们的喜爱。在广义的乐器分类中,把类似的乐器统称为
  • 福开穆特·福开(Friedrich de la Motte Fouqué,1777年2月12日-1843年1月23日),德国作家,以浪漫主义风格著称。他最著名的是《涡堤孩》。
  • 春香传《春香传》(춘향전)是朝鲜半岛著名的爱情故事,数百年来一直都在当地乃至东亚地区流传。春香歌是朝鲜半岛传统说唱艺术盘索里的代表节目之一,也曾多次改编成电影。中国亦曾把此剧
  • 鼢鼠鼢鼠属(Myospalax),哺乳纲、啮齿目、鼹形鼠科的一属,而与鼢鼠属同科的动物尚有马岛白尾鼠属(马岛白尾鼠)、澳洲白尾鼠属(澳洲白尾鼠)等数种哺乳动物。
  • 苏里南总统苏里南政府与政治 系列条目苏里南共和国总统 (荷兰语:President van de Republiek Suriname),是苏里南的国家元首、政府首脑及三军统帅。1975年独立时原为内阁制虚位元首,政府