党卫军在敌境前进

✍ dations ◷ 2024-09-20 10:57:42 #德国歌曲,德国军歌,武装党卫队

《党卫军在敌境前进》(德语:SS marschiert in Feindesland),别名《恶魔之歌》(德语:Teufelslied),是纳粹德国时期的一支进行曲,歌词内容主要是歌颂党卫军的勇敢和对希特勒的忠诚,精英主义意识十分明显。从西班牙内战到第二次世界大战期间,该曲由秃鹰军团、武装党卫军、希德(英语:Hirden)等军事组织广为传唱。二战结束后,法国外籍军团和巴西空降步兵旅(英语:Parachute Infantry Brigade (Brazil))等他国军队继承发展了该曲的旋律,形成具有各自风格的军歌。

1939年,德国空军创作了一首名为《秃鹰军团进行曲》(德语:Parademarsch der Legion Condor)的军歌:76。纳粹党的武装力量,武装党卫军照搬了该曲的旋律并保留了其中诸如“恶魔”之类的歌词,另外加入了支持希特勒和反布尔什维克等内容,改编成这首《恶魔之歌》,高调宣唱其捣毁共产主义的意志。颇为现实的是,这首歌的歌词还会随着战局形势不断变化:苏德战争爆发时其中一段歌词是“神枪手矗立在伏尔加河畔”;而到了1945年德军被推回德波边境时,这句就变成了“奥德河畔”。

随着武装党卫军在各国家和民族中不断发展力量,这首曲子也先后被来自五湖四海的党卫军师翻译和改编为各自语言的版本。例如,由法国志愿者组成的党卫军第33“查理曼”掷弹兵师就有法语版的《恶魔之歌》(法语:Le Chant du Diable):486;来自拉脱维亚的党卫军第19掷弹兵师也有自己的《脚下的白色大道》(拉脱维亚语:Zem mūsu kājām lielceļš balts)作为进行曲;最有意思的是党卫军第5“维京”装甲师(英语:5th SS Panzer Division Wiking),其中的挪威人和爱沙尼亚人各编了一套歌词,分别是歌颂维京人和吉斯林的《维京颂》(挪威语:På Vikingtokt)和赞美爱沙尼亚的《恶魔之歌》(爱沙尼亚语:Kuradi Laul):35-36。这些改编版本中都没有提及希特勒和反共产主义。

战争结束后,法国外籍军团汲取了一大批德语军歌,该曲也在其列。法国人对歌词进行了大幅改编,并以《外籍军团向前线挺进》(法语:La Legion marche vers le front)为名传唱至今。除了法国,巴西陆军的空降步兵旅(英语:Parachute Infantry Brigade (Brazil))也有相应的改编版《天空之龙》(葡萄牙语:Dragões do Ar)。

另一方面,在现代德国,由于公然宣扬纳粹主义,在艺术、科学、研究或教育以外的场合使用原版的《恶魔之歌》将触犯德国刑法第86条第一款(英语:Strafgesetzbuch section 86a),可处三年以下监禁或罚款。曾经是纳粹德国一部分的奥地利也对该曲明令禁止,违者将受到严惩。2013年4月,奥地利第三大党奥地利自由党发言人史蒂芬·戈沙赫(德语:Stefan Gotschacher)在社交网站Facebook上引用了《恶魔之歌》的一句歌词,立刻引起轩然大波:121。由于该党一直被指责与新纳粹主义有千丝万缕的联系,对一切引起联想的事件都讳莫如深。所以尽管戈沙赫随后删除了该条消息并声称他对该曲实为武装党卫军军歌一无所知,但还是难逃被奥地利自由党开除的下场。

相关

  • 火彩虹环地平弧(英语:Circumhorizontal arc),又称日载、日承或环水平弧,是一种发生在大气层中罕见的自然现象,为日晕的一种。环地平弧亦俗称火彩虹(fire rainbow),但并非真正的彩虹,与火也没
  • The Physics Teacher物理教师(英语:The Physics Teacher)是由美国物理联合会代表美国物理教师协会(英语:American Association of Physics Teachers)出版的同行评审学术期刊,内容涵盖物理学史、物理哲
  • 下地幔地幔(德语:Erdmantel;英语:mantle;法语:manteau;原于拉丁语:mantellum,意为斗篷),台湾称作地函,位于地壳之下,地核之上,和地壳以莫氏不连续面为界,和地核间则以古氏不连续面为界。厚度约290
  • 虾蟆无尾目(学名:Anura)是两生纲的一个目,其下生物即蛙或蟾。该目的生物成体基本无尾,卵一般产于水中,孵化成蝌蚪,用鳃呼吸,经过变态,成体主要用肺呼吸,但多数皮肤也有部分呼吸功能。无尾
  • 拉美拉丁美洲,简称拉美,是美洲的一部分,狭义上包括了以拉丁语族(也称罗曼语族,主要是西班牙语、葡萄牙语和法语)语言为官方语言的美洲国家和地区;广义上包括了美国以南的全部美洲国家与
  • 傅艺伟傅艺伟(1964年5月26日-,原名傅意伟),中国女演员,出生于黑龙江省哈尔滨市,现为北京电影制片厂演员。傅艺伟在1980年代凭借电影《末代皇后》、《贞女》在中国大陆影坛崭露头角,后又在
  • 科默斯城商贸城(英语:Commerce City)是美国科罗拉多州亚当斯县下属的一座城市。建市于1952年12月18日,面积大约为34.722平方英里(89.929平方公里)。根据2010年美国人口普查,该市有人口45,91
  • 致密星致密星是白矮星、中子星、奇特星、黑洞等一类致密天体的总称,它们与正常星的主要区别是不再有核燃料进行聚变反应,热压力不足以与自身的引力保持平衡,因而塌缩成尺度非常小、密
  • 淇澳岛淇澳岛属中国广东省珠海市香洲区管辖。位于珠江口内西侧,北与虎门相对,东距内伶仃岛13公里,南距唐家1.2公里,是珠江出海口的第一道大门。全岛面积23.8平方公里,岛内动植物资源丰
  • 东门车站 (台南市)东门车站位于台湾台南市东区,为台湾铁路管理局纵贯线及台湾糖业股份有限公司关庙线的铁路车站。今皆已废止。坐标:22°59′17″N 120°12′45″E / 22.98806°N 120.21250°E