喜翻译制组

✍ dations ◷ 2025-08-03 19:24:34 #译制,2011年建立的组织,泰国电视剧,越南电视剧,台湾电视剧

喜翻译制组和天府泰剧,为非盈利字幕组团体。成立于2011年,主要以译制泰国电视剧和电影为主。

喜翻译制组原本为西南财经大学天府学院的一个虚拟社团,毕业后由于组织解散更名为“天府泰剧”。

2011年5月2日开通微博,当时名为“天府泰剧社”,为西南财经大学天府学院学生肖德川所创办。2012年4月13日,更名为“天府泰剧”。

2014年7月23日因翻译泰国电视剧《为爱所困》而受到人们喜爱;2015年因翻译《不一样的美男》而获得较高人气,之后天府泰剧开始翻译其他电视剧和组织粉丝活动。同年经熟人介绍,由网友李狗维设计的全新LOGO(红/黄 版)作为新的标识投入使用。他还参与了《为爱所困2》和《激漾青春》等影视剧片名汉化的字体设计工作。不过此人在2017年被新浪微博销号,目前主页404状态。

2017年7月23日,天府泰剧商标被泛泰文化抢注,加上中国大陆政策原因导致弹幕视频网站bilibili大量下架影视剧,更名为“喜翻译制组”。

喜翻译制组和天府泰剧的译制作品主要为泰剧,但也有少部分的作品是越南剧和台湾剧。

相关

  • 百分比؋ ​₳ ​ ฿ ​₿ ​ ₵ ​¢ ​₡ ​₢(英语:Brazilian cruzeiro) ​ $ ​₫ ​₯ ​֏ ​ ₠ ​€ ​ ƒ(英语:Florin sign) ​₣ ​ ₲ ​ ₴(英语:Hryvnia sign) ​ ₭ ​ ₺
  • 扎明达尔扎明达尔(Zamindar)又译柴明达尔,波斯语“土地所有者”之意,是印度次大陆的世袭贵族。扎明达尔拥有大片土地和为他们耕作的农民,在东印度公司和英属印度时期有权向农民征税。政府
  • 张庭瑚张庭瑚(1991年2月20日-),台湾男演员。2012年5、6月进经纪公司受训,8月跟着陪公司另一位演员拜见王小棣,张庭瑚忧郁又带杀气的眼神,让导演王小棣一眼相中,钦点他为电视剧《刺猬男孩》
  • span class=nowrapRhClsub3/sub/span三氯化铑(化学式:RhCl3),IUPAC名称氯化铑(III),是最常见和最稳定的铑的氯化物,室温下为暗红色的固体。它是从其他铂系元素中分离铑时的产物。无水三氯化铑为聚合分子,与氯化铝类质
  • 普世圣公宗坎特伯雷大主教 (贾斯汀·韦尔比) 普世圣公宗主教长会议 兰柏会议 普世圣公宗咨议会 主教/教区 主教制基督教 · 基督教教会 (耶稣 · 基督 · 圣保罗) 圣公宗(历史) 圣公宗
  • 癸卯学制癸卯学制是中国近代史上第一个正式实行的学制。颁布于1904年1月13日,是《钦定学堂章程之后》由张百熙等人重新拟定的《奏定学堂章程》,称为癸卯学制,是中国第一个由中央政府颁
  • 槐树湾站槐树湾站是一个陇海线上的铁路车站,位于甘肃省天水市北道区槐树湾,建于1986年,目前为五等站,邮政编码为741020。目前不办理客运营业;货运:仅办理整车路用货物发到。
  • 杰克·约翰森杰克·约翰森(,1975年5月18日-)是一位来自美国夏威夷的歌手、影片制作人和音乐创作者,同时也是冲浪好手。他的音乐在商业方面获得很大成功,在发行了第一张专辑《》之后就全心投入
  • 卢西恩·科奈恩卢西恩·埃米尔·科奈恩(英语:Lucien Emile "Lou" Conein,1919年11月29日-1998年6月3日),法国裔,美国CIA人员。1963年参与了南越军将领杨文明将军发动的1963年南越政变。
  • 管道昇管道昇(1262年-1319年),是元朝女文人画画家。字仲姬、瑶姬。一说为吴兴人、一说为泖西小蒸人。父母为管申与周氏,赵孟�之妻。在元仁宗延祐四年(1317年)封为魏国夫人,世称“管夫人”。