让-亨利·法布尔

✍ dations ◷ 2025-06-07 10:59:28 #1823年出生,1915年逝世,法国昆虫学家,法国作家,科普作家

让-亨利·卡西米尔·法布尔(法语:Jean-Henri Casimir Fabre,1823年12月22日-1915年10月11日),法国博物学家、昆虫学家、科普作家,以《昆虫学回忆录》(Souvenirs entomologiques,或译《昆虫记》)一书留名后世,该书在法国自然科学史与文学史上都具重要地位,已译成多种不同语言。

身为现代昆虫学与动物行为学的先驱,法布尔以膜翅目、鞘翅目、直翅目的研究而闻名,维克多·雨果称他为“昆虫世界的荷马”(d'Homère des insectes)。除了昆虫,也热衷研究蕈类,他以水彩绘画的700多幅真菌图(现在只成功保存一半,其他至今仍“下落不明”),深受普罗旺斯诗人米斯特拉尔的赞赏。他也为漂染业作出贡献,曾获得三项有关茜素的专利权。

因家庭收入拮据,被逼辍学,当过铁路工人、柠檬小贩。虽然生活艰辛,法布尔并没有放弃追求知识,坚持自学。在19岁那年,他考进了阿维尼翁师范学校,获得奖学金,并获得教师文凭,之后展开他漫长的教学生涯。在教学、著书之余,他继续自学,先后获得数学以及物理的学士学位。1855年,法布尔获得巴黎科学院的博士学位。渐渐在科学界赢得名声,1865年巴斯德专程到阿维尼翁,向法布尔请教蚕的问题。

1866年,他当上阿维尼翁勒坎博物馆(Musée Requien d'Avignon)的馆长,英国经济学家穆勒两次造访,二人成为好友。翌年法布尔到巴黎谒见拿破仑三世,获颁骑士勋章。1870年,法布尔先进的教学方法,惹来了保守宗教人士的批评(例如指摘他在夜校课程中向妇女讲解花的授粉过程),被迫辞去教职,一家七口的生活顿时陷入困境,幸得穆勒的周济,得以渡过难关。举家搬到奥朗日(Orange),埋首撰写科普书、教科书,以博取微薄的收入。

1877年,跟他一般热爱大自然的次子朱尔(Jules)以16岁之龄过世,令法布尔伤心欲绝。两年后,搬到沃克吕兹省的塞里尼昂(Sérignan),在那里买下一所房子与一块毗连的荒地,将园子命名为荒石园(普罗旺斯语:L'Harmas,荒地之意),在那里专心观察、实验、著述,同年《昆虫记》首卷面世,同时为纪念早逝的朱尔,法布尔于第一册的最后写下对朱尔的思念之情,并将三种蜂类冠上其名,分别为:

隐居荒石园后不久,法布尔的妻子病逝。他于60岁时续弦,育有三名子女。在生命的最后几年.各种荣誉不断降临在法布尔身上:小村子里树立了他的雕像,共和国的总统亲自探访他,向他发年金,欧洲各国的科学院纷纷邀他作名誉院士,罗曼罗兰、梅特林克等文豪向他致敬,还有人发起运动让他提名诺贝尔文学奖。法布尔以91岁的高龄,在荒石园辞世。

法布尔一生清贫,大部分时间都是在乡间度过,著述丰富,跟不少同时代的学者友好。虽然他不支持进化论,但达尔文对他尊敬有加,称他为“无可追摹的观察者”(inimitable observer)。科学研究以外,法布尔也爱编些小曲,并以普罗旺斯语做诗,生前出版过一部诗集()。

日本很早已译介法布尔,首个译本由著名的无政府主义者大杉荣译出。留学日本的鲁迅、周作人从日译本认识了法布尔,因而法布尔的名字也很早传到中国。1923年,周作人在报章上发表了〈法布尔《昆虫记》〉一文,并从英、日文转译了数篇《昆虫记》的文章。鲁迅在晚年有意转译《昆虫记》,但不果。中国自1920年代起不断有《昆虫记》的节译本、转译本面世,但到了2001年首套从原文翻译的足本《昆虫记》,才由广州花城出版社出版,并于2003年推出修订版(繁体字版于2002年由台湾远流出版社发行,对专有名词作了校定)。

相关

  • 再处理铀再处理铀是指从乏燃料再处理过程中回收的铀,铀在再处理过程中回收的材料中占很大一部分。法国、英国和日本均有回收再处理铀的商业企业。拥有核武器的国家在生产武器级钚时,亦
  • 被动运输被动运输(英文:Passive transport)指的是生物化学物质的运动或其他原子或分子穿过细胞膜。不像主动运输,该过程不需要化学能,这是因为顺浓度梯度的跨膜转运总是伴随着系统熵增
  • 精灵精灵(英语:elf),原义是指灵魂、鬼神、妖怪和聪明灵敏。在翻译外国文学中,是一种耳朵尖长而漂亮美丽的类人形传说生物,源自北欧的古老传说。许多精灵被描绘成高大而且美丽无比,但是
  • 疫症流行病(Epidemic)指可以感染众多人口的疾病,但不一定为传染病。流行病可以只是在某地区发生,亦可以是全球大流行。欧洲语言中,辞源均来自希腊语,如英语的epidemic,法语的épidémie
  • 尿常规尿液分析,又称为尿常规,是针对尿液标本所进行的一组医学检验项目,是医学诊断过程中最为常用的方法之一。尿液分析是历史最为悠久的医学检验方法之一,可以反映肾脏和泌尿道等方面
  • 脑下垂体前叶脑下垂体(法语、德语: Hypophyse,英语:pituitary gland,亦称为脑垂体)位于脑底部的中央位置,在蝶骨中的蝶鞍内,它的上方有视神经经过,两侧被海绵静脉窦所包围,它的底部为蝶窦及鼻咽。
  • 安哈拉语阿姆哈拉语(አማርኛ,Amarəñña)是在埃塞俄比亚使用的闪语的一种,与阿拉伯语、希伯来语同属闪语族,是闪语族中使用人数第二多的语言(仅次于阿拉伯语),是埃塞俄比亚的官方语言。阿
  • 德国元帅以下是获授德国陆军元帅(德语:Generalfeldmarschall)军衔的军官和王室成员的列表。
  • 彼尔姆州彼尔姆州(俄语:Пе́рмская о́бласть,罗马化:Permskaya oblast)是俄罗斯原来的联邦主体之一(2005年12月1日前),现在是彼尔姆边疆区的一部分。面积160,600平方公里,人
  • 彭布罗克郡彭布罗克郡(英语:Pembrokeshire)是英国威尔士西南部的一个郡,东面与卡马森郡接壤,东北与锡尔迪金接壤,北面为爱尔兰海,南面为凯尔特海,首府为哈弗福韦斯特,面积共1,590平方公里,人口为