纪凤台

✍ dations ◷ 2025-06-29 18:32:39 #生年不详,1910年逝世,俄罗斯翻译家,归化俄罗斯公民的中国人,归化外国公民的清朝人,清朝商人,黄县人,纪姓

纪凤台(俄语:Николай Иванович Тифонтай,?-1910年)生于大清山东省黄县,早年经历不详,俄罗斯华商。在日俄战争期间曾为俄军服务。

纪凤台出生于山东省黄县,其早年经历不详。最初从山东烟台来到伯力做生意、搞工程承包。后来从事皮草贸易活动,成为黑龙江中部最大的毛皮收购商之一。当他的生意做大之后,他试图在贸易活动上帮助他的老乡。

1873年作为翻译随同俄罗斯帝国政府为建设远东港口和城市而在山东省招募的首批中国劳工一同来到俄罗斯。不久后他开始为滨海边疆区和哈巴罗夫斯克政府做翻译。

1885年7月,纪凤台决定加入俄国国籍,他向滨海边疆区的军官巴拉诺夫少将递交了相应的申请,却因没有加入东正教而遭到拒绝。

1886年,作为俄方代表参与沙皇政府与清政府之间的《中俄珲春东界约》谈判。在谈判过程中,纪凤台欺骗了自己的同胞,导致边界界标放置在了错误的位置,使得相当大的一片领土黑瞎子岛被划入哈巴罗夫斯克(中国只能在2005年通过《中俄国界东段的补充协定》将其收回)。

1891年3月,当时的储君尼古拉二世到访海参崴。在一次外出散步时,他偶然地进入纪凤台的店中,在和纪凤台交谈后让其帮忙选购皮草。翌日,纪凤台来送皮草时方得知尼古拉二世的身份,尼古拉二世提议纪凤台到政府任职,纪凤台拒绝了这一提议。而后,尼古拉二世将俄罗斯商人能获得的最高荣誉赐予了他。

1891年7月20日,纪凤台再次写下申请入籍俄罗斯的请愿书,政府接受了他的请愿书,但要求其必须受洗并剪掉辫子,在当时的清朝,剪辫是死罪。

1891年10月7日,他向俄属远东总督安德烈·科尔夫(英语:Andrey Korf)申请在不剪辫的情况下入籍俄罗斯,被拒绝。

1893年12月18日,在完成所有的准备工作后,纪凤台终于正式加入俄罗斯国籍,并获得俄语名:尼古拉·伊万诺维奇·纪凤台。

在俄国对中国满洲的经济扩张中,纪凤台扮演了重要角色。日俄战争期间,纪凤台为俄国牺牲很大,日本当局曾缺席“判他死刑”,并且“没收他在满洲和关东省的全部财产”。

纪凤台除了积极投身于公众和慈善事业,还因他为信仰东正教所做的贡献而获得了一枚奖章。他还曾赞助修建海参崴波克罗夫斯基公园内的教堂和东方研究所(现为远东国立技术大学)。

纪凤台死后,其亲属请求按照东正教仪式进行祭祷,但遭到俄国东正教会拒绝,理由是“纪凤台始终是忠于孔夫子的”。1910年,纪凤台在俄国圣彼得堡逝世。1910年1月12日,纪凤台的遗体从俄国圣彼得堡运回中国哈尔滨安葬。

左图是纪凤台的妻子和一对儿女。

相关

  • 乳母乳母,又称乳娘、奶娘、奶妈、奶母、奶婆,是雇用来以母乳喂哺婴儿的妇女。在古代,奶粉或其他母乳代用品未发明或未普及时,婴儿的生母如不能或不愿意哺育其子女,往往会雇用乳母。尤
  • 量子网络量子网络(英语:quantum network),是指在多个通信节点间,利用量子密钥分发进行安全通信的网络。各节点间产生的量子密钥可以对传统的语音、图像以及数字多媒体等通信数据进行加密
  • 拉格朗日方程拉格朗日方程(Lagrange equation),因数学物理学家约瑟夫·拉格朗日而命名,是分析力学的重要方程,可以用来描述物体的运动,特别适用于理论物理的研究。拉格朗日方程的功能相等于牛
  • 北极点北极点,又叫北极(英语:North Pole),用于称呼地球上的地理北极,即在地球表面上最北的点,也就是地球的自转轴在北半球与表面相交会的点。北极点周围的地区称为北极地区。地理上的北极
  • 乳状云乳状云(英语:Mammatus Clouds,“Mammatus”是拉丁语的乳房),又称“乳状积云”,是在积雨云下方形成的乳状型积云,是当下降气流当中温度较冷的空气与上升气流中温度较暖的空气相遇,就
  • SOS剧场球面科学展示系统(英语:Science On a Sphere,简称SOS,中文官方网站翻译为小球大世界)是由NOAA开发的球体投影系统。这个系统可让高分辨率影像投影在悬挂着的球体萤幕,主要是针对显
  • 布什山脉坐标:84°57′S 179°30′E / 84.950°S 179.500°E / -84.950; 179.500布什山脉(英语:Bush Mountains)是南极洲的山脉,位于杜费克海岸,属于毛德王后山脉的一部分,处于拉姆西冰川和
  • 大禹陵大禹陵是大禹的纪念陵墓,位于浙江省绍兴市东南8公里禹陵乡禹陵村,墓在会稽山下,坐东朝西。前为禹池,面对亭山。墓建有碑亭,内立“大禹陵”三字石碑。附近有禹庙,分午门、祭厅、正
  • 武加大译本《圣经武加大译本》(拉丁语:Biblia Vulgata),又译《拉丁通俗译本》,是一个5世纪的《圣经》拉丁文译本,由哲罗姆自希伯来文(旧约)和希腊文(新约)进行翻译。8世纪以后,该译本得到普遍承
  • 偏凸山羊草偏凸山羊草(学名:)为禾本科山羊草属下的一个种。 维基物种中有关偏凸山羊草的数据