受持

✍ dations ◷ 2025-11-08 17:23:45 #受持

受持(梵语:अधिष्ठान,罗马化:;巴利语:Adhiṭṭhāna;标准藏语:བྱིན་རླབས),又译作受持、依处、摄持、加持、加被(披)、摄受、护念,佛教术语,指对佛陀、菩萨、阿罗汉等圣人,奉行其教化,借助其神力,得到修行上的力量。接受者谓之“受持”,施予者谓之“加持”。该梵语和巴利语词另有一层意思,汉译作决意。

对于经中的义理能够了解而谨记于心,叫做“受”;了解之后,能念念不忘,并且实践于日常生活中,就叫“持”。

梵语अधिष्ठान(Adhiṣṭhāna)和巴利语Adhiṭṭhāna,由字根adhi和sthā组成;Adhi义为开始、开端,为“受”;sthā义为站立,和英文stand同源,为“持”。有加持、受持的意思,故在北传佛教中常译为受持、加持、摄持、依处等,英文adhittana、泰语อธิษฐาน(Xṭhis̄ʹṭ̄hān)亦义为加持、祝福、祈祷、决心等,故上座部佛教的决意波罗密旧译为受持波罗密;同时也有决心、决意、决定的意思,故英文可译为determination,南传佛教的十波罗密之一的决意波罗密即取此义。

相关

  • 元音变换元音变化(英语 ablaut, vowel gradation, vowel mutation)是一种相当普遍的语言现象,常被用来进行屈折变化或用于衍生新词。英语中元音变换的例子如某些动词的词形变化:drive/dr
  • 火灾旋风火灾暴风(英语:Firestorm),又称火风暴或火灾风暴,是大范围火灾本身所创造和维持的风力系统,是严重野火或山火中的一种自然现象。也会用来描述一般的巨型火灾 ,火灾风暴的确定特征必
  • 促甲状腺激素受体2XWT, 3G04· G-protein coupled receptor signaling pathway, coupled to cyclic nucleotide second messenger · cell-cell signaling 促甲状腺激素受体(英语:thyrotropi
  • 杰西卡·琼斯 (电视剧)《漫威杰西卡·琼斯》(英语:),简称《杰西卡·琼斯》(),是一部于2015年11月20日在Netflix开播的美国网络剧。本剧设定在漫威电影宇宙中,为同系列电视剧的第二部,并引出一部融合众角色
  • 松箖松箖(?-1823年10月30日),原名松宁,因避清宣宗讳而改名,玛拉特氏,清朝官员,蒙古正蓝旗人。曾任西宁办事大臣、黑龙江将军、吉林将军及盛京将军。
  • 尤金·丹尼斯尤金·丹尼斯(英语:Eugene Dennis 1905年8月10日-1961年1月31日),原名英语:Francis Xavier Waldron,美国共产主义政治家和工会组织者,生于华盛顿州西雅图,原为伐木工、马夫和电工,曾长
  • 蹦极跳蹦极跳(/ˈbʌndʒiː/;英语:Bungee Jumping或“Bungy Jumping”,又译“高空弹跳”,“笨猪跳”,“绑紧跳”)是一种人们利用有弹性的绳索一边系着身体或足踝,另一边系着高处平台(通常是数十至过百米),然后从高台一跃跳下的活动。蹦极跳起源于南太平洋新西兰原住民瓦努阿图族的成人礼陆潜(land diving),同时也测试体力与胆量。当地孩子到15岁时就会举行陆潜,在脚踝上绑树枝、树藤,然后从30米的高台往地面跳的仪式。蹦极跳时,人由于自身所受的重力而下落,当玩者跃下时,蹦极跳绳会伸
  • 前57年
  • 阮福保陞阮福保陞(越南语:Nguyễn Phúc Bảo Thăng,1943年9月30日-2017年3月15日)是越南阮朝最后一位皇帝保大帝的嫡次子,母亲是南芳皇后,生于大叻。2017年3月15日,阮福保陞过世,享寿73岁。
  • 斋藤恭央斋藤恭央(日语:斎藤 恭央;1976年9月24日-2013年10月5日),男,日本艺人、音乐人、声优。艺名樱冢Yakkun。变装乐团美女♂menZ(日语:美女♂menZ)成员。生于神奈川县。2013年10月5日,因车祸身亡,终年37岁。