爱尔兰宪法第三十六条修正案

✍ dations ◷ 2025-06-29 06:22:45 #爱尔兰法律,2018年公民投票,爱尔兰共和国政治史,2018年5月

爱尔兰宪法第三十六条修正案(2018年第二十九条法案)是爱尔兰宪法的一项修正案,允许爱尔兰议会立法允许堕胎,废除第八修正案(即1983年宪法修正案(英语:Eighth Amendment of the Constitution of Ireland))。根据第八修正案,胎儿有生命权,除非怀孕威胁孕妇的生命,否则堕胎是违法的。2018年的修正案将取代1983年增加并于1992年修订的宪法第40.3.3条。

该草案于2018年3月9日由少数派联合政府提交给爱尔兰议会,并于2018年3月27日通过两院审核。2018年5月25日进行公民投票,决定该否修正宪法。66.4%的选民赞成删除宪法禁止堕胎的修正案。

英国《1861年侵害人身罪法案(英语:Offences Against the Person Act 1861)》将“非法流产”定为犯罪行为,1922年爱尔兰独立后仍然生效。1983年宪法第八修正案宣布“胎儿的生命权……与母亲的生命权相等”,这次修正案是保守派组织“生命权修宪运动”为了阻止1861年的禁令可能被自由派议员或活动家削弱而推动的。1992年的“X案”(检察总长诉X案(英语:Attorney General v. X))裁定,在怀孕威胁妇女生命的情况下,包括自杀风险,可允许堕胎。在欧洲人权法院案件和2012年萨维塔·哈拉帕那瓦之死的推动下,出台了2013怀孕期间保障生命条例。2013年的法案废除了1861年的法案,并将“破坏未出生的人类生命”定为犯罪。在2014-2016年的三年中,根据2013年法案共进行了77次合法堕胎。自1967年英国《堕胎法》允许爱尔兰妇女前往英国进行合法堕胎以来,爱尔兰的非法手术堕胎几乎无法统计。在X案之后于1992年通过的宪法第十三和第十四条修正案保证了有关国外堕胎的信息和出国旅行的堕胎权。英国堕胎诊所接待的爱尔兰女性人数在2001年达到6,673人,2016年达到3,265人。下降的部分原因是由于网上药店非法提供堕胎药。

在爱尔兰因受到天主教教义的影响,大部分需要堕胎的情况,包括胎儿畸形或因奸成孕之类,都不会批准堕胎,只有当孕妇生命受到威胁的时候,才可以做手术放弃怀孕。导致当地有数以千计的女性会到外国又或者上网买药来堕胎。

修正案提议替代第40.3.3条的案文,其内容如下:(爱尔兰文版条文暂缺)

国家承认胎儿的生命权,并在适当考虑到母亲的平等生命权利的情况下,保证其法律尊重并尽可能依照其法律捍卫和维护该权利。

This subsection shall not limit freedom to travel between the State and another state.

本款不限制国家与另一国之间的旅行自由。

This subsection shall not limit freedom to obtain or make available, in the State, subject to such conditions as may be laid down by law, information relating to services lawfully available in another state.

本款不应限制在该国取得或提供在法律规定的条件下有关在另一国可合法提供的服务的信息的自由。

注:1983年公民投票通过的第八修正案增加了第一项条款。1992年第十三修正案和第十四修正案分别通过公民投票批准增加了第二项和第三项条款。

修正案通过后,该小节将替换为以下案文:

Féadfar socrú a dhéanamh le dlí chun foirceannadh toirchis a rialáil.

法律可制订条文,以规范终止妊娠之事宜。

当受访者被问及他们是否会支持该修正案时,民意调查显示以下结果:

在公民投票活动期间,一些调查询问受访者是否支持拟议立法,允许在怀孕的前12周内因任何原因终止妊娠。 记录了以下结果:

投票于2018年5月25日爱尔兰时间07:00(UTC+1)开始,22:00结束。计票从5月26日的09:00开始。所有经过选民登记的爱尔兰公民均有资格投票。年度登记选民共有3,229,672人(截至2018年2月15日),并在截至2018年5月8日截止日期前增补了118,389名选民延迟注册数量异常多。《爱尔兰时报(英语:The Irish Times)》进行的一次出口调查预测赞成修正案的有68%,而由爱尔兰广播电视进行的一项调查预测结果为69.4%。投票后的第二天,“拯救第八修正案”运动正式承认失败。

全国结果是:

相关

  • 发光二极管发光二极管(英语:Light-emitting diode,缩写为LED)是一种能发光的半导体电子元件,透过三价与五价元素所组成的复合光源。此种电子元件早在1962年出现,早期只能够发出低光度的红光,
  • 乳糖不耐症乳糖不耐(英语:Lactose Intolerance),又称乳糖消化不良或乳糖吸收不良,是有关乳糖的食物不耐症,乳糖常见于乳制品中。受乳糖不耐影响的人在症状出现前可以耐受的乳糖量各不相同。
  • 阿布鲁佐阿布鲁佐(意大利语:Abruzzo,发音:)位于意大利中部,北与马尔凯交接,拉齐奥位于其西南,东南部是莫利塞大区,东边则是亚得里亚海。该区于1963年从原阿布鲁齐-莫利塞大区(Abruzzi e Molise
  • 糖精糖精(Saccharin),学名邻苯甲酰磺酰亚胺,是一种不含有热量的甜味剂。1879年由美国约翰霍普金斯大学化学家Constantin Fahlberg发现。为白色结晶性粉末,难溶于水,对热安定与否仍存在
  • 貉(学名:Nyctereutes procyonoides),又称貉子、狸,犬科动物,棕灰色毛,耳朵短小,嘴尖,两颊长有长毛。生活在山林中,昼伏夜出,以鱼虾和鼠兔为食。是一种珍贵的毛皮兽,现在已开始大规模圈养
  • 医疗体系德国 拥有一个覆盖全民 多方参与的医疗系统. 德国的医疗保险主要有两种: 一种是"法定医疗保险" (Gesetzliche Krankenversicherung) 也叫疾病基金, 第二种是 "私人医疗保险" (
  • ʊ次闭后圆唇元音是个介于闭后圆唇元音/u/及半闭后圆唇元音/o/之间的圆唇元音。其国际音标写法为⟨ʊ⟩,为小型大写字母U的变种,别称“马蹄铁U”(horseshoe u)。1989年以前此音还
  • 汉高汉高公司(德语:Henkel KGaA)是一家德国公司,成立于1876年,总部在德国杜塞尔多夫,主营化工产品,包括洗涤剂和清洁剂、化妆品和护肤品、接着剂和密封胶等。旗下主要品牌有宝滢Persil,
  • 乌干达行政区划乌干达全国划分为112个区,这些区归入4个地理区,区下设县。大部分区份都以其主要商业和行政城市命名。以下人口数字是根据2014年人口普查数据。布伊奎区 · 布科曼辛比区 · 布
  • 客家地区客家地区是指有较多客家人聚集的地区。一般来说客家人比较集中在中国的闽粤赣交界处,然而其他地方广东西部、广西东部等等也有不少客家人居住。客家人是分布范围较广的汉民系