更羸

✍ dations ◷ 2025-10-22 07:45:18 #生年不详,卒年不详,战国人,更姓

更羸(?-?)战国时期魏国神箭手。

《战国策·楚策四》:“异日者,更羸与魏王处京台之下,仰见飞鸟。更羸谓魏王曰:‘臣为王引弓虚发而下鸟。’魏王曰:‘然则射可至此乎?’更羸曰:‘可。’有间,雁从东方来,更羸以虚发而下之。魏王曰:‘然则射可至此乎?’更羸曰:‘此孽也。’王曰:‘先生何以知之?’对曰:‘其飞徐而鸣悲。飞徐者,故疮痛也;鸣悲者,久失群也,故疮未息,而惊心未至也。闻弦音,引而高飞,故疮陨也。’”

语译

从前,神射手更羸和魏王站在高台下。更羸抬头仰望空中的飞鸟,便对魏王说:“大王,我可以不用箭,只需拉响弓弦,就能为大王射下一只鸟来。”魏王说:“你的射术真有这么高妙吗?”更羸说:“是的。”

过了一会儿,有一只雁从东方飞来,更羸拉弓虚发,大雁就应声而落。魏王惊异地问说:“你的射术为什么这么高妙呢?”更羸说:“没什么,因为这是一只受过伤还没有复原的雁鸟。”魏王问:“先生是怎么知道的呢?”更羸回答说:“这雁鸟飞得很慢,鸣声悲哀。飞行缓慢,是因为它创伤未愈;叫声悲哀,是因为它跟雁群失散已久了。旧伤未愈,余悸犹存,所以一听见弓弦响声就急忙展翅高飞。一使劲,导致疮伤复发,雁鸟就掉下来了。”


相关

  • 农业经济学农业经济学(英语:Agricultural economics),简称农经学,是一门关注农业生产及粮食分配的应用经济学。农经学关注土地利用(英语:land use),着重于最大限度地提高作物产量(英语:crop yield
  • 古典吉他古典吉他又名西班牙吉他、西班牙古典吉他。古典吉他也是尼龙弦吉他之一,亦属于弹拨乐器。古典吉他此名称并不表示其仅限于演奏古典音乐,不同的音乐风格,例如古典音乐、弗拉明戈
  • 棕夜鹭棕夜鹭(学名:Nycticorax caledonicus)为鹭科夜鹭属下的一个种。
  • 戏院戏院可以指:
  • 罗马人民大会罗马人民大会是古罗马时期罗马共和国的立法机构。会议推行直接民主制,权力建立在普通公民的基础之上,而经选举产生的代表掌握权力,罗马人民大会与罗马元老院的组成是当今议会两
  • 阮启阮启(越南语:Nguyễn Khải/.mw-parser-output .han-nom{font-family:"Nom Na Tong","Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","HAN NOM A","HAN NOM B","Ming-Lt-HKSCS-UNI-H","Ming-
  • 费氏丙酸杆菌费氏丙酸杆菌()。所生产的二氧化碳制造瑞士乳酪中的孔。此外,瑞士乳酪中的特殊口味,是由于该细菌从葡萄糖所产生的丙酸而造成的。这种细菌的其他用途包括制造丙酸和维他命B12,
  • 约瑟芬·夏洛特公主 (比利时)比利时的约瑟芬·夏洛特公主(英语:Princess Joséphine Charlotte of Belgium,1927年10月11日-2005年1月10日)是比利时公主和卢森堡大公让的妻子。她是比利时国王利奥波德三世和
  • 大城山大城山(朝鲜语:대성산/大城山 )位于朝鲜民主主义人民共和国平壤直辖市东北部,海拔270米,主要构成是中生代侏罗纪的砂岩,山谷下部间有页岩。如今大城山开辟为各种不同用途的游园地,
  • 维亚拉维亚拉(Vyara),是印度古吉拉特邦Surat县的一个城镇。总人口36213(2001年)。该地2001年总人口36213人,其中男性18282人,女性17931人;0—6岁人口3896人,其中男2058人,女1838人;识字率73.7