双式词

✍ dations ◷ 2025-08-03 19:27:22 #语言学,词语类型

双式词(Doublet)也称词对,是指具有相同词源但是目前形式(及含义)有不同的词汇。双式词通常是因为借由不同的途径进入目标语言而产生。它们可以有相关的含义,例如英语中的pyre(柴堆)和fire(火);可以具有几乎相同的含义;也可以具有完全相反的含义,如英语中的guest(客)和host(主)。

中文中也有类似的例子,比如汉字“后”和“司”在甲骨文中本为一个字,后世分化为两个字(两者甲骨文左右对称),但意思已有巨大差异,隶变后写法也难看出原本的关联。这也衍生出了司母戊鼎(后母戊鼎)的命名之争(见该条目)。类似的还有“永”以及“派”的右边。

相关

  • 国际健康功能与身心障碍分类系统国际健康功能与身心障碍分类(英语:International Classification of Functioning, Disability, and Health,简称ICF),这项健康分类系统经过世界卫生组织九年的修订协调,终于在2001
  • 梭状回梭状回(Fusiform gyrus)是颞叶与枕叶一部分,在布罗德曼分区系统为37区。也被称作“枕颞内侧回”(discontinuous occipitotemporal gyrus)。位于颞下回与海马旁回之间。 梭状回的
  • 英国航空5390号班机英国航空5390号班机是英国航空一条由伯明翰前往西班牙马拉加的定期航班。1990年6月10日,飞机的驾驶室中其中一块挡风玻璃突然飞脱,机长的上半身被吸出机外,失去意识。但凭着副
  • XI宪法正文I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII其它修正案 XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV ∙ XV XVI ∙ XVII ∙ XVIII ∙ XIX ∙ XX XXI ∙ XXII ∙ XXIII ∙
  • 亚碲酸亚碲酸是一种碲的含氧酸,化学式为H2TeO3。 人们对这种化合物不太了解。其中一种结构简式为(HO)2TeO。原则上,亚碲酸可以由二氧化碲与水反应制得。它形成的盐却是众所周知的,例
  • 哥伦比亚巴拿马航空哥伦比亚巴拿马航空(英语:Copa Airlines Colombia)是哥伦比亚的全服务航空公司,总部设在该国首都波哥大,于1992年成立,2016年结业,为巴拿马航空的子公司。
  • NHK新闻 (电视节目)《NHK新闻》(日语:NHKニュース,英语:NHK NEWS)是日本放送协会(NHK)的新闻节目,也是日本现有的电视节目中播出历史最长的。节目在NHK综合频道播放,部分时段的《NHK新闻》也会在NHK Wor
  • 郎家庄乡郎家庄乡,是中华人民共和国河北省保定市曲阳县下辖的一个乡镇级行政单位。郎家庄乡下辖以下地区:太平庄村、南沟村、葫芦旺村、三会村、竹林村、曹家峪村、郎家庄村、庄尔上村
  • 奥尔巴尼 (俄勒冈州)阿尔巴尼(Albany)位于美国俄勒冈州西部,是林恩县的县治。根据2000年美国人口普查,阿尔巴尼共有42,280人,其中白人占91.68%、土著美国人占1.22%、亚裔美国人占1.14%。
  • 接触焊点接触焊点(Contact pads)是印刷电路板上特别设计的表面,或是集成电路裸晶上的金属表面。可能接触到接触焊点的包括有焊料、打线接合、覆晶技术接合或是探针卡。