双式词

✍ dations ◷ 2025-12-02 04:11:41 #语言学,词语类型

双式词(Doublet)也称词对,是指具有相同词源但是目前形式(及含义)有不同的词汇。双式词通常是因为借由不同的途径进入目标语言而产生。它们可以有相关的含义,例如英语中的pyre(柴堆)和fire(火);可以具有几乎相同的含义;也可以具有完全相反的含义,如英语中的guest(客)和host(主)。

中文中也有类似的例子,比如汉字“后”和“司”在甲骨文中本为一个字,后世分化为两个字(两者甲骨文左右对称),但意思已有巨大差异,隶变后写法也难看出原本的关联。这也衍生出了司母戊鼎(后母戊鼎)的命名之争(见该条目)。类似的还有“永”以及“派”的右边。

相关

  • 志留纪志留纪(Silurian,符号S)是地质时代表古生代的第三个纪,约开始于4.44亿年前,结束于4.19亿年前。志留系一名源于威尔士地区一个古老部族志留人(英语:Silures)。1835年,英国R.I.莫企逊,在
  • 早老蛋白结构 / ECOD早老素(英语:Presenilin,又译为早老蛋白)是一族相关联的多跨膜蛋白充当了一部分的γ-分泌酶(作为催化剂)膜内蛋白酶复合物。
  • 星云奖星云奖(Nebula Award)是美国科幻及奇幻作家协会(Science Fiction & Fantasy Writers of America Inc.)颁发的科幻及奇幻艺术年度大奖,因奖品为嵌在荧光树脂中的螺旋状星云而得名
  • 2015年北京国际电影节第5届北京国际电影节(英语:The 5th Beijing International Film Festival)于2015年4月16日-4月23日在中华人民共和国北京市举行,法国导演吕克·贝松担任评审团主席。本届电影节
  • I WISH“I WISH”是日本的女子偶像组合“早安少女组。”的第10张单曲。于2000年9月6日由zetima发售。 3日 Next 100 Years(J-FRIENDS) | 17日(合算周: 2周) HAPPINESS -WINTER MIX-(GL
  • 噪鸦属见正文噪鸦属(学名:),是鸦科的一属。分布在亚欧大陆及北美洲的北部地区,从斯堪的纳维亚到亚洲海岸。在中国的四川省北部也孤立存在此物种。属下共有3种鸟类。它们与Cyanopica属相
  • 爆炸地震效应爆炸地震效应(英语:seismic effect of explosions)是指因炸药在岩层或土壤层中爆炸而对地层和建筑物产生同天然地震相似的影响。爆炸地震波在传播过程中由于介质阻尼的作用,其能
  • 普热梅希尔围城战普热梅希尔围城战(Siege of Przemyśl)是第一次世界大战东方战线上的一场战役,也是一次大战中历时最久的围城战,始于1914年9月16日,在10月11日时因奥匈帝国发动反攻而暂时解围,但
  • 51K51K(韩语:피프티원케이)为韩国的演员经纪公司兼演艺企划社。由韩国演员苏志燮成立于2009年10月16日,起初为一人经纪公司,自2016年开始,签约其他演员,并开放演员试镜。目前旗下除苏
  • 陈吉余陈吉余(1921年9月17日-2017年11月28日),江苏灌云人,中国河口海岸学家。1947年毕业于浙江大学史地系。1999年当选为中国工程院院士。