可汗

✍ dations ◷ 2025-10-25 23:18:09 #可汗,中国君主称谓,君主尊称,汉语外来词,头衔

可汗(拼音:Kèhán(叶音);古突厥语:���‬ ;蒙古语:ᠬᠠᠭᠠᠨ,鲍培转写:,秘史记音:中合罕,西里尔字母:хаан)或大汗,又译为可寒、合罕,通黑汗,统治者头衔,为部落最高领袖或皇帝之意,广泛使用于蒙古与中亚地区。古代北亚游牧民族鲜卑、回纥、柔然、高车、突厥、吐谷浑、铁勒、女真等建立的汗国,其君主或最高政治首领皆称可汗或大汗。

可汗为汗国的统治者,这个称呼最早是蒙古与突厥等游牧部落中,对首领的尊称,原意王朝、神灵和上天,类似汉语所说的天子,或是皇帝。

可汗最早的记录出现于3世纪,为鲜卑部落官称,据《宋书》记载乙那娄与慕容吐谷浑对话,称吐谷浑为“可寒”:

楼喜拜曰:“处可寒。”虏言“处可寒”,宋言尔官家也。即使所从二千骑共遮马令回,不盈三百步,欻然悲鸣突走,声若颓山。如是者十余辈,一向一远。楼力屈,又跪曰:“可寒,此非复人事。”浑谓其部落曰:“我兄弟子孙,并应昌盛,廆当传子及曾孙玄孙,其间可百余年,我乃玄孙间始当显耳。”于是遂西附阴山。

此外著名的北魏太武帝时期的嘎仙洞石壁祝文有“皇祖先可寒”、“皇妣先可敦”

蒙古及突厥语中“汗”是部落或军事领袖的意思。“可汗”有“大汗”或“诸汗之汗”的意思,由柔然汗国开始用作君主称号,代替了匈奴的“单于”称号。在花剌子模,可汗是对总督的敬称。在当代的土耳其,“可汗”(Kağan或Kaan)是常见的名字(当代土耳其语“ğ”近乎无声),在当代的巴基斯坦与阿富汗,“汗”(Khan)也是一个姓氏。

可汗作为一国之主的称号最早始于公元402年柔然首领社崘自称丘豆伐可汗。《隋书》录沙钵略在给隋文帝信中自称“伊利俱卢设莫何始波罗可汗”,隋文帝复信中亦称对方“伊利俱卢设莫何沙钵略可汗”。

汉人君主也称可汗,但非自称,《乐府诗集·木兰诗》即有:“昨夜见军帖,可汗大点兵。”之句,但北魏乃鲜卑建立的政权,隋文帝与隋炀帝被东突厥人称为“圣人莫缘可汗”,但此可汗非彼可汗,只是一人(即启民可汗)对隋朝皇帝之尊称;中国皇帝被广大的突厥语族部落称为可汗要等到7世纪唐太宗之时。唐朝贞观四年,击败东突厥后,西域各国君主在长安尊唐太宗为“天可汗”,贞观二十一年灭薛延陀第二次在灵州被15部铁勒诸部酋长尊为天可汗,其地位在游牧民族语义中比圣人可汗还高,“天”在突厥语中具有很高尚、有权力的含义,其后在中亚掌权的突厥国王吐火罗叶护、石国吐屯王也称唐玄宗为“天可汗”,在安史之乱后唐代宗也被回纥人药葛罗称为“天可汗”:

四夷君长诣阙请上为天可汗,上曰:“我为大唐天子,又下行可汗事乎?”群臣及四夷皆称万岁。是后以玺书赐西北君长,皆称天可汗。

上至灵州,敕勒诸部俟斤遣使相继诣灵州者数千人,咸云:“愿得天至尊为奴等天可汗,子子孙孙常为天至尊奴,死无所恨。”

奴身罪逆不孝,慈父身被大食统押。应彻天聪,颂奉天可汗进旨云:“大食欺侵,我即与你气力。”奴身今被大食重税,欺苦实深。若不得天可汗救活,奴身自活不得,国土必遭破散,求防守天可汗西门不得。伏望天可汗慈悯,与奴身多少气力,使得活路。又承天可汗处分突厥施可汗云:“西头事委你,即须发兵除却大食。”其事若实,望天可汗却垂处分奴身,缘大食税急,不求得好物奉进,望天可汗照之。所欲驱遣奴身,及须已西方物,并请处分奴身,一一头戴,不敢怠慢。

奴身千代已来,忠赤于国,只如突厥骑施可忠赤之日,部落安贴,后背天可汗,脚底火起。今突厥属天可汗,在于西头为患,唯有大食,莫逾突厥。伏乞天恩不弃突厥部落,打破大食,诸国自然安贴。

药葛罗曰:“怀恩欺我,言天可汗已晏驾,令公亦捐馆,中国无主,我是以敢与之来。今知天可汗在上都,令公复总兵于此,怀恩又为天所杀,我曹岂肯与令公战乎!”

从蒙古帝国时代开始,蒙古族的最高首领称为大汗(合罕),等于皇帝,高于“汗”。

相关

  • 欧猪四国欧猪五国(英语:PIIGS),亦作黑猪五国或五小猪国,是国际经济界媒体对欧洲联盟五个相对较弱的经济体的贬称。这个称呼涵盖葡萄牙(Portugal)、意大利(Italy)、爱尔兰(Ireland)、希腊(Greece)
  • 阿尔贝·加缪阿尔贝·加缪(法语:Albert Camus,1913年11月7日-1960年1月4日),生于法属阿尔及利亚蒙多维城,法国小说家、哲学家、戏剧家、评论家,其于1957年获得诺贝尔文学奖。加缪父亲在1914年大
  • 保罗·安德鲁保罗·安德鲁(法语:Paul Andreu,1938年7月10日-2018年10月12日),著名法国建筑师。因其在全球规划设计了众多机场而闻名,特别是位于马尼拉、阿布扎比、雅加达、开罗、文莱和巴黎等地
  • 第二次世界大战如同其他欧洲国家一样,荷兰也经历了1929年的世界经济大萧条。荷兰总理Hendrik Colijn通过稳定荷兰盾的价值来避免在荷兰发生像德国那样的恶性通货膨胀。尽管这种政策的确抑制
  • 穿山龙穿龙薯蓣(学名:Dioscorea nipponica)为薯蓣科薯蓣属的植物。多年生缠绕藤本,根状茎横生呈长圆柱形。卵形至阔卵形叶子互生,具长柄,3~5浅裂,基部为心形。夏季开花,雌雄异株,雄花序呈穗
  • 内蒙古民族大学内蒙古民族大学位于内蒙古东部的通辽市,始建于1958年,是内蒙古自治区政府和国家民委共建的一所综合性民族大学。2000年6月内蒙古民族师范学院、内蒙古蒙医学院、哲里木畜牧学
  • 气化反应可持续发展主题可再生能源主题环境主题气化反应(Gasification)是转换有机的或化石燃料的碳质物料为一氧化碳,氢气和二氧化碳的方法。这是通过在高温下(>700℃)时,物料不燃烧,并与受
  • 萨瓦区大楼倒塌事故2013年孟加拉国萨瓦区大楼倒塌事故(英文:2013 Savar building collapse),是指2013年4月24日发生于孟加拉国达卡县萨瓦乡的一栋8层大楼倒塌巨灾,经过19天连日搜索,最终在2013年5月1
  • 国立台北护理学院国立台北护理健康大学,简称北护大、国北护、北护,是一所位于台湾台北市的国立科技大学,以教授健康科学课程为主。内江街校址为城区部,仅语言治疗与听力学系暨硕士班、健康事业管
  • 普遍管辖权普遍管辖权(Universal jurisdiction)或普遍性原则是国际法“原则”之一。根据这一原则,无论被控犯罪之人的国籍、居住国或与起诉国关系如何,即使该罪行是在起诉国领土之外犯下的