可汗

✍ dations ◷ 2025-04-26 12:24:57 #可汗,中国君主称谓,君主尊称,汉语外来词,头衔

可汗(拼音:Kèhán(叶音);古突厥语:���‬ ;蒙古语:ᠬᠠᠭᠠᠨ,鲍培转写:,秘史记音:中合罕,西里尔字母:хаан)或大汗,又译为可寒、合罕,通黑汗,统治者头衔,为部落最高领袖或皇帝之意,广泛使用于蒙古与中亚地区。古代北亚游牧民族鲜卑、回纥、柔然、高车、突厥、吐谷浑、铁勒、女真等建立的汗国,其君主或最高政治首领皆称可汗或大汗。

可汗为汗国的统治者,这个称呼最早是蒙古与突厥等游牧部落中,对首领的尊称,原意王朝、神灵和上天,类似汉语所说的天子,或是皇帝。

可汗最早的记录出现于3世纪,为鲜卑部落官称,据《宋书》记载乙那娄与慕容吐谷浑对话,称吐谷浑为“可寒”:

楼喜拜曰:“处可寒。”虏言“处可寒”,宋言尔官家也。即使所从二千骑共遮马令回,不盈三百步,欻然悲鸣突走,声若颓山。如是者十余辈,一向一远。楼力屈,又跪曰:“可寒,此非复人事。”浑谓其部落曰:“我兄弟子孙,并应昌盛,廆当传子及曾孙玄孙,其间可百余年,我乃玄孙间始当显耳。”于是遂西附阴山。

此外著名的北魏太武帝时期的嘎仙洞石壁祝文有“皇祖先可寒”、“皇妣先可敦”

蒙古及突厥语中“汗”是部落或军事领袖的意思。“可汗”有“大汗”或“诸汗之汗”的意思,由柔然汗国开始用作君主称号,代替了匈奴的“单于”称号。在花剌子模,可汗是对总督的敬称。在当代的土耳其,“可汗”(Kağan或Kaan)是常见的名字(当代土耳其语“ğ”近乎无声),在当代的巴基斯坦与阿富汗,“汗”(Khan)也是一个姓氏。

可汗作为一国之主的称号最早始于公元402年柔然首领社崘自称丘豆伐可汗。《隋书》录沙钵略在给隋文帝信中自称“伊利俱卢设莫何始波罗可汗”,隋文帝复信中亦称对方“伊利俱卢设莫何沙钵略可汗”。

汉人君主也称可汗,但非自称,《乐府诗集·木兰诗》即有:“昨夜见军帖,可汗大点兵。”之句,但北魏乃鲜卑建立的政权,隋文帝与隋炀帝被东突厥人称为“圣人莫缘可汗”,但此可汗非彼可汗,只是一人(即启民可汗)对隋朝皇帝之尊称;中国皇帝被广大的突厥语族部落称为可汗要等到7世纪唐太宗之时。唐朝贞观四年,击败东突厥后,西域各国君主在长安尊唐太宗为“天可汗”,贞观二十一年灭薛延陀第二次在灵州被15部铁勒诸部酋长尊为天可汗,其地位在游牧民族语义中比圣人可汗还高,“天”在突厥语中具有很高尚、有权力的含义,其后在中亚掌权的突厥国王吐火罗叶护、石国吐屯王也称唐玄宗为“天可汗”,在安史之乱后唐代宗也被回纥人药葛罗称为“天可汗”:

四夷君长诣阙请上为天可汗,上曰:“我为大唐天子,又下行可汗事乎?”群臣及四夷皆称万岁。是后以玺书赐西北君长,皆称天可汗。

上至灵州,敕勒诸部俟斤遣使相继诣灵州者数千人,咸云:“愿得天至尊为奴等天可汗,子子孙孙常为天至尊奴,死无所恨。”

奴身罪逆不孝,慈父身被大食统押。应彻天聪,颂奉天可汗进旨云:“大食欺侵,我即与你气力。”奴身今被大食重税,欺苦实深。若不得天可汗救活,奴身自活不得,国土必遭破散,求防守天可汗西门不得。伏望天可汗慈悯,与奴身多少气力,使得活路。又承天可汗处分突厥施可汗云:“西头事委你,即须发兵除却大食。”其事若实,望天可汗却垂处分奴身,缘大食税急,不求得好物奉进,望天可汗照之。所欲驱遣奴身,及须已西方物,并请处分奴身,一一头戴,不敢怠慢。

奴身千代已来,忠赤于国,只如突厥骑施可忠赤之日,部落安贴,后背天可汗,脚底火起。今突厥属天可汗,在于西头为患,唯有大食,莫逾突厥。伏乞天恩不弃突厥部落,打破大食,诸国自然安贴。

药葛罗曰:“怀恩欺我,言天可汗已晏驾,令公亦捐馆,中国无主,我是以敢与之来。今知天可汗在上都,令公复总兵于此,怀恩又为天所杀,我曹岂肯与令公战乎!”

从蒙古帝国时代开始,蒙古族的最高首领称为大汗(合罕),等于皇帝,高于“汗”。

相关

  • 朱利叶斯·阿克塞尔罗德朱利叶斯·阿克塞尔罗德(英语:Julius Axelrod,1912年5月30日-2004年12月29日),美国生物化学家。他与伯纳德·卡茨、乌尔夫·冯·奥伊勒一起获得1970年诺贝尔生理学或医学奖。1912
  • 英雄英雄指品格优秀、做出超越常人事绩的人。“英雄”一词可以是男性也可以是女性,但有时为了作区分,也可以用“英雌”、“女英雄”、“巾帼英雄”等词特指女性英雄人物。在传说中
  • 全盛时期贞观之治,是指唐朝第二代皇帝唐太宗在位二十三年期间的清明政治。由于唐太宗(李世民)能任人廉能,知人善用;广开言路,虚心纳谏,重用魏徵等诤臣;并采取了一些以农为本、厉行节约、休养
  • 组蛋白甲基转移酶组蛋白甲基转移酶(英语:Histone methyltransferase,简称为HMT)是包括组蛋白-赖氨酸N-甲基转移酶与组蛋白-精氨酸N-甲基转移酶在内的是一大类组蛋白修饰酶类,它们催化将一个、两个
  • 奖励系统犒赏系统(英语:reward system)是一组神经结构,旨在维护动机显著性(英语:incentive salience)(也就是动机、需求、喜好等)、联想学习(主要依靠增强和古典制约)和正面情感(英语:Positive af
  • 马辰坐标:3°20′S 114°35′E / 3.333°S 114.583°E / -3.333; 114.583 马辰(印尼语:Banjarmasin,又译班贾尔马辛)为印度尼西亚南加里曼丹的首府,座落于加里曼丹岛巴里托河及马塔普
  • 焦磷酸亚铁焦磷酸亚铁是一种无机化合物,化学式为Fe2P2O7。焦磷酸亚铁可由氧化铁、铁粉和磷酸二氢铵(摩尔比为1:1:3)缓慢加热至1170K反应得到。草酸亚铁二水合物和磷酸二氢铵的反应可以制
  • 钌的同位素钌(原子量:101.07(2))共有41个同位素,其中有6个同位素是稳定的。备注:画上#号的数据代表没有经过实验的证明,只是理论推测而已,而用括号括起来的代表数据不确定性。
  • 罗伯特·科尔曼·理查森罗伯特·科尔曼·理查森(英语:Robert Coleman Richardson,1937年6月26日-2013年2月19日),生于华盛顿特区,美国物理学家,1996年获诺贝尔物理学奖。1901年:伦琴 / 1902年:洛伦兹、塞曼 /
  • 朝鲜民主主义人民共和国行政区划 朝鲜民主主义人民共和国主题朝鲜民主主义人民共和国的实际控制区现分9个道、1个直辖市、3特别市和3个特区。朝鲜行政体系的基本构造为直辖市、道 - 特别市、市 - 郡、区域