可汗

✍ dations ◷ 2025-08-13 03:05:03 #可汗,中国君主称谓,君主尊称,汉语外来词,头衔

可汗(拼音:Kèhán(叶音);古突厥语:���‬ ;蒙古语:ᠬᠠᠭᠠᠨ,鲍培转写:,秘史记音:中合罕,西里尔字母:хаан)或大汗,又译为可寒、合罕,通黑汗,统治者头衔,为部落最高领袖或皇帝之意,广泛使用于蒙古与中亚地区。古代北亚游牧民族鲜卑、回纥、柔然、高车、突厥、吐谷浑、铁勒、女真等建立的汗国,其君主或最高政治首领皆称可汗或大汗。

可汗为汗国的统治者,这个称呼最早是蒙古与突厥等游牧部落中,对首领的尊称,原意王朝、神灵和上天,类似汉语所说的天子,或是皇帝。

可汗最早的记录出现于3世纪,为鲜卑部落官称,据《宋书》记载乙那娄与慕容吐谷浑对话,称吐谷浑为“可寒”:

楼喜拜曰:“处可寒。”虏言“处可寒”,宋言尔官家也。即使所从二千骑共遮马令回,不盈三百步,欻然悲鸣突走,声若颓山。如是者十余辈,一向一远。楼力屈,又跪曰:“可寒,此非复人事。”浑谓其部落曰:“我兄弟子孙,并应昌盛,廆当传子及曾孙玄孙,其间可百余年,我乃玄孙间始当显耳。”于是遂西附阴山。

此外著名的北魏太武帝时期的嘎仙洞石壁祝文有“皇祖先可寒”、“皇妣先可敦”

蒙古及突厥语中“汗”是部落或军事领袖的意思。“可汗”有“大汗”或“诸汗之汗”的意思,由柔然汗国开始用作君主称号,代替了匈奴的“单于”称号。在花剌子模,可汗是对总督的敬称。在当代的土耳其,“可汗”(Kağan或Kaan)是常见的名字(当代土耳其语“ğ”近乎无声),在当代的巴基斯坦与阿富汗,“汗”(Khan)也是一个姓氏。

可汗作为一国之主的称号最早始于公元402年柔然首领社崘自称丘豆伐可汗。《隋书》录沙钵略在给隋文帝信中自称“伊利俱卢设莫何始波罗可汗”,隋文帝复信中亦称对方“伊利俱卢设莫何沙钵略可汗”。

汉人君主也称可汗,但非自称,《乐府诗集·木兰诗》即有:“昨夜见军帖,可汗大点兵。”之句,但北魏乃鲜卑建立的政权,隋文帝与隋炀帝被东突厥人称为“圣人莫缘可汗”,但此可汗非彼可汗,只是一人(即启民可汗)对隋朝皇帝之尊称;中国皇帝被广大的突厥语族部落称为可汗要等到7世纪唐太宗之时。唐朝贞观四年,击败东突厥后,西域各国君主在长安尊唐太宗为“天可汗”,贞观二十一年灭薛延陀第二次在灵州被15部铁勒诸部酋长尊为天可汗,其地位在游牧民族语义中比圣人可汗还高,“天”在突厥语中具有很高尚、有权力的含义,其后在中亚掌权的突厥国王吐火罗叶护、石国吐屯王也称唐玄宗为“天可汗”,在安史之乱后唐代宗也被回纥人药葛罗称为“天可汗”:

四夷君长诣阙请上为天可汗,上曰:“我为大唐天子,又下行可汗事乎?”群臣及四夷皆称万岁。是后以玺书赐西北君长,皆称天可汗。

上至灵州,敕勒诸部俟斤遣使相继诣灵州者数千人,咸云:“愿得天至尊为奴等天可汗,子子孙孙常为天至尊奴,死无所恨。”

奴身罪逆不孝,慈父身被大食统押。应彻天聪,颂奉天可汗进旨云:“大食欺侵,我即与你气力。”奴身今被大食重税,欺苦实深。若不得天可汗救活,奴身自活不得,国土必遭破散,求防守天可汗西门不得。伏望天可汗慈悯,与奴身多少气力,使得活路。又承天可汗处分突厥施可汗云:“西头事委你,即须发兵除却大食。”其事若实,望天可汗却垂处分奴身,缘大食税急,不求得好物奉进,望天可汗照之。所欲驱遣奴身,及须已西方物,并请处分奴身,一一头戴,不敢怠慢。

奴身千代已来,忠赤于国,只如突厥骑施可忠赤之日,部落安贴,后背天可汗,脚底火起。今突厥属天可汗,在于西头为患,唯有大食,莫逾突厥。伏乞天恩不弃突厥部落,打破大食,诸国自然安贴。

药葛罗曰:“怀恩欺我,言天可汗已晏驾,令公亦捐馆,中国无主,我是以敢与之来。今知天可汗在上都,令公复总兵于此,怀恩又为天所杀,我曹岂肯与令公战乎!”

从蒙古帝国时代开始,蒙古族的最高首领称为大汗(合罕),等于皇帝,高于“汗”。

相关

  • 连接组学连接组学(Connectomics)绘制与研究神经连接组(connectome):这是一种刻画有机体神经系统(尤其是脑和眼)的连接方式的完整线路图。由于这些结构极其复杂,高效筛选的神经成像和组织学方
  • 贝利萨里奥·贝坦库尔·夸尔塔斯贝利萨里奥·贝坦库尔·夸尔塔斯(西班牙语:Belisario Betancur Cuartas,1923年2月4日-2018年12月7日), 哥伦比亚政治家,哥伦比亚总统(1982年至1986年)。贝坦库尔1947年在麦德林玻利瓦
  • 胃蛋白酶原胃蛋白酶(英语:pepsin)是一种消化性蛋白酶,由胃部中的胃粘膜主细胞(gastric chief cell)所分泌,功能是将食物中的蛋白质分解为小的肽片段。胃蛋白酶的前体被称为胃蛋白酶原。1836年
  • 大地湾文化老官台文化是中国黄河中游已知最早的新石器时代文化,又称为“大地湾文化”,主要分布在渭河流域、关中及丹江上游地区,存在于约7000年至8000年前。重要遗址包括:华县老官台遗址是
  • 帕丁顿帕丁顿站(英语:Paddington Station,也译为柏灵顿站或派丁顿站)位于英国的帕丁顿地区,是国家铁路局与伦敦地铁的铁路车站,拥有悠久的历史,自从1838年就是大西部铁路(Great Western Ra
  • 大鹏大鹏可以指:
  • 迈瑞迈瑞医疗国际有限公司是一家位于中国深圳的全球性医疗器械开发商、制造商、销售商。迈瑞设计和生产各种医疗器械、设备、人类和兽类医用附属设备。公司现由三个关键商业线构
  • 曾李青曾李青(1970年1月-),广东深圳腾讯公司主要创办人之一,于2007年6月起获任终身荣誉顾问。1998年创立腾讯公司后,曾李青先生曾在1999年-2007年期间出任公司首席运营官。他负责集团业
  • 德上高速公路德上高速公路,是中国国家高速公路网中的一条并行线,国家高速编号为G0321(旧标准编号为G3W),有两种含义,分别指:部分由原 德商高速组成,部分路段与 日兰高速和 济广高速共线,于2019年1
  • 老恒和酿造老恒和酿造有限公司,简称老恒和酿造(英语:HONWORLD GROUP LIMITED,港交所:2226),在1895年,由钱蓉江于浙江省湖州市(总部)成立前身为“老恒和酱园”(前身为老元大酱园)。主要股东为陈卫忠