《伊苏II 失落的伊苏古国 终章》(日语:イースII Ancient YS Vanished The Final Chapter,通称“伊苏II”)是日本Falcom于1988年在日本个人电脑PC-8801出品的动作角色扮演游戏。游戏是伊苏系列的第二作,情节紧接前作《伊苏 失落的伊苏古国 序章》,讲述主人公亚特鲁集齐六本伊苏之书后,被传送到伊苏国的故事。游戏后来移植到多个平台,并常与前作捆绑销售。
游戏和前作玩法类似,但加入了魔法的新设定。
《伊苏II》的情节紧接前作《伊苏》。在前作《伊苏》中,红发少年剑士亚特鲁·克里斯汀为消灭岛国艾斯塔里亚出现的魔物,在达姆之塔击败头目达尔克·法克特,集齐了封印六神官力量的六本伊苏之书。在本作的片头动画中,亚特鲁因为伊苏之书的力量,传送到浮空的伊苏国。朗斯村的少女莉莉娅发现了受伤的亚特鲁,将他带回家养伤。伤好后,亚特鲁得知莉莉亚患有重病,而唯一能治疗的弗雷亚医生在采药时,困在了废矿中。长老批准了亚特鲁的营救行动,并告知亚特鲁,将伊苏之书放回对应神官的石像前,就能得到神官的指引。在救出弗雷亚,并按他要求找到治疗莉莉娅的珍稀药材后,弗雷亚调配出了药水。
在将伊苏之书送还给神官石像时,神官石像用精神力量告诉亚特鲁伊苏国的背景。在700年前,某种力量让魔法和魔族一同诞生,古伊苏国为了避难,借助这种力量升上了天空;然而现在恶魔的力量与日俱增,神官和女神的力量却已无法压制。神官请亚特鲁消灭邪恶的源头,并说明各地的女神像会给他指引。同时亚特鲁得知,六神官各流传了一种魔法,只有将他们都学会,才能到达魔族据点。
在穿过冰山和熔岩,以及魔族的阻拦,到达魔族据点后,亚特鲁得知魔族正为祭奠抓捕村民,逃脱的村民则被魔族石化。亚特鲁得知,仪式其实是魔族铲除神官子孙的手段。在女神石像的指引下,亚特鲁借助让魔族狂暴的黑珍珠,解开了石化的诅咒。同时,伊苏国正在降落到魔界的源头,即地下的伊苏中枢。在伊苏国和地下居民——前作中引导亚特鲁消灭达尔克的两位神官后裔——的帮助下,亚特鲁得到击败魔族所需的库雷利亚武器,并解除了两位女神的诅咒。
两位女神是前作中亚特鲁帮助过的少女蕾雅与菲娜。女神说,她们过去封印魔族时,也一并将和魔法关系紧密的金属库雷利亚封印到地下。几百年后,库雷利亚被人重新挖掘并命名为银,再加上达尔克・法克特解除了魔的封印,致使魔族大量出现。女神拜托亚特鲁将魔的本体——巨大的黑珍珠——消灭。在打败企图支配伊苏的魔王达姆后,世界恢复了和平。在结局中,几位村民说出了自己的神官子孙身份,称他们一开始就受到女神指引,所以一直帮助著亚特鲁;而两位女神化身雕像,继续守护着世界。
《伊苏II》于1988年4月22日在个人电脑PC8801mkIISR发行,同年在PC-9801、X1-turbo、FM-77AV、MSX2等个人电脑上。1989年,Vector发行红白机版游戏。同年,Hudson Soft发行PC Engine版游戏,这也是游戏唯一在西方发行的版本。1998年,Vector在世嘉土星上发行PC Engine的移植版。2000年,收录游戏的Windows合辑《Falcom Classics》发行;2001年,收录游戏和前作的Windows游戏《伊苏I·II完全版》发行。2003年,DigiCube推出《伊苏I·II完全版》的PlayStation 2移植版《永远的伊苏I·II》。2008年任天堂DS版《伊苏II DS》发行,原碰撞攻击改为手动挥剑操控。2009年,《伊苏I·II完全版》的PlayStation Portable移植版《伊苏I·II编年史》发行;同年该游戏移植于Windows,两年后PlayStation Portable版廉价再版,2013年Windows版又再度再版。