段若川

✍ dations ◷ 2024-09-20 09:11:22 #中国文学理论家,中国翻译家,北京大学校友,北京大学教授,1941年出生,2003年逝世,段姓

段若川(1941年-2003年10月1日),中国西班牙语文学研究者、翻译者,原任北京大学西语系教授(正高级职称)、博士生导师(北大西班牙语专业有赵德明、赵振江、段若川三位博士生导师)。

她是赵振江的妻子,夫妇二人是北大西语系西班牙语专业最早的两位毕业生和最早的两位留校任教师资。

1959年考进北京大学西语系法语专业,1960年与赵德明、赵振江同时调到新开办的西班牙语专业,期间被选派到北京外国语学院西班牙语专业学习。

1964年与赵振江自北大毕业,留校任教(同学赵德明正在智利公费留学)。

曾被选送到墨西哥、西班牙、智利留学、研究,是中国的拉丁美洲文学爆炸和智利作家何塞·多诺索、加夫列拉·米斯特拉尔研究专家。

21世纪初应邀到台湾静宜大学西语系做客座教授。

晚年患糖尿病和心脏病,仍在岗位上坚持着繁重的教学研究工作,因心脏病医治无效去世,当时已在北大教了近40年的西语(参见学生滕威、颜妍等悼念她的文章)。

相关

  • 专门立法许多国家政府制定语言政策来鼓励或压抑民众对某一特定语言的使用。虽然国家经常透过语言政策的制定来推行官方语言,但亦有许多国家借助语言政策来保护地区性语言或濒危语言。
  • 法院法院是在现代国家中职掌审判、解决争议、解释法律、执行司法权的机关。负责审理人与人、人民与政府或政府各部门之间的争议,并作出判决。随各国采取法律制度的不同,法院也有不
  • 三甲苯三甲苯是苯环上连接三个甲基而形成的烃类化合物,分子式为 C6H3(CH3)3 ,包括三个同分异构体:
  • 万博省万博省位于安哥拉中部,与本吉拉省、比耶省、南广萨省、威拉省等省份相邻。
  • 心梗心肌梗死(Myocardial infarction简称MI、Acute myocardial infarction简称AMI),旧称心肌梗塞,是一种急性及严重的心脏状态。其成因是部分心肌的血液循环突然中断,心肌因无法得到
  • 人力银行人力中介,或称人力银行,中国大陆称人才中介,泛指中介人力资源的组织或公司。人力银行提供雇主比较每个受雇者的平台,让雇主可以对受雇者“比价”,但是并没有提供受雇者检视雇主的
  • 圣玛丽大教堂圣马利亚座堂(英语:St Mary's Cathedral)是英国苏格兰格拉斯哥的一座苏格兰圣公会教堂,位于格拉斯哥西部。现在的建筑于1871年11月9日开始使用,在1893年竣工。这座教堂是英国的A
  • 三氧化二锑三氧化二锑(化学式:Sb2O3)是一种无机化合物。天然产物称锑华,俗称锑白。三氧化二锑是白色立方晶系晶体,分子组成为Sb4O6,具有四面体构型,键长为(Sb-O)220pm±10pm。在570℃转变为正交
  • 台北县 (日治时期)たいほくけん台北县(たいほくけん )(1895年-1901年),是台湾日治初期的一个县级行政区划。1895年(明治二十八年)6月28日创立之际,系由清治末期的台北府改制而成,辖区范围涵盖北台湾,约
  • 全民政治全员参与制又称为动态治理,是一种治理体制,目的在于达成有效的治理方式,创造和谐的社会环境、有生产力的组织和运作方式。其特别之处在于决策采用认可决,而非多数投票决,且决策