段若川

✍ dations ◷ 2025-12-06 22:34:02 #中国文学理论家,中国翻译家,北京大学校友,北京大学教授,1941年出生,2003年逝世,段姓

段若川(1941年-2003年10月1日),中国西班牙语文学研究者、翻译者,原任北京大学西语系教授(正高级职称)、博士生导师(北大西班牙语专业有赵德明、赵振江、段若川三位博士生导师)。

她是赵振江的妻子,夫妇二人是北大西语系西班牙语专业最早的两位毕业生和最早的两位留校任教师资。

1959年考进北京大学西语系法语专业,1960年与赵德明、赵振江同时调到新开办的西班牙语专业,期间被选派到北京外国语学院西班牙语专业学习。

1964年与赵振江自北大毕业,留校任教(同学赵德明正在智利公费留学)。

曾被选送到墨西哥、西班牙、智利留学、研究,是中国的拉丁美洲文学爆炸和智利作家何塞·多诺索、加夫列拉·米斯特拉尔研究专家。

21世纪初应邀到台湾静宜大学西语系做客座教授。

晚年患糖尿病和心脏病,仍在岗位上坚持着繁重的教学研究工作,因心脏病医治无效去世,当时已在北大教了近40年的西语(参见学生滕威、颜妍等悼念她的文章)。

相关

  • 波西米亚波希米亚(捷克语:Čechy;波兰语:Czechy;德语:Böhmen;拉丁语:Bohemia)是古中欧地名,占据了古捷克地区西部三分之二的区域。现在位于包括布拉格在内的捷克共和国中西部地区。广义上,尤其
  • 斑块丘疹(英语:papule),为局限性、实质性、直径小于1cm的表浅隆起性皮损。丘疹表面可扁平(如扁平疣(英语:flat wart))、圆形脐凹状(如传染性软疣)或粗糙不平呈乳头状,颜色可呈紫红色(如扁平
  • 原br /生br /代盆地群代是指月球地质时代中前酒神代的九个非正式的时代区分。创建一个盆地群代分类的原因是为了要将30个前酒神代因陨石碰撞而形成的盆地分成9个相对的时代类群。每个类群
  • 发夹环茎环(英语:Stem-loop,或译主干-循环)指一种分子内碱基配对方式,与因此形成的结构,可发生于单股DNA,但在RNA分子中较为常见。当形成的循环较小时,也称为发夹(hairpin)或发夹环。此种结
  • 虐待虐待是某人对其他人或动物在心理或身体上造成伤害的行为活动。在现代文明社会,各国就法理上对虐待行为的定义有不同。一般而言,虐待是一种犯罪行为,可被法律起诉,并要受到相关惩
  • 钻头大小钻头是一般钻子或钻挖机器所采用的切割工具,以切割出圆形的孔洞。钻头基本原理为使钻头切边旋转,切削工件,再由钻槽进行排除钻屑。它包含了机械、木工、采矿业、混凝土 水泥等
  • 吉尔曼试剂吉尔曼试剂(英语:Gilman reagent)指的是一类含锂和铜(有机铜化合物)的化合物,其通式为 R2CuLi,其中R是烃基,所以称为二烃基铜锂。吉尔曼试剂在有机合成和有机金属化学中有重要用途,它
  • 乌隆府乌隆他尼府(泰语:จังหวัดอุดรธานี,皇家转写:Changwat Udon Thani,泰语发音:),简称乌隆府(泰语:อุดร,皇家转写:Udon,泰语发音:),是泰国的一个府,属于东北地区,其人口数为1,4
  • SewSEW全称SEW-Eurodrive,中文名赛威传动,是由Christian Pähr在1931年于德国建立的一家制造公司。原名为Süddeutsche Elektromotoren Werke(南德电动机工厂)的缩写。目前,SEW已经
  • 奥托·艾舍奥托·艾舍(Otl Aicher,1922年5月13日-1991年9月1日)是德国20世纪最有影响力的设计师之一,同时也是国际知名的设计师。奥托·艾舍生于乌尔姆,是最早向周围发起批评纳粹主义行为的