济州方言

✍ dations ◷ 2024-12-22 22:15:52 #济州方言
济州语(제주어;제주말),亦作济州方言(제주 방언),是济州地域除了楸子群岛以外所通行的语言。有时被认为是韩语的一种方言,而且保留了不少现时已在朝鲜半岛失去的古旧用词和用语。另外,济州语亦有跟朝鲜半岛韩语成分不同的借词,当中与朝鲜半岛韩语不同的用词亦有不少。济州方言与朝鲜半岛的韩语方言最明显的差异,在于济州方言没有敬语,其语尾变化亦比较简单。另外,济州语保存了不少与朝鲜半岛韩语方言不同的古语,亦形成了不少独自的单语。济州方言地域的语言因此与朝鲜半岛方言地域有着颇明显的差异。济州方言里有不少在济州独有的用语:这些用语只存在于古韩语,但已在韩语的标准语消失。语言学家估计,这些古语很可能源自耽罗国的语言。济州语有大量的借词,这与朝鲜半岛周边国家有关,例如:在1274年至1294年期间,耽罗是元朝的直辖地,有不少蒙古语借词都是在这时间借入;在清朝时,借入了满语的借词;在日本殖民时期,亦引入了不少日语词汇。而来自汉语的借词,一直都有存在。但另一方面,由于济州语保存了不少古语,亦缺少了敬语,无形中为数不少已融入标准韩语的汉语词亦不存在于济州语,例如:“食事”、“安宁”等。注释:

相关

  • 中缀中缀(infix),又称接中辞,是一种置入在一组词干(现有字词)中央的词缀。它对比于“外缀”(adfix),那连接到词干外围的词缀,比如前缀或后缀等词缀。当标记文字置于行间注记(interlinear gl
  • 石油工程石油工程(Petroleum engineering)是和碳氢化合物生产有关活动的工程学领域,碳氢化合物可以是石油,也可以是天然气。探勘及石油生产定义为石油及天然气产业的上游产业。地球科学
  • 俞樾晚年俞樾俞樾(1821年12月25日-1907年2月5日),清末朴学大师。字荫甫,号曲园,浙江德清人。道光三十年(1850年)庚戌科二甲第19名赐进士出身。当时曾国藩是阅卷官,俞樾试帖诗的头一句“花
  • 伍德兰期疏林时代(Woodland Period)是一个专门名称,指称美国中东部地区前哥伦布时期的古代印第安人文化位于公元前11世纪至公元11世纪之间的阶段。北美洲中东部是一片广阔平坦的大平原,
  • 德塞夫勒省德塞夫勒省(法语:Deux-Sèvres)是法国新阿基坦大区所辖的省份。该省编号为79。省会为尼奥尔。省名的意思是“双塞夫尔”,指的是两条名为塞夫尔(Sèvre)的河流:南特塞夫尔河(Sèvre N
  • 侯凡凡侯凡凡(1950年-),女,中国医学家,精通内科学。
  • 良性姿态性阵发性眩晕良性阵发性姿势性眩晕(Benign paroxysmal positional vertigo,简称BPPV)为一种内耳诱发的疾病,患者会有重复性短暂眩晕的症状,头部移动时会感到天旋地转,甚至连就寝翻身时都会有晕
  • 铽化合物铽化合物是镧系金属铽(元素符号:Tb)形成的化合物,在这些化合物中,铽一般显+3价,如TbCl3、Tb(NO3)3等;+4价的铽化合物如TbO2、BaTbF6也是已知的。三价铽离子在水溶液中一般是无色的,
  • 松锦之战皇太极抚清之战 · 萨尔浒之战 · 开铁之战 · 辽沈之战 · 镇江之战 · 林畔之战 · 广宁之战 · 辽南之战 · 亮马佃大捷 · 牛毛大捷 · 乌鸡关大捷
  • 李昰应兴宣大院君(1820年12月21日-1898年2月22日)是朝鲜王朝的宗室成员与政治家,为朝鲜王朝第26代君主高宗的生父。本贯全州李氏,讳昰应,字时伯,号石坡、海东居士,居于云岘宫,时人称之云岘,