济州方言

✍ dations ◷ 2025-08-03 14:54:04 #济州方言
济州语(제주어;제주말),亦作济州方言(제주 방언),是济州地域除了楸子群岛以外所通行的语言。有时被认为是韩语的一种方言,而且保留了不少现时已在朝鲜半岛失去的古旧用词和用语。另外,济州语亦有跟朝鲜半岛韩语成分不同的借词,当中与朝鲜半岛韩语不同的用词亦有不少。济州方言与朝鲜半岛的韩语方言最明显的差异,在于济州方言没有敬语,其语尾变化亦比较简单。另外,济州语保存了不少与朝鲜半岛韩语方言不同的古语,亦形成了不少独自的单语。济州方言地域的语言因此与朝鲜半岛方言地域有着颇明显的差异。济州方言里有不少在济州独有的用语:这些用语只存在于古韩语,但已在韩语的标准语消失。语言学家估计,这些古语很可能源自耽罗国的语言。济州语有大量的借词,这与朝鲜半岛周边国家有关,例如:在1274年至1294年期间,耽罗是元朝的直辖地,有不少蒙古语借词都是在这时间借入;在清朝时,借入了满语的借词;在日本殖民时期,亦引入了不少日语词汇。而来自汉语的借词,一直都有存在。但另一方面,由于济州语保存了不少古语,亦缺少了敬语,无形中为数不少已融入标准韩语的汉语词亦不存在于济州语,例如:“食事”、“安宁”等。注释:

相关

  • HDS《瑞士历史辞典》(德语:Historische Lexikon der Schweiz;法语:Dictionnaire Historique de la Suisse;意大利语:Dizionario Storico della Svizzera;罗曼什语: Lexicon Istoric Re
  • 丙烷丙烷是一个三碳的烷烃,化学式为C3H8,通常为气态,但一般经过压缩成液态后运输。原油或天然气处理后,可以从成品油中得到丙烷。丙烷通常用来作为发动机、烧烤食品及家用取暖系统的
  • 呼吸细支气管小支气管是空气由鼻或口到肺的肺气泡之间的通道,而分支下层不再包含软骨或腺体。小支气管是支气管的分支。小支气管具有微丝血管。Template:Lower respiratory system anatom
  • 皮肤呼吸皮肤呼吸 ,或皮肤气体交换 ,是一种呼吸的形式,其气体交换并不在鳃或肺进行,而是发生在生物的皮肤或外珠被。皮肤呼吸可以是唯一的气体交换方式,也可以伴随其他形式 ,如换气 。皮肤
  • 美术美术是指让人直接在视觉上获得美感的艺术,主要指绘画和雕塑,也可以指工艺美术和建筑艺术,现代还可以指摄影和与艺术有关的设计,是各种视觉艺术的总称。「美术」一词,最早是出现在
  • 詹姆斯·鲍登詹姆斯·鲍登(James Bowdoin,1726年—1790年),美国政治家,波士顿人。曾是殖民会议的议员和马萨诸塞州州宪法制定会议的成员,父亲是商人,1745年毕业于哈佛大学,1747年他父亲逝世后他
  • 肌强直性营养不良1型强直性肌肉失养症(Myotonic dystrophy)也称为肌强直性营养不良,是一种影响肌肉功能的慢性遗传性疾病。其症状包括逐渐恶化的肌肉损失(英语:Muscle atrophy)和虚弱,肌肉经常收缩而且
  • 李渊唐高祖李渊(566年4月7日-635年6月25日),字叔德,陇西成纪人,唐朝开国皇帝及奠基者,618年6月18日-626年9月4日在位共8年 。玄武门之变后不久禅位于唐太宗,称号“太上皇”。据《旧唐书》
  • 苋科苋科(学名:Amaranthaceae)包括160属大约2,400种植物,多为草本或灌木,稀有乔木或藤本。苋科广泛分布在全世界,一般分布在亚热带和热带地区,但也有许多种也分布在温带甚至寒温带地区
  • 鳃裂鳃裂(英文:Gill slit)为鳃的开口,是指于咽部两侧成列的裂缝或孔洞,且直接与体外相通。鳃裂可见于软骨鱼纲的鲨鱼与鳐鱼,以及较原始的鱼类如圆口纲的七鳃鳗。相较之下,硬骨鱼鳃的外