济州方言

✍ dations ◷ 2025-12-03 04:30:06 #济州方言
济州语(제주어;제주말),亦作济州方言(제주 방언),是济州地域除了楸子群岛以外所通行的语言。有时被认为是韩语的一种方言,而且保留了不少现时已在朝鲜半岛失去的古旧用词和用语。另外,济州语亦有跟朝鲜半岛韩语成分不同的借词,当中与朝鲜半岛韩语不同的用词亦有不少。济州方言与朝鲜半岛的韩语方言最明显的差异,在于济州方言没有敬语,其语尾变化亦比较简单。另外,济州语保存了不少与朝鲜半岛韩语方言不同的古语,亦形成了不少独自的单语。济州方言地域的语言因此与朝鲜半岛方言地域有着颇明显的差异。济州方言里有不少在济州独有的用语:这些用语只存在于古韩语,但已在韩语的标准语消失。语言学家估计,这些古语很可能源自耽罗国的语言。济州语有大量的借词,这与朝鲜半岛周边国家有关,例如:在1274年至1294年期间,耽罗是元朝的直辖地,有不少蒙古语借词都是在这时间借入;在清朝时,借入了满语的借词;在日本殖民时期,亦引入了不少日语词汇。而来自汉语的借词,一直都有存在。但另一方面,由于济州语保存了不少古语,亦缺少了敬语,无形中为数不少已融入标准韩语的汉语词亦不存在于济州语,例如:“食事”、“安宁”等。注释:

相关

  • 全球暖化全球变暖,或称全球暖化,指的是在一段时间中,地球的大气和海洋因温室效应而造成温度上升的气候变化,为公地悲剧之一,而其所造成的效应称之为全球变暖效应。在2013年,政府间气候变化
  • 甲状舌骨膜甲状舌骨膜(thyrohyoid membrane、或 hyothyroid membrane(甲状腺膜))是喉部的一种宽广,且呈纤维弹性的片状膜体。甲状舌骨膜的下面附着在甲状软骨的上边缘及其上角部的前方,在
  • 约翰·斯诺约翰·斯诺可以指以下几位人物:
  • 阿韦龙省阿韦龙省(法文:Aveyron)是法国朗格多克-鲁西永-南部-比利牛斯大区所辖的省份。该省编号为12。著名的罗克福尔干酪就产自该省的苏尔宗河畔罗克福尔(Roquefort-sur-Soulzon),世界最
  • 吉备真备吉备真备(695年-775年),日本奈良时代的学者、政治家(公卿),曾任两次遣唐使,官至正二位右大臣,明治时期被追赠为勲二等。717年(养老元年),作为遣唐学生到中国,学儒学、律令、礼仪等。735年
  • 弗朗索瓦·吉洛吕克西蒙 Luc Simon弗朗索瓦·吉洛(法语:Marie Françoise Gilot,1921年11月26日-),法国画家,评论家和畅销书作家。1973年,弗朗索瓦·吉洛被任命为学术期刊弗吉尼亚伍尔夫季刊的艺术
  • [Mg(NHsub3/sub)sub6/sub](NOsub3/sub)sub2硝酸六氨合镁是硝酸镁的氨配合物,化学式为(NO3)2。硝酸六氨合镁受热分解,在300~391K失去两个氨分子:在392~496K继续分解,再失去两个氨分子:在496~607K,三种反应同时发生:在608~850K
  • 吉利德科学公司吉利德科学公司(Gilead Sciences, Inc.),或译吉立亚科学,是一家美国大型生物制药公司,成立于1987年,总部位于加州旧金山湾区的福斯特城。在台湾注册的名称为“吉立亚”。主要生产
  • 秘鲁寒流洪堡凉流,也称秘鲁寒流,南太平洋东部凉流,是一个低盐度的洋流,沿南美洲西岸从智利南端伸延至秘鲁北部,于南纬10°以北偏向西行,构成南太平洋南赤道海流的补偿流。在北端可伸延至离
  • 弗朗索瓦二世弗朗索瓦二世(François II)(1544年1月19日-1560年12月5日),法国瓦卢瓦王朝国王(1559年—1560年在位)。他是亨利二世与凯瑟琳·德·麦第奇之子,生于枫丹白露。1548年弗朗索瓦4岁时,他