上帝保佑非洲

✍ dations ◷ 2025-06-09 00:20:35 #坦桑尼亚,国歌,非洲文化,泛非主义,政治歌曲,基督教歌曲

《上帝保佑非洲》(斯瓦希里语:Mungu ibariki Afrika),是非洲著名歌曲《天佑非洲》的斯瓦希里语版本,亦是坦桑尼亚的国歌。作词者为合著,而作曲者则为南非的循道宗学校传教士亚诺赫·桑汤加(英语:Enoch Sontonga)老师及约瑟夫·派理(英语:Joseph Parry),在1897年作成。它最初被作为一首教堂的赞美诗来唱,而坦桑尼亚则在1961年将该曲采用为国歌。

Wabariki Viongozi wake

Hekima Umoja na Amani

Hizi ni ngao zetu

Afrika na watu wake.

Ibariki Afrika, Ibariki Afrika

Tubariki watoto wa Afrika.

Mungu ibariki Tanzania

Dumisha uhuru na Umoja

Wake kwa Waume na Watoto

Mungu Ibariki Tanzania na watu wake.

Ibariki Tanzania, Ibariki Tanzania

Tubariki watoto wa Tanzania.

祝福领袖

智慧、团结、和平

这些是我们的盾牌

非洲及其人民

保佑非洲,保佑非洲

祝福我们,非洲的孩子们

上帝保佑坦桑尼亚

赋予永恒的自由与统一

对它的妇女,男人和孩子

上帝保佑坦桑尼亚及其人民

祝福坦桑尼亚,保佑坦桑尼亚

祝福我们,坦桑尼亚的孩子们

该曲同时也是南非国歌的第一段,但歌词与坦桑尼亚版本有所不同。其曲调同时也被赞比亚采用作为国歌,以及津巴布韦的前国歌。

相关

  • 凝华凝华(英语:deposition)是指一种物质从气态不经过液态直接转化为固态的过程,是物质在温度和气压低于三相点的时候发生的物态变化。凝华是放热反应。常见的例子有结霜。与凝华相反
  • 高屏铁路捷运化高雄潮州铁路捷运化计划,简称潮州计划,又称屏潮计划,是由交通部铁路改建工程局所承办的工程,该计划纳入新十大建设之台铁捷运化范围内。计划范围始于屏东车站北方,止于潮州车站南
  • 防伪印刷防伪印刷是印刷工业中的一个领域,它涉及的项目包括纸币、护照、防揭标签、证券、邮票和身份证。防伪印刷的主要目的是防止伪造文书、涂改以及假币制造。有许多技术被应用于防
  • 印第安领地印第安领地(英语:Indian Territory)是指美国政府搬迁美洲原住民后为其预留的仍拥有所有权的土地。简单说来就是,部落割让他们原来拥有的土地,所得到的美国联邦政府从法国新获得的
  • 象郡象郡为秦代在平定百越族后所设的一个郡级行政单位。近现代有关象郡位置向有争议,一说是在今日广西与广东雷州半岛,面积达10万平方公里以上,一说则指象郡包含了越南境内的北圻和
  • 钠冷快中子反应堆钠冷快中子反应堆(英语:Sodium-cooled Fast Reactor,缩写:SFR),是一种快中子增殖反应堆,以液态钠做为冷却剂。位于美国爱达荷州、全世界第一座可发电的反应堆EBR-I即使用液态钠钾合
  • PythonPython(英国发音:/ˈpaɪθən/ 美国发音:/ˈpaɪθɑːn/)是一种广泛使用的解释型、高级编程、通用型编程语言,由吉多·范罗苏姆创造,第一版发布于1991年。Python是ABC语言的后继
  • 威廉指标威廉指标(英语:Williams %R)或简称W%R,是由美国作家、股市投资家拉里·威廉斯(英语:Larry R. Williams)(Larry R. Williams)在1973年出版的《我如何赚得一百万》()一书中首先发表,这个指
  • 查尔斯·爱德华·巴伯查尔斯·爱德华·巴伯(1840年11月16日-1917年2月18日,也称查尔斯·E·巴伯),美国铸币局第六任首席雕刻师(英语:Chief Engraver of the U.S. Mint),在任时间为1879年至1917年。他是继
  • 高攀龙清人绘《高攀龙像》 现藏于无锡东林书院高攀龙(1562年-1626年),字云从,改字存之,号景逸,直隶无锡(今江苏)人,明朝政治人物,东林党领袖,同进士出身。万历十七年(1589年)进士,授行人司行人。