上帝保佑非洲

✍ dations ◷ 2025-07-30 11:35:42 #坦桑尼亚,国歌,非洲文化,泛非主义,政治歌曲,基督教歌曲

《上帝保佑非洲》(斯瓦希里语:Mungu ibariki Afrika),是非洲著名歌曲《天佑非洲》的斯瓦希里语版本,亦是坦桑尼亚的国歌。作词者为合著,而作曲者则为南非的循道宗学校传教士亚诺赫·桑汤加(英语:Enoch Sontonga)老师及约瑟夫·派理(英语:Joseph Parry),在1897年作成。它最初被作为一首教堂的赞美诗来唱,而坦桑尼亚则在1961年将该曲采用为国歌。

Wabariki Viongozi wake

Hekima Umoja na Amani

Hizi ni ngao zetu

Afrika na watu wake.

Ibariki Afrika, Ibariki Afrika

Tubariki watoto wa Afrika.

Mungu ibariki Tanzania

Dumisha uhuru na Umoja

Wake kwa Waume na Watoto

Mungu Ibariki Tanzania na watu wake.

Ibariki Tanzania, Ibariki Tanzania

Tubariki watoto wa Tanzania.

祝福领袖

智慧、团结、和平

这些是我们的盾牌

非洲及其人民

保佑非洲,保佑非洲

祝福我们,非洲的孩子们

上帝保佑坦桑尼亚

赋予永恒的自由与统一

对它的妇女,男人和孩子

上帝保佑坦桑尼亚及其人民

祝福坦桑尼亚,保佑坦桑尼亚

祝福我们,坦桑尼亚的孩子们

该曲同时也是南非国歌的第一段,但歌词与坦桑尼亚版本有所不同。其曲调同时也被赞比亚采用作为国歌,以及津巴布韦的前国歌。

相关

  • 透析透析是利用半透膜将小分子和大分子分离的一种技术。在医学中,透析被用来代替因为肾衰竭而丧失功能的肾,俗称“洗肾”。透析可以被用来救助突然的暂时丧失其肾功能的病人(急性肾
  • 开胸验肺张海超开胸验肺事件,是指2009年河南省新密市农民工张海超为了证明自己得的是职业病尘肺病,却多方求助无门的情况下,而自己要求开胸验肺的一个惊人之举。暴露出现在中国职业病维
  • 葡萄酒酿制葡萄酒酿制为生产葡萄酒的过程,包含从最初选择葡萄种类或者其他农产品作为酿酒原料,一直到最终将酿出的酒装瓶为止。虽然大多数葡萄酒都是由葡萄酿造而成,但也可以使用其他水果
  • 斯克里文县斯克里文县(Screven County)是美国佐治亚州东部的一个县,东邻南卡罗来纳州。面积1,698平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口15,374人。县治西尔瓦尼亚。成立于1793年12月1
  • 国务院外国专家局国家外国专家局(英语:State Administration of Foreign Experts Affairs, 缩写:SAFEA),简称国家外专局,是中华人民共和国科学技术部对外保留的牌子。1950年1月,政务院专家招待处成
  • 黄素影黄素影(1919年1月1日-2017年11月21日),中华人民共和国女演员,中国电影家协会会员。2003年以84岁高龄荣获华表奖影后。1919年黄素影生于一个小资产家庭,高中毕业后加入上海救亡演剧
  • 隋唐洛阳城隋唐洛阳城遗址位于河南省洛阳市近郊,始建于隋炀帝时期,格局仿照隋大兴城修建,时称东都或东京。历经了隋朝、唐朝、五代和北宋,前后沿用500余年,为隋唐的东都,北宋的西都。2010年
  • 中华人民共和国财政部1999年规定:印章直径5厘米,中央刊国徽,由国务院制发。中华人民共和国财政部,是中华人民共和国国务院负责财政事务的组成部门。中华人民共和国财政部前身为1949年10月1日成立的
  • 井上浩井上 浩(1932年3月30日-1989年12月29日)是一位日本的植物学家,专长于苔藓植物,地钱门有不少物种都是由他所描述及确认。日常在物种分类中使用的缩写“Inoue”或“Inoué”均代表
  • 俱舍驮缚竭俱舍驮缚竭(梵语:कुशध्वजः),印度神话《罗摩衍那》主要角色。是悉多父亲遮那竭的弟弟。他的两个女儿曼吒毗(英语:Mandavi)及输噜多吉哩底(英语:Shrutakirti)分别嫁给了罗摩的两