上帝保佑非洲

✍ dations ◷ 2025-08-21 11:42:24 #坦桑尼亚,国歌,非洲文化,泛非主义,政治歌曲,基督教歌曲

《上帝保佑非洲》(斯瓦希里语:Mungu ibariki Afrika),是非洲著名歌曲《天佑非洲》的斯瓦希里语版本,亦是坦桑尼亚的国歌。作词者为合著,而作曲者则为南非的循道宗学校传教士亚诺赫·桑汤加(英语:Enoch Sontonga)老师及约瑟夫·派理(英语:Joseph Parry),在1897年作成。它最初被作为一首教堂的赞美诗来唱,而坦桑尼亚则在1961年将该曲采用为国歌。

Wabariki Viongozi wake

Hekima Umoja na Amani

Hizi ni ngao zetu

Afrika na watu wake.

Ibariki Afrika, Ibariki Afrika

Tubariki watoto wa Afrika.

Mungu ibariki Tanzania

Dumisha uhuru na Umoja

Wake kwa Waume na Watoto

Mungu Ibariki Tanzania na watu wake.

Ibariki Tanzania, Ibariki Tanzania

Tubariki watoto wa Tanzania.

祝福领袖

智慧、团结、和平

这些是我们的盾牌

非洲及其人民

保佑非洲,保佑非洲

祝福我们,非洲的孩子们

上帝保佑坦桑尼亚

赋予永恒的自由与统一

对它的妇女,男人和孩子

上帝保佑坦桑尼亚及其人民

祝福坦桑尼亚,保佑坦桑尼亚

祝福我们,坦桑尼亚的孩子们

该曲同时也是南非国歌的第一段,但歌词与坦桑尼亚版本有所不同。其曲调同时也被赞比亚采用作为国歌,以及津巴布韦的前国歌。

相关

  • 哥伦比亚大陆哥伦比亚大陆(Columbia supercontinent,或称为Nuna、Hudsonland)是地球历史上最古老的几个超大陆。2002年由约翰·罗杰斯和Santosh Madhava Warrier 提出。一般认为哥伦比亚大
  • 雌性化雌性化 (Feminization) 生物体之所以会发生雌性化的原因,是因为生物体遭受环境贺尔蒙进入身体产生作用而产生的基因伤害。许多人为制品在经过焚化炉焚烧之后就会产生环境贺
  • 精液过剩症精液过剩症(Hyperspermia)为一医学术语,当一位男性有异常大的射精(或精液)量时谓之。精液过剩症的男性通常比没有此症状的男性有较高的性欲。精液过剩症与精液减少症(hypospermia)
  • 肩脱臼肩脱臼(dislocated shoulder)指的是肱骨头脱离肩关节(英语:shoulder joint)盂的脱臼,其症状包括肩痛和关节不稳定。可能并发班卡氏病变(英语:Bankart lesion)(前下肩关节盂唇伤害)、希
  • 温翠温翠
  • 郴州东江湖风景旅游区东江水库位于中国湖南省资兴市东江镇,耒水(湘江支流)上游,是以发电为主,兼有防洪、航运等功能的大型水电工程。控制流域面积4719平方千米,占耒水流域面积39.6%。水面面积160平方千
  • 时间标准某个时间系统的时间标准又称时间基准,是定义如何测量时间的一种规范,具体包括测量时间间隔的尺度基准和定义起始时刻的参考基准。时间基准的确定依赖于某些人工或自然的周期性
  • 阿拉尔库姆沙漠阿拉尔库姆沙漠(英语:Aralkum Desert)是一个自1960年代起逐渐形成的沙漠,位于哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦交界的咸海。咸海原本是世界第四大湖,水源分别由阿姆河和锡尔河流入,不过在
  • 周士涟周士涟(1756年-1834年),字补年,浙江嘉兴人,清代教育家,杭州宗文义塾和嘉兴新丰平林义塾创办者。乾隆二十二年(1756年)生于嘉兴新丰镇,祖父周掌华。嘉庆元年(1796年)出家资与友人合作于新
  • 王原 (永乐进士)王原,一作王源,字启泽,福建龙岩人。明朝政治人物。永乐二年(1404年),王源中式甲辰科进士,任深泽知县、松江同知、潮州知府等。离任时,潮州民众立祠堂纪念。。著作有《伟菴集》《书传