上帝保佑非洲

✍ dations ◷ 2025-05-11 02:12:39 #坦桑尼亚,国歌,非洲文化,泛非主义,政治歌曲,基督教歌曲

《上帝保佑非洲》(斯瓦希里语:Mungu ibariki Afrika),是非洲著名歌曲《天佑非洲》的斯瓦希里语版本,亦是坦桑尼亚的国歌。作词者为合著,而作曲者则为南非的循道宗学校传教士亚诺赫·桑汤加(英语:Enoch Sontonga)老师及约瑟夫·派理(英语:Joseph Parry),在1897年作成。它最初被作为一首教堂的赞美诗来唱,而坦桑尼亚则在1961年将该曲采用为国歌。

Wabariki Viongozi wake

Hekima Umoja na Amani

Hizi ni ngao zetu

Afrika na watu wake.

Ibariki Afrika, Ibariki Afrika

Tubariki watoto wa Afrika.

Mungu ibariki Tanzania

Dumisha uhuru na Umoja

Wake kwa Waume na Watoto

Mungu Ibariki Tanzania na watu wake.

Ibariki Tanzania, Ibariki Tanzania

Tubariki watoto wa Tanzania.

祝福领袖

智慧、团结、和平

这些是我们的盾牌

非洲及其人民

保佑非洲,保佑非洲

祝福我们,非洲的孩子们

上帝保佑坦桑尼亚

赋予永恒的自由与统一

对它的妇女,男人和孩子

上帝保佑坦桑尼亚及其人民

祝福坦桑尼亚,保佑坦桑尼亚

祝福我们,坦桑尼亚的孩子们

该曲同时也是南非国歌的第一段,但歌词与坦桑尼亚版本有所不同。其曲调同时也被赞比亚采用作为国歌,以及津巴布韦的前国歌。

相关

  • 环境经济学环境经济学是环境科学和经济学之间交叉的边缘学科,主要研究领域包括:环境经济学研究如何充分利用经济杠杆来解决对环境污染问题,使环境的价值体现得更为具体,将环境的价值纳入到
  • 熟语熟语,又称习语(idiom),是由词或语素(外语单音节,汉语单字一音)构成的常用而定型的现成语句,是大于词的语文单位,但又具有词的特性。熟语是短语或句子,但又与一般临时自由组合而成的短
  • 肉松肉松或称肉绒,通常是用猪的瘦肉或鱼肉、鸡肉持续干炒除去水分后而制成的。肉松起源于中国,且在亚洲范围内也是一种特别常见的小吃,特别是在大中华地区如台湾及中国大陆、港澳,但
  • 束缚能电离能(Ionization energy),或称游离能、电离焓,常简记为EI,指的是将一个电子自一个孤立的原子、离子或分子移至无限远处所需的能量。更广义的用法,第一电离能定义为气态原子失去
  • 后见之明偏误后见之明偏误(Hindsight bias)指当人们得知某一事件结果后,夸大原先对这一事件的猜测的倾向,俗语称“事后诸葛亮”或“事后孔明”。后见之明偏见的一个基本的例子是,在知道一个不
  • 抚州抚州,中国古代设置的一个州,治所在今江西省抚州市。隋朝开皇九年(589年)废临川郡,设置抚州,取安抚之意,治所在临川县(今江西省抚州市)。唐朝属江南西道。宋代分为抚州置建昌军,属江南
  • 固始固始县,别称“蓼城”,是中国河南省信阳市下辖的一个县,是河南省直管县之一,地处河南省东南隅,南依大别山,北临淮河,属北方与南方、中原与江淮的交融地带。总面积2942.97平方公里,201
  • 2019冠状病毒病印度尼西亚疫情3月3月4月4月过去15日过去15日2019冠状病毒病印度尼西亚疫情,介绍在2019新型冠状病毒疫情中,在印度尼西亚发生的情况。截至24日,目前共有新增确诊个案107例,累积确诊病例升至686
  • 路易十七路易十七(法语:Louis XVII,1785年3月27日-1795年6月8日),出生名路易-夏尔(法语:Louis-Charles),是路易十六和他的王后玛丽·安托瓦内特特的第二个儿子。他出生后被封为诺曼底公爵。178
  • .hack (游戏).hack(又称游戏版.hack、.hack//Games),由CyberConnect2所制作、BANDAI(现:BANDAI Namco 万代南梦宫娱乐)发售的电子游戏。.hack计划(Project .hack)的起点。现时,.hack的游戏可分为