上帝保佑非洲

✍ dations ◷ 2025-10-12 06:13:53 #坦桑尼亚,国歌,非洲文化,泛非主义,政治歌曲,基督教歌曲

《上帝保佑非洲》(斯瓦希里语:Mungu ibariki Afrika),是非洲著名歌曲《天佑非洲》的斯瓦希里语版本,亦是坦桑尼亚的国歌。作词者为合著,而作曲者则为南非的循道宗学校传教士亚诺赫·桑汤加(英语:Enoch Sontonga)老师及约瑟夫·派理(英语:Joseph Parry),在1897年作成。它最初被作为一首教堂的赞美诗来唱,而坦桑尼亚则在1961年将该曲采用为国歌。

Wabariki Viongozi wake

Hekima Umoja na Amani

Hizi ni ngao zetu

Afrika na watu wake.

Ibariki Afrika, Ibariki Afrika

Tubariki watoto wa Afrika.

Mungu ibariki Tanzania

Dumisha uhuru na Umoja

Wake kwa Waume na Watoto

Mungu Ibariki Tanzania na watu wake.

Ibariki Tanzania, Ibariki Tanzania

Tubariki watoto wa Tanzania.

祝福领袖

智慧、团结、和平

这些是我们的盾牌

非洲及其人民

保佑非洲,保佑非洲

祝福我们,非洲的孩子们

上帝保佑坦桑尼亚

赋予永恒的自由与统一

对它的妇女,男人和孩子

上帝保佑坦桑尼亚及其人民

祝福坦桑尼亚,保佑坦桑尼亚

祝福我们,坦桑尼亚的孩子们

该曲同时也是南非国歌的第一段,但歌词与坦桑尼亚版本有所不同。其曲调同时也被赞比亚采用作为国歌,以及津巴布韦的前国歌。

相关

  • 希腊希腊国家图书馆(希腊语:Εθνική Βιβλιοθήκη),位于雅典市中心附近,由丹麦建筑师特奥费尔·翰森设计,为其新古典主义建筑三部曲之一(另外两个是雅典科学院、雅典大学)
  • 希望希望 是形容一种情绪的术语,这种情绪是一个人对与其生命相关的事件,环境等因素所表现出来的一种积极的感情产出。希望意味着一定程度上的不屈不挠,也就是说当一个人抱有希望时,
  • 1991年贝尔格莱德抗议1991年贝尔格莱德抗议(塞尔维亚语:Демонстрације у Београду 1991.),指的是1991年3月发生在南斯拉夫社会主义联邦共和国首都贝尔格莱德街头的一场抗议活
  • 默里·罗斯巴德默里·牛顿·罗斯巴德(Murray Newton Rothbard,1926年3月2日-1995年1月7日),是美国犹太裔经济学家、历史学家、自然法理论家、政治理论家,是奥地利经济学派的知名学者,他的著作大量
  • 維生素B6维生素B6(英语:Vitamin B6)是B族维生素的一种,又名抗皮炎维生素、吡哆素,在食物中分布较广,同氨基酸代谢有密切关系,是氨基酸脱羧酶、转氨酶等的辅酶。此为一种水溶维生素,在烹饪过
  • 钕的同位素钕(原子质量单位: 144.242(3))的同位素,其中有1个稳定同位素和4个观测上稳定同位素。备注:画上#号的数据代表没有经过实验的证明,只是理论推测而已,而用括号括起来的代表数据不确
  • 提摩西·崔德威提摩西·崔德威(Timothy Treadwell,1957年4月29日-2003年10月5日),生于纽约长岛,美国自然保育人士、生态纪录片者,以爱好灰熊却被灰熊杀死闻名。1989年夏,崔德威首次到阿拉斯加旅行
  • 谢尔盖·尤里耶维奇·优勒斯基谢尔盖·尤里耶维奇·优勒斯基(俄语:Серге́й Ю́рьевич Ю́рский,1935年3月16日-2019年2月8日),出生于苏联列宁格勒,前苏联及俄罗斯的演员,他也是一名戏剧和电
  • 华族令华族令是大日本帝国的一个法令。1884年(明治17年),以制度取调局局长伊藤博文为中心制定并颁布。1884年7月7日,日本宫内省发布明治40年皇室令第2号,将日本的华族分为公爵、侯爵、
  • 苏珊·德·波旁苏珊·德·波旁,波旁女公爵(Suzanne, Duchess of Bourbon,1491年5月10日-1521年4月28日),波旁家族的代表人物之一,亦是奥弗涅女公爵,与丈夫夏尔三世一同管理波旁公国及奥弗涅公国。