非洲法语

✍ dations ◷ 2025-06-28 14:32:14 #法语,非洲语言

非洲法语是31个法语非洲国家(图中所示蓝色国家)中大约1.15亿非洲人使用的各种法语变体的总称,包括上述国家中将法语当做第一语言和第二语言的人群,但不包括居住在非法语国家的法语使用者。非洲是世界上法语使用者最多的大洲。法语伴随着法国和比利时对非洲的殖民地化而来,这些使用法语的非洲人现在是法语地区的重要部分之一。

法语是整个非洲的第二语言,但在部分地区则成为第一语言,例如留尼汪和科特迪瓦的阿比让。在一些国家,法语是某些社会阶层的第一语言,例如法语在突尼斯和摩洛哥是上层人士的第一语言(当地上层人士多为阿拉伯语/法语双语者),但在平民百姓层面只是第二语言。

每个非洲法语国家的法语都有发音和词汇的地方特色。

非洲法语变体很多,可大体分为三类:

所有非洲法语变体都和标准法语的发音和词汇有所不同。

非洲各地法语发音差异可能很大,例如摩洛哥法语发音与塞内加尔发音就很不同。但尽管有明显的区域变体,非洲法语各地使用者中仍存在某些趋势,例如字母R的发音趋向齿龈颤音而不是标准法语的喉音R(但仍有人发喉音R的音)。

尽管如此,由于法语的当地发音受到本地语言影响,大部分情况下还是无法总结出非洲法语发音的基本规则。

金沙萨拥有超过700万人口,是法语圈内仅次于巴黎的最大城市,也是人口最多的法语国家——刚果民主共和国的首都。预计当地2400万人(总人口的40%)会说法语(主要是作为第二语言)。与阿布贾(法语是大部分人的第一语言)不同,法语在金沙萨只是第二语言,通用语的地位与林加拉语共有。住在金沙萨、使用非洲各种母语的人日常交流时使用林加拉语,而法语是商务、行政、教育、媒体用语。法语也是主导的书面语言。

法语在金沙萨使用广泛,使之成为成为一种地方语言,带有特有发音和大部分来自林加拉语的本地词汇。部分人因其所处的社会地位会混合使用法语和林加拉语,或者根据上下文在二者之间进行语码转换。与阿布贾的情况相同,也有很多语域和接受过最好教育的人不赞同俚语/林加拉语词汇的使用。下面是一些金沙萨法语特有词汇。

成为法语圈国际组织不要求或暗示法语在特定国家是第一语言甚至广泛理解的语言。下表中从未成为法语国家殖民地的国家。前metropolitan France、非洲第二大法语国家阿尔及利亚,因与法国政治关系紧张而至今拒绝加入上述组织。

参考2007年法语圈国际组织的报告,使用法语人数超过5百万的非洲国家:

参考2007年法语圈国际组织的报告,使用法语人口超过50%的非洲国家如下:

相关

  • 眼球摘除术眼球摘除术是一种外科手术。
  • 战间期战间期,指的是自第一次世界大战结束到第二次世界大战爆发的这段时期。这一时期,世界局势仍然十分动荡。欧洲在这一时期仍然处于从第一次世界大战所带来的巨大创伤恢复的时期。
  • 短痣蚜科短痣蚜科(Anoeciidae)是蚜总科下的一个科,其下的蚜虫生活在地底,以植物根茎的汁液为食。
  • 生员生员,俗称秀才,雅称弟子员。是中国、朝鲜、越南的科举中经过院试,得到入学资格的士人,也是士大夫的最基层。对太学的监生称太学生、弟子员;府、州、县学生员也称庠生,又有贡生、监
  • 安提戈涅安提戈涅(古希腊语:Ἀντιγόνη),希腊神话中忒拜国王俄狄浦斯的女儿。悲剧作家索福克勒斯和欧里庇得斯都写过以安提戈涅为主角的剧作。安提戈涅是伊俄卡斯忒与其子俄狄浦斯
  • 南汉山城南汉山城(韩语:남한산성)位于首尔东南方约25公里的广州市中部面山城里,南汉山城海拔约480米,与京畿道广州市、河南市以及城南市的山脊相连,以达到最大的军事防御能力。城郭长达12
  • 多方过程多方过程是热力学过程的一种,服从以下关系式:其中是压强,是体积,是任意一个实数(多方指数),是一个常数。这个方程可以用来准确地描述一定的热力学系统的特征,主要是气体的膨胀或压缩
  • 2018年湖南卫视电视剧、节目列表本列表列出2018年由湖南卫视首播的戏剧节目(仅限晚间时段首轮上星播出的戏剧节目)和综艺节目。2018年的节目将在湖南卫视和湖南卫视高清频道同步播出。而在新媒体方面,芒果TV会
  • 弗里德里希·瑙曼弗里德里希·瑙曼(Friedrich Naumann,1860年3月25日-1919年8月24日),德国政治家,1907年起担任德国国会主席,1918年创建德国进步党。
  • 牙买加城市列表本条目为牙买加城市列表。