非洲法语

✍ dations ◷ 2025-02-24 01:03:01 #法语,非洲语言

非洲法语是31个法语非洲国家(图中所示蓝色国家)中大约1.15亿非洲人使用的各种法语变体的总称,包括上述国家中将法语当做第一语言和第二语言的人群,但不包括居住在非法语国家的法语使用者。非洲是世界上法语使用者最多的大洲。法语伴随着法国和比利时对非洲的殖民地化而来,这些使用法语的非洲人现在是法语地区的重要部分之一。

法语是整个非洲的第二语言,但在部分地区则成为第一语言,例如留尼汪和科特迪瓦的阿比让。在一些国家,法语是某些社会阶层的第一语言,例如法语在突尼斯和摩洛哥是上层人士的第一语言(当地上层人士多为阿拉伯语/法语双语者),但在平民百姓层面只是第二语言。

每个非洲法语国家的法语都有发音和词汇的地方特色。

非洲法语变体很多,可大体分为三类:

所有非洲法语变体都和标准法语的发音和词汇有所不同。

非洲各地法语发音差异可能很大,例如摩洛哥法语发音与塞内加尔发音就很不同。但尽管有明显的区域变体,非洲法语各地使用者中仍存在某些趋势,例如字母R的发音趋向齿龈颤音而不是标准法语的喉音R(但仍有人发喉音R的音)。

尽管如此,由于法语的当地发音受到本地语言影响,大部分情况下还是无法总结出非洲法语发音的基本规则。

金沙萨拥有超过700万人口,是法语圈内仅次于巴黎的最大城市,也是人口最多的法语国家——刚果民主共和国的首都。预计当地2400万人(总人口的40%)会说法语(主要是作为第二语言)。与阿布贾(法语是大部分人的第一语言)不同,法语在金沙萨只是第二语言,通用语的地位与林加拉语共有。住在金沙萨、使用非洲各种母语的人日常交流时使用林加拉语,而法语是商务、行政、教育、媒体用语。法语也是主导的书面语言。

法语在金沙萨使用广泛,使之成为成为一种地方语言,带有特有发音和大部分来自林加拉语的本地词汇。部分人因其所处的社会地位会混合使用法语和林加拉语,或者根据上下文在二者之间进行语码转换。与阿布贾的情况相同,也有很多语域和接受过最好教育的人不赞同俚语/林加拉语词汇的使用。下面是一些金沙萨法语特有词汇。

成为法语圈国际组织不要求或暗示法语在特定国家是第一语言甚至广泛理解的语言。下表中从未成为法语国家殖民地的国家。前metropolitan France、非洲第二大法语国家阿尔及利亚,因与法国政治关系紧张而至今拒绝加入上述组织。

参考2007年法语圈国际组织的报告,使用法语人数超过5百万的非洲国家:

参考2007年法语圈国际组织的报告,使用法语人口超过50%的非洲国家如下:

相关

  • 汤玛斯·卡弗利尔-史密斯汤玛斯·卡弗利尔-史密斯(Thomas Cavalier-Smith,1942年10月21日-)是一位英国演化生物学家及牛津大学动物学系教授。发表过许多原生生物的分类研究,主要贡献在于提出六大界来区分
  • 2011/12赛季欧洲联赛2011–12年欧洲联赛是举行至第 3 届的欧洲联赛。决赛将会在罗马尼亚布加勒斯特的国家体育场举行。本届比赛一共有 194 支球队,分别来自欧洲足联的 53 个成员国参赛,每国获得的
  • 捷克宗教捷克宗教(2011)捷克共和国的宗教信仰到20世纪初都是被基督宗教所主导。自20世纪初以来,基督宗教信徒一直在稳定下降,至今基督徒在捷克仍然只是少数。然而,捷克共和国还是世界上历
  • 公秉千升,是容量计量单位,符号为kL。同时也是国际单位制(SI)单位。立方尧米、立方佑米(Ym3) 立方泽米、立方皆米(Zm3) 立方艾米(Em3) 立方拍米(Pm3) 立方垓米、立方太米(Tm3)立方京米、立
  • 欧塞奇欧塞奇县(Osage County, Oklahoma)是美国奥克拉荷马州东北部的一个县,北邻堪萨斯州。面积5,967平方公里,是全州面积最大的县。根据美国2000年人口普查,共有人口44,437人。县治波
  • 双唇闪音双唇闪音是一种不常见的非R音(英语:Rhotic consonant)的闪音,国际音标(IPA)写作⟨ⱱ̟⟩或⟨b̆⟩。在一般情况下,它几乎总是作为唇齿闪音的同位异音出现,但在班达语(英语:Banda langu
  • 古列尔莫一世 (西西里)古列尔莫一世(1131年-1166年5月7日),西西里第二任国王,绰号“恶人”,是前任国王鲁杰罗二世和王后卡斯蒂利亚的埃尔维拉的第四子,也是卡斯蒂利亚国王阿方索六世的外孙。1154年鲁杰罗
  • 玉兰玉兰(学名:),别名白玉兰、望春花、玉兰花、木兰花,原产中国中部山野,现世界各地庭园常见栽培,是上海市市花。中文中惯称含笑属的白兰(学名:)为“玉兰花”,但实际上两者为不同种不同属的
  • 朱朱 (宗教)朱朱,在法语解东西或物件,是一种西非巫术信仰系统,包括诸如护身符和咒语。这个词已被应用于传统的西非宗教。朱朱一词及其相关做法,通过大西洋奴隶贸易从西非来到美洲。在一些地
  • 陈大受陈大受(?-1751年),字占咸,湖南祁阳人。清朝官员。雍正十一年(1733年)进士,选庶吉士,乾隆元年(1736年)散馆,授翰林院编修,次年超擢,五迁至吏部侍郎。乾隆十一年(1746年)加太子少保,调任福建巡抚