非洲法语

✍ dations ◷ 2025-07-21 04:40:40 #法语,非洲语言

非洲法语是31个法语非洲国家(图中所示蓝色国家)中大约1.15亿非洲人使用的各种法语变体的总称,包括上述国家中将法语当做第一语言和第二语言的人群,但不包括居住在非法语国家的法语使用者。非洲是世界上法语使用者最多的大洲。法语伴随着法国和比利时对非洲的殖民地化而来,这些使用法语的非洲人现在是法语地区的重要部分之一。

法语是整个非洲的第二语言,但在部分地区则成为第一语言,例如留尼汪和科特迪瓦的阿比让。在一些国家,法语是某些社会阶层的第一语言,例如法语在突尼斯和摩洛哥是上层人士的第一语言(当地上层人士多为阿拉伯语/法语双语者),但在平民百姓层面只是第二语言。

每个非洲法语国家的法语都有发音和词汇的地方特色。

非洲法语变体很多,可大体分为三类:

所有非洲法语变体都和标准法语的发音和词汇有所不同。

非洲各地法语发音差异可能很大,例如摩洛哥法语发音与塞内加尔发音就很不同。但尽管有明显的区域变体,非洲法语各地使用者中仍存在某些趋势,例如字母R的发音趋向齿龈颤音而不是标准法语的喉音R(但仍有人发喉音R的音)。

尽管如此,由于法语的当地发音受到本地语言影响,大部分情况下还是无法总结出非洲法语发音的基本规则。

金沙萨拥有超过700万人口,是法语圈内仅次于巴黎的最大城市,也是人口最多的法语国家——刚果民主共和国的首都。预计当地2400万人(总人口的40%)会说法语(主要是作为第二语言)。与阿布贾(法语是大部分人的第一语言)不同,法语在金沙萨只是第二语言,通用语的地位与林加拉语共有。住在金沙萨、使用非洲各种母语的人日常交流时使用林加拉语,而法语是商务、行政、教育、媒体用语。法语也是主导的书面语言。

法语在金沙萨使用广泛,使之成为成为一种地方语言,带有特有发音和大部分来自林加拉语的本地词汇。部分人因其所处的社会地位会混合使用法语和林加拉语,或者根据上下文在二者之间进行语码转换。与阿布贾的情况相同,也有很多语域和接受过最好教育的人不赞同俚语/林加拉语词汇的使用。下面是一些金沙萨法语特有词汇。

成为法语圈国际组织不要求或暗示法语在特定国家是第一语言甚至广泛理解的语言。下表中从未成为法语国家殖民地的国家。前metropolitan France、非洲第二大法语国家阿尔及利亚,因与法国政治关系紧张而至今拒绝加入上述组织。

参考2007年法语圈国际组织的报告,使用法语人数超过5百万的非洲国家:

参考2007年法语圈国际组织的报告,使用法语人口超过50%的非洲国家如下:

相关

  • 树木树是具有木质树干及树枝的植物,可存活多年。一般将乔木称为树,主干,植株一,分枝距离地面较高,可以形成树冠。俗语中也有将比较大的灌木称为“树”的,如石榴树、茶树等。树在减少土
  • 花式滑冰冬季奥林匹克运动会花样滑冰比赛,是由国际滑冰联盟(ISU)与国际奥林匹克委员会(IOC)联合主办、各成员国(或地区)的业余运动员参加的花样滑冰比赛,每四年举办一次(常在北半球的一月或二
  • 基因泰克基因泰克公司(Genentech),全名基因工程科技公司(英语:Genetic Engineering Technology),是一家生物科技公司,由创投人罗伯特·史旺森(Robert A. Swanson)与生物化学家赫伯特·博耶(Herb
  • 琳赛·萝涵林赛·摩根·罗韩(英语:Lindsay Morgan Lohan,发音: /ˈloʊ.ən/,生名:Lindsay Dee Lohan,1986年7月2日-)是一位美国女演员、模特和录音艺术家。她3岁时作为儿童时尚模特开始了自己
  • 普陀区 (上海市)普陀区是中华人民共和国上海市的一个市辖区,地处上海市中心区西北部,面积55.47平方公里。北接宝山区,东南面与静安区、长宁区接壤,西面毗邻嘉定区。普陀区2010年第六次全国人口
  • 对称群 (n次对称群)数学上,集合上的对称群记作S或Sym()。它的元素是所有到自身的双射。由于恒等函数是双射,双射的反函数也是双射,并且两个双射的复合仍是双射,这个集合关于函数的复合成为群,即是置
  • 管志道沧浪亭五百名贤像之管志道石刻像管志道(1536年-1608年),字登之,号东溟。直隶太仓州(今江苏省太仓市)人。明朝政治人物、思想家、学者,以其“三教合一”主张闻名。应天府乡试第五十六
  • 96式多用途导弹系统96式多用途导弹系统(96式多目的誘導弾システム,Type 96 MPMS,96-shiki tamokuteki yūdō-dan shisutemu)是一款由日本重工业企业川崎重工在1990年代后期研制和生产、陆上自卫队
  • 于达真于达真(1549年-1599年),原名于瑱,字子充,后更名达真,改字子冲,山东济南府历城县人。明朝政治人物。万历五年(1577年)进士,授泽州知州,官至陕西参政,卒于官,年四十六。
  • 三碘化物 (索引)三碘化物是形式为MI3的化合物,具体有以下两类: