快乐的上帝

✍ dations ◷ 2025-11-19 14:07:05 #圣诞颂歌,圣诞歌曲

《快乐的上帝》(英语:)或译《先生,愿主赐给您们欢欣》、《天赐欢乐》是英国经典的圣诞颂歌,它是16世纪或以前最古老的现存颂歌之一。

这首歌有不同的版本在(歌词和旋律),它们在英国的不同地区有着悠久的传统。最普遍采用的是歌词由牛津大学出版社出版的版本。

1. God rest you merry, gentlemen,
Let nothing you dismay,
For Jesus Christ our Saviour
Was born upon this day,
To save us all from Satan's power
When we were gone astray:




2. In Bethlehem, in Jury,
This blessed Babe was born,
And laid within a manger
Upon this blessed morn,
The which His Mother Mary
Did nothing take in scorn:


3. From God our heavenly Father
A blessèd angel came,
And unto certain shepherds
Brought tidings of the same,
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name:


4. The shepherds at those tidings
Rejoicèd much in mind,
And left their flocks a-feeding
In tempest, storm and wind,
And went to Bethlehem straightway,
This blessèd Babe to find:


5. But when to Bethlehem they came,
Whereat this Infant lay,
They found Him in a manger,
Where oxen feed on hay;
His mother Mary kneeling,
Unto the Lord did pray:


6. Now to the Lord sing praises,
All you within this place,
And with true love and brotherhood
Each other now embrace;
This holy tide of Christmas
All others doth deface:

相关

  • 流体静力学流体静力学(Hydrostatics)是连续介质力学的分支学科流体力学的子学科。流体静力学研究流体(诸如气体和液体)静止时的现象以及相关力学行为的科学。这样的现象和行为可以用数学表
  • 胶原胶原蛋白(collagen) 占哺乳类动物总蛋白质约20% ,也是人体的一种非常重要的蛋白质,主要存在于结缔组织中。它有很强的伸张能力,是韧带的主要成分,胶原蛋白也是细胞外基质的主要组
  • 马里昂县马里昂县(Marion County, Oregon)是美国俄勒冈州西北部的一个县。面积3,093平方公里。根据美国人口调查局2005年估计,共有人口305,265人。县治塞勒姆 (Salem)也是州的首府。184
  • 王 迅王迅(1934年4月23日-),籍贯江苏无锡,出生于上海,表面物理、半导体物理学家,中国科学院院士。著名计算机科学家王选之兄。王迅出生于无锡望族,曾祖父王縡为清同治年间进士。父亲王守
  • Canadian Space Agency加拿大航天局(英语:Canadian Space Agency,CSA,法语:Agence spatiale canadienne,ASC)该组织是由加拿大工业部管理,成立于1989年,总部在魁北克省蒙特利尔。组织的目标是成为开发和利
  • 国家电影委员会加拿大国家电影局(英语:National Film Board of Canada,简称NFB;法语:Office national du film du Canada,简称ONF)是加拿大的国营电影制作机构,创建于1939年,现隶属于加拿大文化遗产
  • 胡桃醌胡桃醌,一种含萘核的醌类。从苯+石油醚中结晶出的胡桃醌为黄色针状结晶。微溶于热水,可溶于乙醇、乙醚,以任意比溶于苯、氯仿。溶于碱液呈紫红色。可升华,可随水蒸气蒸发。胡桃
  • 马来西亚报刊列表本列表列出了在马来西亚印刷和发行的报刊。
  • 硫化钴硫化钴是硫钴二元化合物组成的混合物,化学式可以看作CoS。它由硫化钠和Co2+盐溶液反应,沉淀得到的CoS组成为Co(SH,OH)2,放置后该非晶态沉淀转变为晶态的CoxS(x<1)和Co9S8的混合物
  • 王晓东 (科学家)王晓东(1963年-),出生于中国河南省新乡市,美籍华人科学家,美国科学院院士,2013年新当选中国科学院外籍院士,美国德克萨斯大学西南医学中心教授,北京生命科学研究所所长。王晓东1984年