快乐的上帝

✍ dations ◷ 2024-12-23 05:36:26 #圣诞颂歌,圣诞歌曲

《快乐的上帝》(英语:)或译《先生,愿主赐给您们欢欣》、《天赐欢乐》是英国经典的圣诞颂歌,它是16世纪或以前最古老的现存颂歌之一。

这首歌有不同的版本在(歌词和旋律),它们在英国的不同地区有着悠久的传统。最普遍采用的是歌词由牛津大学出版社出版的版本。

1. God rest you merry, gentlemen,
Let nothing you dismay,
For Jesus Christ our Saviour
Was born upon this day,
To save us all from Satan's power
When we were gone astray:




2. In Bethlehem, in Jury,
This blessed Babe was born,
And laid within a manger
Upon this blessed morn,
The which His Mother Mary
Did nothing take in scorn:


3. From God our heavenly Father
A blessèd angel came,
And unto certain shepherds
Brought tidings of the same,
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name:


4. The shepherds at those tidings
Rejoicèd much in mind,
And left their flocks a-feeding
In tempest, storm and wind,
And went to Bethlehem straightway,
This blessèd Babe to find:


5. But when to Bethlehem they came,
Whereat this Infant lay,
They found Him in a manger,
Where oxen feed on hay;
His mother Mary kneeling,
Unto the Lord did pray:


6. Now to the Lord sing praises,
All you within this place,
And with true love and brotherhood
Each other now embrace;
This holy tide of Christmas
All others doth deface:

相关

  • 核能核能通常指原子核的能量,可以透过核聚变、核裂变或放射性核衰变释放出来。核能也可以指:
  • 荚状卷积云荚状卷积云(学名:Cirrocumulus lenticularis,缩写: Cc len ),是卷积云的一种。荚状卷积云由片状的、形似透镜或杏仁的云组成。云体通常被拉得很长,且有清晰可辨的轮廓。云体在一定
  • 沙纸砂纸是附着有研磨颗粒的纸。它用于平整物品的表面,或去除物品表面的附着物(如旧油漆),有时也用于增加摩擦力。砂纸根据不同的粗糙程度而分成不同的号码,以配合不同用途。最早关于
  • 潘神的迷宫《潘神的迷宫》(西班牙语:El laberinto del fauno),2006年由墨西哥跟西班牙联合制作的影片,导演为墨西哥籍的吉列尔莫·德尔托罗,影片首先在2006年的戛纳电影节正式竞赛单元面世,颇
  • 樱桃的滋味《樱桃的滋味》( طعم گيلاس)是伊朗导演阿巴斯·奇亚罗斯塔米所执导的电影,于1997年戛纳影展首映,并获得金棕榈奖。
  • 佛罗伦萨佛罗伦萨(英语:Florence)是位于美国加利福尼亚州洛杉矶县的一个非建制地区。该地的面积和人口皆未知。佛罗伦萨的座标为33°58′28″N 118°17′53″W / 33.97444°N 118.29806
  • 华尔街 (消歧义)华尔街是美国纽约的著名街道,纽约证券交易所、纳斯达克的所在地,也可以指:
  • 衢江区衢江区是中国浙江省衢州市下辖的一个区。东汉初平三年(192年)开始设县,时名为新安,西晋改为信安、唐改为西安县,民国元年(1912年)始称衢县,至今已有1800多年。2001年设立衢江区。下
  • 厘 (长度单位)在市制中,“厘”可以是长度单位;1厘 = 10毫 = ⅓ 毫米现时在台湾,“公厘”等于毫米,即 1⁄1000 米,原因是借用旧制的排列次序:里 > 引 > 丈 > 尺 > 寸 > 分 > 厘米(m) · 尧米(Ym) ·
  • 泛素连接酶泛素连接酶,又称为E3泛素连接酶,是一个能够将泛素分子连接到目的蛋白质的某个赖氨酸上的酶。通常情况下,泛素连接酶可以将目的蛋白质多泛素化,即加上多个泛素分子,形成多泛素链;