快乐的上帝

✍ dations ◷ 2025-07-04 09:22:58 #圣诞颂歌,圣诞歌曲

《快乐的上帝》(英语:)或译《先生,愿主赐给您们欢欣》、《天赐欢乐》是英国经典的圣诞颂歌,它是16世纪或以前最古老的现存颂歌之一。

这首歌有不同的版本在(歌词和旋律),它们在英国的不同地区有着悠久的传统。最普遍采用的是歌词由牛津大学出版社出版的版本。

1. God rest you merry, gentlemen,
Let nothing you dismay,
For Jesus Christ our Saviour
Was born upon this day,
To save us all from Satan's power
When we were gone astray:




2. In Bethlehem, in Jury,
This blessed Babe was born,
And laid within a manger
Upon this blessed morn,
The which His Mother Mary
Did nothing take in scorn:


3. From God our heavenly Father
A blessèd angel came,
And unto certain shepherds
Brought tidings of the same,
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name:


4. The shepherds at those tidings
Rejoicèd much in mind,
And left their flocks a-feeding
In tempest, storm and wind,
And went to Bethlehem straightway,
This blessèd Babe to find:


5. But when to Bethlehem they came,
Whereat this Infant lay,
They found Him in a manger,
Where oxen feed on hay;
His mother Mary kneeling,
Unto the Lord did pray:


6. Now to the Lord sing praises,
All you within this place,
And with true love and brotherhood
Each other now embrace;
This holy tide of Christmas
All others doth deface:

相关

  • 飞行器发动机航空发动机(Aircraft engine)是指主要用来产生拉力或推力使飞机前进的发动机设备。除了产生前进力外,还可以为飞机上的用电设备提供电力,与为空调设备等用气设备提供气源。一般
  • 囊性、粘液、浆液性肿瘤囊性、粘液、浆液性肿瘤(Cystic, mucinous, and serous neoplasms, CMS),是一类位于卵巢的肿瘤。一类最常见的肿瘤是囊腺瘤。
  • 赞颂赞颂(英语:praise)是一种表达对某人的认可的社交互动。在操作制约中,这个可以是正向增强,用来令目标增加更多想要的行为。在学校理境中,老师用称赞方法可以提升学生的学业表现。这
  • 萨里郡萨里郡是牙买加旧时的3个郡之一,位于该国东部,面积2,009.3平方公里,下分4区,分别是金斯敦区、波特兰区、圣安德鲁区和圣托马斯区,2001年人口823,689。坐标:18°03′N 76°32′W /
  • 菲丽希缇·琼斯菲丽希缇·罗丝·哈德利·琼斯(英语:Felicity Rose Hadley Jones,1983年10月17日-)是一位英国女演员,因在《The Worst Witch》第一季及其续集《Weirdsister College(英语:Weirdsiste
  • 金融区旧金山金融区(Financial district)是美国加利福尼亚州城市旧金山的一个地区,也是旧金山市中心主要的金融区,集中了众多的企业总部。该地区本来是港区,在1906年旧金山大地震中遭到
  • 双色双色猫,亦称花斑猫、燕尾服猫,也可称宾士猫,是一种白色毛皮参杂其他颜色的猫,例如黑色或者虎斑。双色猫有各种图案,比如像土耳其梵猫那样,只在头部和尾部有颜色,并通过喉部的颜色连
  • 蒸汽式铁路.mw-parser-output .RMbox{box-shadow:0 2px 2px 0 rgba(0,0,0,.14),0 1px 5px 0 rgba(0,0,0,.12),0 3px 1px -2px rgba(0,0,0,.2)}.mw-parser-output .RMinline{float:none
  • 6d1 7s2 2, 8, 18, 32, 18, 9, 2第一:499 kJ·mol−1 主条目:锕的同位素 锕是一种放射性金属元素,符号为Ac,原子序为89。锕在1899年被发现,是首个得到分离的非原始核素(non-prim
  • 海王龙属海王龙属(属名:)又名瘤龙、节龙,意为“鼻部呈球状的蜥蜴”,属于沧龙科,是巨型的沧龙类,它们与现代巨蜥、蛇有接近亲缘关系。在阿拉巴马州的Eutaw组与Mooreville白垩层中,海王龙偏好