快乐的上帝

✍ dations ◷ 2025-12-06 23:35:32 #圣诞颂歌,圣诞歌曲

《快乐的上帝》(英语:)或译《先生,愿主赐给您们欢欣》、《天赐欢乐》是英国经典的圣诞颂歌,它是16世纪或以前最古老的现存颂歌之一。

这首歌有不同的版本在(歌词和旋律),它们在英国的不同地区有着悠久的传统。最普遍采用的是歌词由牛津大学出版社出版的版本。

1. God rest you merry, gentlemen,
Let nothing you dismay,
For Jesus Christ our Saviour
Was born upon this day,
To save us all from Satan's power
When we were gone astray:




2. In Bethlehem, in Jury,
This blessed Babe was born,
And laid within a manger
Upon this blessed morn,
The which His Mother Mary
Did nothing take in scorn:


3. From God our heavenly Father
A blessèd angel came,
And unto certain shepherds
Brought tidings of the same,
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name:


4. The shepherds at those tidings
Rejoicèd much in mind,
And left their flocks a-feeding
In tempest, storm and wind,
And went to Bethlehem straightway,
This blessèd Babe to find:


5. But when to Bethlehem they came,
Whereat this Infant lay,
They found Him in a manger,
Where oxen feed on hay;
His mother Mary kneeling,
Unto the Lord did pray:


6. Now to the Lord sing praises,
All you within this place,
And with true love and brotherhood
Each other now embrace;
This holy tide of Christmas
All others doth deface:

相关

  • 痘病毒亚科 痘病毒脊索亚科(Chordopoxvirinae)    正痘病毒属(Orthopoxvirus)    副痘病毒属(Parapoxvirus)    禽痘病毒属(Avipoxvirus)    山羊痘病毒属(Capripoxvi
  • 大气物理大气物理学 大气力学(英语:Synoptic scale meteorology)天气 (分类) · (主题)气候 (分类) 气候变迁 (分类)大气物理学是物理学于大气科学的应用。大气物理学家利用流体方程式
  • IUCN Red List of Threatened Species.国际自然保护联盟濒危物种红色名录(或称IUCN红色名录,简称红皮书)于1963年开始编制,是全球动植物物种保护现状最全面的名录。此名录由国际自然保护联盟编制及维护。IUCN红色名录
  • 蓝丝黛尔石蓝丝黛尔石(Lonsdaleite)也译做郎士德碳,又因晶体结构及特性称作六方金刚石(hexagonal diamond)、六方碳。蓝丝黛尔石是一种六方晶系的金刚石,属于碳同素异形体的一种构形,咸信为流
  • 长江三角洲长江三角洲是中国长江入海之前的冲积平原。北起通扬运河,西至南京,南抵钱塘江,东到上海市,江苏省南部和浙江省的杭嘉湖平原,面积约5万平方千米,是一片坦荡的大平原,只有少数小山丘
  • 纹理纹理可以指:
  • 性倒错1860年代,德国律师卡尔·亨利希·乌尔利克斯的一个系列小册子,在那些册子里他发表的首例同性相吸引的案例,该案例写的是一位妇女被其姐姐的海外学校女学生吸引。这引起德国教授
  • 劳伦·白考尔劳伦·白考尔(英语:Lauren Bacall,1924年9月16日-2014年8月12日),原名贝蒂·琼安·佩尔斯克(Betty Joan Perske),是一位美国电影及舞台演员、模特儿及作家,以其低沉性感的嗓音闻名于好
  • 动作捕捉动作捕捉(英语:Motion capture),又称为动态捕捉,是指记录并处理人或其他物体动作的技术。它广泛应用于军事、娱乐、体育、医疗应用、计算机视觉以及机器人技术等诸多领域。在电影
  • 硝酸铑硝酸铑是一种无机化合物,化学式为Rh(NO3)3,可溶于水,在水溶液中,钌与水分子的氧及硝酸根的氧配位。它可以形成硝酸根配合物​2−。它可用于合成含铑材料。 Rh2Cl2(C8H12)2 · R