快乐的上帝

✍ dations ◷ 2025-11-26 16:16:32 #圣诞颂歌,圣诞歌曲

《快乐的上帝》(英语:)或译《先生,愿主赐给您们欢欣》、《天赐欢乐》是英国经典的圣诞颂歌,它是16世纪或以前最古老的现存颂歌之一。

这首歌有不同的版本在(歌词和旋律),它们在英国的不同地区有着悠久的传统。最普遍采用的是歌词由牛津大学出版社出版的版本。

1. God rest you merry, gentlemen,
Let nothing you dismay,
For Jesus Christ our Saviour
Was born upon this day,
To save us all from Satan's power
When we were gone astray:




2. In Bethlehem, in Jury,
This blessed Babe was born,
And laid within a manger
Upon this blessed morn,
The which His Mother Mary
Did nothing take in scorn:


3. From God our heavenly Father
A blessèd angel came,
And unto certain shepherds
Brought tidings of the same,
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name:


4. The shepherds at those tidings
Rejoicèd much in mind,
And left their flocks a-feeding
In tempest, storm and wind,
And went to Bethlehem straightway,
This blessèd Babe to find:


5. But when to Bethlehem they came,
Whereat this Infant lay,
They found Him in a manger,
Where oxen feed on hay;
His mother Mary kneeling,
Unto the Lord did pray:


6. Now to the Lord sing praises,
All you within this place,
And with true love and brotherhood
Each other now embrace;
This holy tide of Christmas
All others doth deface:

相关

  • 滴虫病滴虫性阴道炎(英语:trichomoniasis,trich)也称为滴虫炎,,是因为阴道毛滴虫(英语:Trichomonas vaginalis)所引起的传染病,会造成女性阴道或是男性尿道的发炎。约70%的女性及男性在罹病
  • 西罗马帝国西罗马帝国是罗马帝国于286年被戴克里先分为两部分后把政权一分为二建立四帝共治制从而开始有的东西两部的概念,位处西部的部分即是最后分裂的西罗马帝国;而东部最后则成为东
  • 尼科西亚塞浦路斯239,277  北塞浦路斯71,078 310,355(总计)尼科西亚(希腊语:Λευκωσία、土耳其语:Lefkoşa),是塞浦路斯共和国及北塞浦路斯土耳其共和国的首都,也同时为塞浦路斯岛
  • 经济学家经济学家、是指从事经济学理论研究及其应用工作的人。有时针对不同的研究领域或者流派,通过添加定语而有不同的称呼。譬如,主要研究西方经济学的经济学家给称为“西方经济学家
  • 统一编号统一编号,简称统编,是台湾营利事业机构的个别法人身份代号,为一组8位数字。机构有开统编及未开统编公司课的税赋是相同的。消费者若于消费时报上统一编号,则该统一编号之机构可
  • 刘振基刘振基(?-?),字克成,山东青州府莒州沂水县人,民籍,明朝政治人物。山东乡试第八名举人。隆庆五年(1571年)中式辛未科三甲第一百三十二名进士。曾祖刘冔,知县;祖父刘度,岁贡生;父刘直,母李氏。
  • 心脏血管系统循环系统(英语:circulatory system),也称为心血管系统(英语:cardiovascular system)或血管系统(英语:vascular system)是负责血液循环,在细胞间传送养分(如氨基酸及电解质)、氧气、二氧化
  • 高棉高棉帝国(高棉语:អាណាចក្រខ្មែរ 发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Co
  • 荒漠面积列表这是一个按面积排序的世界荒漠列表。其中包含了所有面积大于50,000平方千米(19,300平方英里)的荒漠
  • 羟乙醛羟乙醛(英语:Glycolaldehyde)是化学式为HOCH2-CHO的有机化合物,是最简单的羟基醛。羟乙醛常温常压下为白色固体,化学性质较为活泼,在生物圈和星际分子中都存在。尽管羟乙醛的分子