琢玉诗词

✍ dations ◷ 2025-02-24 05:43:08 #1998年书籍,诗琳通公主御作,诗集

《琢玉诗词》(泰语:หยกใสร่ายคำ),又译《琢玉吟诵》,是泰国诗琳通公主翻译的泰语诗集,收录21位中国古代诗人的唐诗和宋词泰文译本34首。1998年5月,泰国法政大学艺术系中文专业将诗琳通公主于1982年至1989年学习汉语期间翻译的100多首诗词当中,精选出泰国读者熟悉的34首予以出版,将其命名为《琢玉诗词》;直至2001年,《琢玉诗词》已经再版了5次。也是泰国第一本中国古典诗词译本。

其中诗琳通公主在孟浩然的《春晓》之后创作并加入了三首五言诗,名为《读孟浩然诗感兴》(又名:《采桃花》)。

相关

  • 田野广场田野广场(Piazza del Campo)是意大利中部托斯卡纳大区锡耶纳的主要广场,也是欧洲最大的中世纪广场之一。环绕广场排列着市政厅、曼吉亚塔楼(Torre del Mangia)和各种各样的贵族府
  • 金字塔广场坐标:48°51′49.95″N 2°19′55.69″E / 48.8638750°N 2.3321361°E / 48.8638750; 2.3321361 金字塔广场(Place des Pyramides)是法国巴黎第一区的一个广场,位于里窝利路的
  • 张礼和张礼和(1937年9月8日-),江苏扬州人,中国药物化学家,北京大学药学院教授,天然药物及仿生药物国家重点实验室主任,曾任国家自然科学基金委员会化学科学部主任。生于江苏扬州。1958年毕
  • 东条英机东条英机(旧字体:東條 英機;新字体:東条 英機; Tōjō Hideki 帮助·信息。1884年7月30日(户籍上12月30日)-1948年12月23日),是一名大日本帝国陆军大将、大政翼赞会总裁,并在1941年10
  • 蟾鱼科蟾鱼科(学名:Batrachoididae),为蟾鱼目(Batrachoidiformes)的唯一一科,属脊索动物门辐鳍鱼纲。本目属于正真骨鱼群、栉鳞派、棘鳍类、鲈形亚类,独自组成蟾鱼系,与其它系的演化关系如
  • 金堤 (翻译家)金堤(1921年-2008年11月7日),浙江吴兴人,翻译家,《尤利西斯》中文首译者。金堤于1945年自国立西南联合大学外文系毕业后,出任美国驻华新闻处翻译。1947年任北京大学英语助教、文科
  • 天师捉妖《天师捉妖》(英语:)是一套1967年的喜剧恐怖片,由罗曼·波兰斯基执导,波兰斯基本人及莎朗·蒂等主演。电影沿用了德古拉传说的元素,描述一名吸血鬼猎人及他的助手到外西凡尼亚捉吸
  • 锦川铁道锦川铁道(日语:錦川鉄道/にしきがわてつどう  */?)是日本的一家第三部门铁路公司,由山口县和岩国市共同出资,负责在山口县经营锦川清流线。原日本国铁的特定地方交通线岩日线,在
  • 刘晓静刘晓静(1964年2月-),女,汉族,山东济南人,中华人民共和国民族音乐学家,山东艺术学院副院长,中国国民党革命委员会党员,第十二届全国人民代表大会山东地区代表。刘晓静毕业于上海音乐学
  • 1940年英国内阁危机 除特别注明外,本文所有时间均以中时区时间(UTC±0)为准。1940年英国内阁危机(英语:May 1940 War Cabinet Crisis)指随着1940年5月23日张伯伦下台后3天内,新上台担任英国首相的温