琢玉诗词

✍ dations ◷ 2025-04-12 01:09:10 #1998年书籍,诗琳通公主御作,诗集

《琢玉诗词》(泰语:หยกใสร่ายคำ),又译《琢玉吟诵》,是泰国诗琳通公主翻译的泰语诗集,收录21位中国古代诗人的唐诗和宋词泰文译本34首。1998年5月,泰国法政大学艺术系中文专业将诗琳通公主于1982年至1989年学习汉语期间翻译的100多首诗词当中,精选出泰国读者熟悉的34首予以出版,将其命名为《琢玉诗词》;直至2001年,《琢玉诗词》已经再版了5次。也是泰国第一本中国古典诗词译本。

其中诗琳通公主在孟浩然的《春晓》之后创作并加入了三首五言诗,名为《读孟浩然诗感兴》(又名:《采桃花》)。

相关

  • 物理科学物质科学或物理科学(英语:Physical science)是自然科学的分支,研究没有生命的系统,与生命科学相对。但是“物理的(physical)”这个形容词对两者所造成的差别,是无意的而且有点随意
  • 中华人民共和国劳动和社会保障部1999年规定:国务院组成部门的印章,直径5厘米,中央刊国徽,由国务院制发。中华人民共和国劳动和社会保障部,是已撤销的中华人民共和国国务院组成部门,主管劳动和社会保障工作。1998
  • 狼居胥山肯特山(蒙古语:.mw-parser-output .font-mong{font-family:"Menk Hawang Tig","Menk Qagan Tig","Menk Garqag Tig","Menk Har_a Tig","Menk Scnin Tig","Oyun Gurban Ulus Ti
  • 男孩节日本的儿童节原本在端午节,时间为农历五月五日。 在明治维新转向公历之后,日期被移至5月5日。儿童节最初是男生节,由男性祝贺儿子和感恩父亲,而女生节在三月三日。之后风俗改变,1
  • 实蝇科实蝇科(学名:Tephritidae)是家蝇下目的一科双翅目昆虫。成虫一般体型不大,通常有黄、橙、褐、黑等色组成的斑纹,部分物种的前翅上带有网状斑纹。头大,触角短。其幼虫似蛆,常以柑橘
  • 罗伯特·西尔柏格罗伯特·西尔柏格(Robert Silverberg)(1935年1月15日-)是美国一位多产的作家和编辑,最出名的是科幻小说。他是雨果奖和星云奖得主,科幻小说名人堂的成员。2004年,美国科幻与奇幻作家
  • 黄旺成黄旺成(1888年7月19日-1978年3月3日),亦即陈旺成,笔名菊仙,生于清治台湾台北府新竹县竹堑堡赤土崎庄(今新竹市东区建功联里一带),社会运动者,台湾日治时期参与过台湾文化协会、台湾民
  • 立陶宛神话立陶宛神话(同时也为立陶宛地方宗教),指过去在立陶宛地区所信奉的一种多神教。与印度神话、苏美尔神话等相似,立陶宛神话有许多地方都与印欧神话的共性一致。立陶宛神话并没有第
  • 陈辉燎陈辉燎(越南语:Trần Huy Liệu;1901年11月5日-1969年7月28日),越南革命运动活动家、历史学家、作家。越南劳动党党员。陈辉燎出生于南定省,曾在河内国家大学学习。1924年起,任《东
  • 热插拔热插拔(英文:Hot swapping或Hot plugging),又称热抽换,即“带电插拔”,指可以在电脑运作时插上或拔除硬件。配合适当的软件,便可以在不用关闭电源的情况下插入或拔除支持热插拔的周