琢玉诗词

✍ dations ◷ 2025-07-20 21:30:30 #1998年书籍,诗琳通公主御作,诗集

《琢玉诗词》(泰语:หยกใสร่ายคำ),又译《琢玉吟诵》,是泰国诗琳通公主翻译的泰语诗集,收录21位中国古代诗人的唐诗和宋词泰文译本34首。1998年5月,泰国法政大学艺术系中文专业将诗琳通公主于1982年至1989年学习汉语期间翻译的100多首诗词当中,精选出泰国读者熟悉的34首予以出版,将其命名为《琢玉诗词》;直至2001年,《琢玉诗词》已经再版了5次。也是泰国第一本中国古典诗词译本。

其中诗琳通公主在孟浩然的《春晓》之后创作并加入了三首五言诗,名为《读孟浩然诗感兴》(又名:《采桃花》)。

相关

  • 水球水球是一项结合游泳,手球,篮球,橄榄球的水中集体球类运动。比赛的目的类似于足球,以射入对方球门次数多的一方为胜。水球运动员在比赛时以游泳的方式运动,除守门员外两手同时握球
  • 非还原性糖还原糖(英语:reducing sugar)是在碱性溶液中能生成醛基和羰基的糖。还原糖可被适当的氧化剂氧化成醛糖酸、糖二酸等。 还原糖包括如葡萄糖、果糖、甘油醛等的所有单糖,以及乳糖
  • 比尔人比尔人(Bhils),是印度中部主要的部落民族,人口主要集中在拉贾斯坦邦、古吉拉特邦、马哈拉施特拉邦、中央邦,少部分分布于印度的南部和东部,例如,安得拉邦、卡纳塔克邦、特里普拉邦
  • 台中市立潭秀国民中学台中市立潭秀国民中学,简称潭秀国中,是一所位于台中市潭子区的国民中学,于1992年8月创校。潭子区:大富里、东宝里、大丰里、头家里、家兴里、家福里、甘蔗里全里。栗林里、潭秀
  • 昆达里尼昆达里尼(梵语:कुण्डलिनी,kuṇḍalinī,泰米尔语 : வாலை,泰语: กุณฺฑลินี,英语:Kundalini),又译为军荼利、灵量、拙火,梵文原义是卷曲的意思,印度瑜伽认为,其为
  • 约瑟夫 (萨克森-阿尔滕堡)萨克森-阿尔滕堡的约瑟夫(德语:,1789年8月27日-1868年11月25日),萨克森-阿尔滕堡公爵,1834年—1848年在位。受到1848年欧洲革命浪潮影响,约瑟夫被迫让位给弟弟格奥尔格。约瑟夫比格
  • 缓存文件置换机制缓存文件置换机制是电脑处理缓存存储器的一种机制。电脑存储器空间的大小固定,无法容纳服务器上所有的文件,所以当有新的文件要被置换入缓存时,必须根据一定的原则来取代掉适当
  • 日野由利加日野 由利加(ひの ゆりか、1963年1月16日-)、日本演员、配音员。属于“剧团昴”。神奈川县出身。代表作为‘战国BASARA系列’的浓姫、‘乱世佳人’的斯佳丽,郝思嘉。文化学院文
  • 李谌 (消歧义)李谌,可以指:
  • 马思义马思义(1914年-1967年),男,回族,宁夏西吉人,中华人民共和国政治人物,曾任宁夏回族自治区政协副主席。