德州德语

✍ dations ◷ 2025-08-16 05:48:38 #德州德语

德州德语(英语:Texas German;德语:Texasdeutsch)是一种德语的方言、从19世纪中叶开始由定居于美国德克萨斯州的德国移民后裔所使用。这些德州德国人(German Texans)在德州山乡(英语:Texas Hill Country)建立一些新城镇如新布朗费尔斯、弗雷德里克斯堡、伯尼(英语:Boerne),瓦尔伯(英语:Walburg),及康佛特(英语:Comfort)。及在德州山乡以东的舒伦堡(英语:Schulenburg)和魏玛等城镇。

大多数几代的美国德州德国人亦持续在自己定居后的家园和社区讲德语。在第一次世界大战期间德州教育法规建立强制性仅以英语教学,无论在校外面讲什么语言、要求孩子在学校里必须学习英语。在第一次世界大战和第二次世界大战期间,由于这些社区文化偏见(Cultural bias)的增加,德州德语的使用者倾向说英语,而仅有一些德州德国人将德语传给后代。

懂得标准德语的人也能够明白德州德语,但德州德语采用了美式度量衡单位及法律术语。此外,在19世纪后出现的新事物,德州德语和标准德语所采用的词汇一般都会有所不同。或者是标准德语及德州德语有相同的词形,但意思则有差别。如一词,在德州德语中表示“飞机”之意,但标准德语中,这个词则被用来指“飞艇”。以下是一些例子:

相关

  • 统一资源标志符统一资源标识符(英语:Uniform Resource Identifier,缩写:URI)在电脑术语中是一个用于标识某一互联网资源名称的字符串。该种标识允许用户对网络中(一般指万维网)的资源通过特定的协
  • 阴道穹隆阴道穹(Fornix vaginae),亦作阴道穹隆,是女性内生殖器的一部分,位于阴道的尽头,包围着子宫颈。根据其位置,医学一般把阴道穹分为四个部分,分为前部、后部和两边侧部。一般医学用的阴
  • 1691年重要事件及趋势重要人物
  • 伊莎·安巴尼伊莎·安巴尼(英语:Isha Ambani,,1991年10月23日-)是印度女商人和信实工业旗下信实电讯公司(Reliance Jio Infocomm Limited)和零售主管。毕业于美国耶鲁大学,安巴尼的父亲是印度和亚
  • 乔治·罗伊·希尔乔治·罗伊·希尔(英语:George Roy Hill,1921年12月20日-2002年12月27日)是一位美国知名电影导演。他执导的电影中最为著名的是《神枪手与智多星》和《骗中骗》,两部影片均是由保
  • 老挝观光老挝观光是老挝发展速度最蓬勃的产业,该产业由位于老挝首都永珍的国家观光管理局管辖。
  • 岛津忠恒岛津忠恒/岛津家久(1576年11月27日-1638年4月7日)是日本安土桃山时代武将、江户时代的外样大名,初代萨摩藩藩主。《绘本太阁记》中记载名称是岛津亦七郎忠常,其祖父是令岛津氏发展
  • 煤油炉煤油炉,粤语称火水炉,是明火煮食的炉具,燃料是煤油,出现于1880年代,由F. W. Linqvist发明。初出现时是一种方便的煮食工具,取代了烧柴、炭的传统炉具。现时在已发展国家和地区,因为
  • 双关双关是一种修辞方法,利用谐音或借义,使一个句子可以理解成多种意思。利用相近字词的谐音构成多种含义。利用同一个词的多种意思造成一个歧义句。比如“本是同根生,相煎何太急?”(曹植《七步诗》)可以算是双关语。有时这类双关语被看做一种比喻。属于“谐义双关”的一种,一句话或一段文字双关到两三种事物。
  • 阿夫里坎·斯皮尔阿夫里坎·斯皮尔(Afrikan Aleksandrovich Špir,俄语:Африка́н Алекса́ндрович Спир;德语:Afrikan (von) Spir;法语:African (de) Spir;意大利语:Africano Spir,1837年11月15日-1890年3月26日) 是一位俄罗斯的新康德主义哲学家,他有着希腊和德国血统,而主要以德文写作。他的著作《思想与实在》对弗里德里希·尼采的写作有着“长久的影响”。Spir于1837年11月15日出生在他父亲位于斯皮洛夫斯卡(