青草回旋诗

✍ dations ◷ 2025-04-07 12:23:37 #泰国诗歌作品,1971年作品,诗琳通公主御作,植物题材作品,风题材作品

《青草回旋诗》(泰语:ลำนำหญ้า,法语:Rondeau de l'herbe)是泰国诗琳通公主于1971年所作的现代诗,格式为法国16世纪流行的回旋诗(英语:Rondeau (forme fixe)),全文共13行。《青草回旋诗》以北京外国语大学教授季难生和张青的译本通行;另有王晔和邢慧如的译本,名为《小草的歌》,收录在1985年11月少年儿童出版社所出版的同名诗集中。

2019年4月4日,诗琳通公主在北京淮扬府用餐时,洛扬送公主一把写有诗歌的团扇作为生日礼物。扇子由扬州市青年书法家协会副会长刘进题写,正面用隶书竖排书写“诗琳通公主阁下雅赏”;背面为诗琳通公主早年诗作《青草回旋诗》,其中“融合在风儿的歌唱里”被误抄成“融合在风儿的歌声里”;后记“诗琳通公主一九七一年所作《青草回旋诗》,以季难生、张青译本录之。乙亥桃花开时,拐上静波恭录。”

相关

  • 上海机器织布局机器织布局为中国第一家机器棉纺织工厂,于1878年由四川候补道彭汝琮主持筹建,1880年,郑观应接手。1883年,上海金融风潮后,郑观应离局。1890年,开始投产。投产后,织布局营业兴旺,由于
  • 界达电位界达电位(zeta potential)在胶体化学中,是指胶体粒子上累积的离子所引发的静电压;胶体粒子由电双层构成,包含固定层和扩散层。一个粒子可以借由亨利公式(Henry's function)导出电泳
  • 徐皆苏徐皆苏 (英语:Chieh-Su Hsu, 1922年5月27日-2014年7月22日)是一位美国华人工程师。1922年出生于北京,后随父母搬迁至苏州, 1937年抗日战争爆发后搬迁至重庆。1938年考入合川国立
  • 乌尔姆造型学院乌尔姆造型学院(Hochschule für Gestaltung, Ulm)由英格·艾舍·绍尔(Inge Aicher Scholl)、奥托·艾舍(Otl Aicher)和马克斯·比尔(Max Bill)于1953年在乌尔姆创立,直到1968年被解
  • 美国时区美国时区是覆盖美国及其属地九个时区的总称,配以由联邦及地区立法制订的夏令时法规使用。美国时区由《美国法典》第15章(Title 15 of the United States Code)第260节规定,时区
  • 硫化钡硫化钡(化学式:BaS)是钡的硫化物,室温下为白色等轴晶系晶体,不纯时为浅灰色、黄绿色、浅棕色或黑色的粉末。它是第一个制得的磷光体材料,性质和制备都因此而被广泛研究过。用适量
  • 丰利站丰利站(韩语:풍리역)是朝鲜民主主义人民共和国咸镜北道稳城郡丰利里的一个铁路车站,属于咸北线。咸北线
  • 意外的旅客《意外的旅客》(英语:The Accidental Tourist)是1988年的美国电影,由Lawrence Kasdan执导,William Hurt、Kathleen Turner、Geena Davis主演。
  • 蒙古入侵波兰蒙古在成吉思汗的带领下,自十三世纪起进行了大规模的征战行动,其入侵欧洲的最终目标为占领匈牙利及保加利亚,并借此创造有利的政战形势以攻击拜占庭帝国。1240年至1241年蒙古入
  • 球花豆属球花豆属(学名:)是豆目豆科下的一个属,为无刺乔木植物。该属共有约60种,产自热带地区。