僧伽罗语

✍ dations ◷ 2025-04-02 09:43:57 #僧伽罗语
僧伽罗语(සිංහල),是斯里兰卡的官方语言之一。是占斯里兰卡大多数人口的僧伽罗人的语言;使用人口大约一千九百万。从1956年开始,僧伽罗语及泰米尔语同时都是《斯里兰卡宪法》上承认的官方语言。僧伽罗语是属于印欧语系的印度-伊朗语族的印度-雅利安语支的一种语言。马尔代夫官方语言之一的迪维希语是与之相近的语言。僧伽罗语书写采用源自古印度北部婆罗米文而形成的僧伽罗文。大约公元前5世纪,来自西北印度的移民到达了斯里兰卡岛,带来了他们的印度-雅利安语(在编年史《大史》中提及的第一群移民是王子维阇耶和他的随从)。在随后的几个世纪中,来自东北印度(羯陵伽、摩揭陀)的后续迁徙导致了东部俗语特征的混合。僧伽罗语的发展分为四个阶段:僧伽罗语的重要语音发展包括:僧伽罗语的西部特征的例子是词首 /v/ 的保留,在东部语言中它发展成为 /b/(比如梵语 viṃśati “twenty”, 僧伽罗语的 visi-,印地语的 bīs)。东部特征的一个例子是在僧伽罗俗语中阳性主格单数的结尾为 -e(而非西部-o)。有一些词汇成对同源的情况,比如单词 mässā(“fly”)和 mäkkā(“flea”),它们都对应于梵语makṣikā但是词干来自两个不同区域的俗语词 macchiā 和 makkhikā(同巴利语一样)。除了很多泰米尔语借词之外,一些临近达罗毘荼语中的语音和语法特征,使得口头僧伽罗语脱离于北部印度-雅利安语言,两群组的语言使用者的紧密共存为其明证。一些可追溯为达罗毘荼语系影响的特征有:“I know that it is new.”“I do not know whether it is new.”僧伽罗语名词的主要特征是有格,数,限定和有生性。僧伽罗语区很多格。除了跨语言的常见的主格、宾格、属格、与格和离格,它还有不常见的格如工具格。格的准确数目依赖于采用的格的精确定义。例如,有生名词的工具格和方位格,也就是atiŋ 和 laŋgə等,也是独立的词,分别意味着“with the hand”和“near”,所以有的学者不把它们作为真正的词缀。依赖于独立的词在文法化道路上进展程度,学者会决定是否把它看作格标记。多数元音长度符号的方括号指示在特定非重音音节中长元音的可选的缩短。在僧伽罗语有生名词中,标记复数使用 -o(ː),一个长辅音加 -u, 或者 -la(ː)。多数无生名词用删减法来标记复数。来自英语的借词用 ekə 标记单数,不标记复数。这可以解释为单数。在表格的左侧中,复数比单数长。在右侧除了最后的 paːrə“street”例外,复数比单数短。给有生名词的不定冠词是 -ek 给无生名词的是 -ak。不定冠词只存在于单数中,在这里它的缺席标记标记确定性。在复数中,(不)确定性不接受特殊标记。僧伽罗语区分三个变位类。口头僧伽罗语不在动词上标记人称、数或性(书面僧伽语要标记)。换句话说这里没有主语-动词一致(agreement)。Elu(也叫做Hela、Helu)是给古代形式的Apabhramsa(中古印度-雅利安语)的僧伽罗变体的名字。名字 Elu 在古代著作中以更老的形式 Hĕla 或 Hĕlu 出现,而它们来自更老的 Sĕla,它来自巴利语的 Sîhala。巴利语学者 T.W. Rhys 称 Elu 为“锡兰俗语”。Elu 的一个特征是偏好短元音和去除在梵语和其他俗语如巴利语中常见的双重辅音。在词首只能有一个单一辅音保留在词中没有群组可以超出一个辅音

相关

  • 莫扎拉布语莫扎拉布语(Mozarabic)是指罗曼语言在伊比利亚半岛发展早期,在穆斯林统治地区(安达卢斯)所讲的一种方言连续体。它源自后期拉丁语及5-8世纪间在伊比利亚半岛出现的早期罗曼方言,使
  • 布比卡因布比卡因(国际非专利药品名称:bupivacaine 发音为/bjuːˈpɪvəkeɪn/)是一种氨基酰胺类的局部麻醉药。阿斯利康制药以多个商品名称进行销售,包括Marcain、Marcaine(麻卡因)、Sen
  • 知本温泉坐标:22°41′34″N 121°01′12″E / 22.692857°N 121.020042°E / 22.692857; 121.020042知本温泉位于台湾台东县卑南乡,依地质分类知本温泉属于位于中央山脉板岩区的变质
  • 比萨共和国比萨共和国(意大利文:Repubblica di Pisa;11世纪─1406年,1494年─1509年)是中世纪与文艺复兴时期的独立国家,位于今意大利中部托斯卡纳的比萨市一带。当时比萨是商业枢纽,其商人在
  • 煤焦油煤焦油(Coal tar,又译煤溚)是一种黑色或褐色粘稠液体。气味与萘或芳香烃相似。它是在干馏煤制焦炭和煤气时的副产物。成分复杂,主要是酚类、芳香烃和杂环化合物的混合物。有致癌
  • 地位未定地位未定(Incertae sedis)是一个分类学上的拉丁文术语,意指“所处位置不明”,也就是某一分类群与其他分类群在分类学上的大致关系尚未确定。举例而言,假如人属(Homo)是一个新发现的
  • 博诺博诺,KBE(Bono,1960年5月10日-),本名保罗·大卫·休森(Paul David Hewson),爱尔兰摇滚乐队U2的主唱兼旋律吉他手,乐队大多数歌词皆出自博诺之手,而且擅用歌词表达对政治、时局、社会的
  • 玛拉玛颂城堡马尔梅松城堡(法语:Château de Malmaison 法语发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","C
  • ɸʼ双唇挤喉擦音(Bilabial ejective fricative)是一种辅音,出现于一些口语中。双唇挤喉擦音的国际音标(IPA)写作⟨ɸʼ⟩,其等价的X-SAMPA音标则记作p\_>双唇挤喉擦音的特征包括:当符
  • 罗伯特·布莱克罗伯特·布莱克(Robert Blake,1598年-1657年8月17日),是英国克伦威尔时期里的一位重要的将领,也是英国海军史上的名将。他对英国往后历史里的强大制海权作岀了很大的贡献。但因为