《千年来说对不起》（英文：Till We Meet Again），哇哇映画制作公司制作的时装奇幻爱情电视剧，由王传一、陈欣淇、欧萱、江常辉、方伟杰、朱厚任、沈佳玉、王昱清及张顺源领衔主演，并由郭舒贤及黄俊雄特别演出。此剧将分为前传和后传，前传为神话古装版本，于10月11日起每逢星期四及五在新传媒网络平台Toggle播出，10月29日起每逢星期一在新传媒8频道晚上8时30分连播二集，后传电视剧时装版本于11月26日起在新传媒8频道晚上9时播出。此剧是哇哇映画制作的年度重头剧。
修炼数百年的花仙子花采月（陈欣淇 饰演）本难逃500年劫难，所幸得小石头（王传一 饰演）所救，对他倾心。为了让小石头看到颜色，她不惜消耗数百年功力，却也因此导致自己差点灰飞烟灭。小石头为了让采月可以继续活下去，于是决定到蓬莱岛学习仙术。后来小石头改名为孙悟空，采月一心等着孙悟空学道回来，以为可以从此携手过幸福日子，岂料天意弄人，孙悟空误以为采月被天兵天将抓回天庭当药材炼丹，为了救她他不惜大闹天空，最终被困于五指山下。
采月不顾一切地要撞开五指山，却因此昏死过去。痴心的采月决定等候孙悟空，一等就等了500年。没想到500年后，孙悟空被如来佛祖指定去护送唐三藏（黄俊雄 饰演）到西天取经。途中，唐三藏和孙悟空还收留了猪八戒（方伟杰 饰演）和沙悟净（江常辉 饰演）一同到西天取经。九尾狐（郭舒贤 饰演）得知吃唐僧的肉可以长生不老，为了完成师傅的遗愿，她发誓要吃唐僧肉以让狐族可以长生不老。九尾狐视孙悟空为杀师仇人，对他恨之入骨，于是她利用痴爱孙悟空的采月来对付唐僧师徒四人。采月间接害死了唐僧和他的徒弟们，导致孙悟空对她含恨而终，临死前更发誓永不原谅采月。而九尾狐吃了唐僧肉，完成师傅的遗愿之后，便幻化成恩师的模样，从此长生不老。
采月后来得到观音娘娘赐予机会，获得千年时限让她去寻找转世的孙悟空，并得到原谅。为了赎罪，采月历经千年心酸，寻觅转世的孙悟空，祈盼得到挚爱的原谅。九尾狐得知观音娘娘给采月千年时间，要她找到转世为人的孙悟空寻求原谅。为了不让时光倒流，破坏自己长生不老的计划，九尾狐千年来潜伏在人间，伺机杀害转世的孙悟空。
在最后一年期限内，采月终于找到了投胎为凡人赵耀进（王传一 分饰）的孙悟空，然而他已经没有了前世记忆，更不相信西天取经这等荒唐事。耀进和神秘的心理医生唐心（欧萱 饰演）与采月更是陷入了三角关系。
采月为了能让耀进记起自己，不断向他示好，甚至成为他的邻居，却弄巧反拙。自从采月出现后，耀进就不断受到攻击，先是有人在医院要暗杀耀进，后来又遭受一群毒蜂袭击而坠落山崖，他们都像是着了魔似的，让采月和土地公（朱厚任 饰演）不禁怀疑这一切都是九尾狐在暗中作祟。采月为了证明耀进就是孙悟空，千方百计找到了已缩小成戒指的金箍圈，并让耀进戴上，怎知耀进戴上后却拔不下来，就连采月也没办法把它拿下。土地公认为当初是唐三藏为孙悟空套上金箍圈，所以只有唐三藏可以解除金箍圈，而唐心可以把戒指拔出，采月和土地公也因此推算出唐心可能就是唐三藏的转世。采月千方百计阻止耀进和唐心在一起，却依然失败。
和耀进同一家广告公司上班的帅戈（方伟杰 分饰）与采月邂逅，他对采月一见钟情，不断追求采月。但是采月心里只爱孙悟空而拒绝了他。白氏肉骨茶之接班人白雪（沈佳玉 饰演）因被父亲逼着去相亲而认识了包平安（江常辉 饰演 ）后来与其成为知心好友。白雪一直以为平安是同性恋，其实平安一直以来都暗恋着她，但是他心里清楚知道白雪其实打从高中至今仍喜欢帅戈。尽管当年长满青春痘的白雪向帅戈表白时被他狠狠地羞辱，但她却依然喜欢着他。
耀进和唐心在一起后，采月原以为自己得不到孙悟空的真心原谅即将灰飞烟灭，于是决定祝福他们。但后来采月涉及一宗偷窃案，而采月闯入的正是白雪的家。耀进为了救采月而让警方扣留自己，采月请求帅戈帮忙。帅戈为了帮采月，主动向白雪示好，并成为他的男朋友，耀进也因此没事。耀进发现自己其实并不是真心喜欢唐心，反而自己对采月似乎动了心。他不想再欺骗唐心，于是决定跟她分手。
采月原本以为可以跟耀进有机会发展，岂料此时她却被一股神秘力量附身。被附身后的采月主动向帅戈示爱，并和耀进一刀两断。帅戈也和白雪分手。土地公发现采月被附身，想要阻止采月和帅戈继续发展，反被她用仙术阻止。采月甚至接受了帅戈的求婚，土地公为了阻止采月和帅戈结婚而绑架帅戈，但帅戈却依然坚持要和采月在一起。耀进在婚礼当天直接冲进现场，当众吻了采月，却误打误撞使采月恢复原状。
耀进决定相信采月的话，相信自己是孙悟空。于是他和三藏、八戒、悟净、白马等人的转世回到了当时的树林。突然一块妖石向他们撞击，除了耀进和采月，其他人都不幸遇难。采月避过一劫，耀进虽大难不死，但却因此失明了，还记起了前世所有的记忆。愤怒的他认定采月无论是前世还是今生都害死了他的师父和兄弟，愤怒得掐着她直言要杀了她……
此时，九尾狐再度现身，然而身为凡人的耀进没了法力，根本不是她的对手，而采月也发现这一切都和唐心有莫大的关系……究竟唐心的真实身份是谁?采月到底能不能取得孙悟空的"真心原谅"，改变历史呢?
赖泰均
于第17集自杀身亡
