胡安·奥兰多·埃尔南德斯·阿尔瓦拉多（西班牙语：Juan Orlando Hernández Alvarado；西班牙语发音：，通常简写为JOH；1968年10月28日－），洪都拉斯政治家和商人，2013年洪都拉斯总统选举中获胜，2014年1月27日在首都特古西加尔巴的国家体育场正式宣誓就职。他是保守派政党国民党成员，此前曾在2010年至2013年担任国民议会议长。
埃尔南德斯出身职业律师，毕业于洪都拉斯国立自治大学法律系，1988年到1989年被选为学生会主席，后在纽约州立大学读完社会和法律科学研究生学业，获得公共管理硕士学位。他在他的家乡经营一个咖啡种植园，此外还涉及酒店、广播和电视产业。他是是洪都拉斯政坛上著名的“少壮派”政治家，自由党领袖拉斐尔·皮内达·庞塞（Rafael Pineda Ponce）把他描述为一个“cipote malcriado”（被宠坏的孩子）。
2001年，埃尔南德斯成为伦皮拉省国民党议员，2010年1月21日国民党在国会选举中获得多数席位，他在四天后被推为国民议会议长。
2012年，他与党内的里卡多·阿尔瓦雷斯竞争，试图成为2013年国民党的总统候选人，最后赢得2012年11月的党内选举。
在2013年5月3日的一项民意调查中，预计他获得18%的选票。2013年7月他开始总统竞选宣传，在11月24日的总统选举中，他以36.89％的得票率当选，其总统任期至2018年1月27日。其主要竞选对手、自由和重建党（LIBRE）候选人希奥玛拉·卡斯特罗以28.79％的得票率落败，但她不承认败选，执意要求选举委员会重审计票结果。
埃尔南德斯在2014年1月27日发表就职演讲时说，他将全力履行竞选时提出的执政纲领和目标，加强与美国、墨西哥等周边国家的区域合作，继续借助军警的力量改善日益恶化的社会治安，提升政府工作效率，刺激国家经济发展、提高就业率，降低贫困人口比例，改善国家负债局面。
哥伦比亚总统桑托斯，巴拿马总统马蒂内利，哥斯达黎加总统钦奇利亚及56个国家和国际组织代表团出席了埃尔南德斯的就职仪式。
当天数百名反对党自由和重建党的支持者涌上首都街头举行抗议示威，抨击埃尔南德斯的执政理念。示威活动在平静中进行，尚未造成混乱局面。
2017年洪都拉斯大选，在经过近一个月的开票和等待中，12月17日，最高选举法庭宣布耶南德兹以42.95%险胜反独裁反对派联盟的萨尔瓦多·纳斯拉亚的41.42%得票率，连任成功。
在2019冠状病毒病疫情期间，胡安·奥兰多·埃尔南德斯于2020年6月17日宣称自己与第一夫人安娜·加西亚·卡里亚斯（英语：Ana García Carías）均已染上2019冠状病毒病。
2022年，他因为任满两届而卸任洪都拉斯总统一职。不久后，美国政府指控奥兰多犯有3项与贩毒有关的罪行，14日，美国驻洪都拉斯大使馆正式向洪都拉斯政府提出逮捕奥兰多并将其引渡其至美国的要求。2月15日，胡安·奥兰多·埃尔南德斯在特古西加尔巴的家中被洪都拉斯安全部门逮捕。3月，洪都拉斯最高法院同意引渡要求。
此前，奥兰多的弟弟托尼·埃尔南德斯（英语：Tony Hernández）也因为贩卖毒品被美国法院判处终身监禁，正在美国服刑。
